Tradução de "se adquiriu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adquiriu - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ΛΕΓΙΣ), e se adquiriu esta pronúncia também no Koiné . | ), and it acquired this pronunciation also in Koine. |
| Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack. | In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack . |
| E isto adquiriu vida própria, | It's kind of taken on a life of its own. |
| Tom adquiriu um tapete antigo. | Tom purchased an antique rug. |
| Posteriormente adquiriu o FK Obilić, que se tornou campeão iugoslavo na temporada 1997 98. | He was really so powerful, so strong financially that no one could do anything about him... |
| Embora tenham se registrado muitas doações espontâneas, Chateaubriand adquiriu reputação por se utilizar de métodos ousados de persuasão. | Although many spontaneous donations had been registered, Chateaubriand gained reputation for using bold methods of persuasion. |
| Perry adquiriu o hábito de pensar alto. | Perry has acquired the habit of thinking aloud. |
| A árvore adquiriu as cores mais bonitas! | The tree got the most beautiful colours! |
| Em 1997 a Compaq adquiriu a Tandem. | The new C.E.O. |
| Tornou se o primeiro brasileiro fotógrafo quando adquiriu uma câmera de daguerreótipo em março de 1840. | He became the first Brazilian photographer when he acquired a daguerreotype camera in March 1840. |
| Em 2012, ele se juntou ao grupo que adquiriu o time de beisebol Los Angeles Dodgers. | Los Angeles Dodgers In January 2012, Johnson joined with Guggenheim Partners and Stan Kasten in a bid for ownership of the Los Angeles Dodgers baseball team. |
| Na temporada seguinte notou se melhoras em ambas as equipes, Miami adquiriu Ray Allen e Chris Andersen. | The following season saw improvements for both teams, from Miami's acquisition of Ray Allen and Chris Andersen, to the emergence of Paul George and Lance Stephenson. |
| Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc . | In 2004, Google acquired Keyhole, Inc. |
| Adquiriu 12 T 37C em 1971 e 1972. | The changes increased the weight of the T 37C by . |
| Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo. | In 1890, the colony acquired its own government. |
| Ele adquiriu mais terras em 1849, expandindo suas plantações. | He acquired more lands in 1849, further expanding his plantation. |
| Em 1969 o grupo privado Hanjin adquiriu a empresa. | On 1 March 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline. |
| Nickelodeon adquiriu os direitos para a franquia em 2010. | Nickelodeon acquired the rights to the franchise in 2010 and is currently producing an English dub in Los Angeles. |
| A MCA Inc. adquiriu a Decca americana em 1962. | MCA Inc. merged with American Decca in 1962. |
| Por outro lado, a nuvem de Hills, que se encontra mais ligada gravitacionalmente ao Sol, não adquiriu tal forma. | On the other hand, the Hills cloud, which is bound more strongly to the Sun, has not acquired a spherical shape. |
| É uma empresa que a Microsoft adquiriu há alguns anos. | It's a company that Microsoft acquired some years ago. |
| O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. | Google acquired the company for an undisclosed amount. |
| Em 1884, Whitman adquiriu uma casa em Camden, New Jersey. | In 2009, Whitman was inductucted into the New Jersey Hall of Fame. |
| Também adquiriu uma grande colecção de cães, macacos e pássaros. | She also acquired a menagerie of dogs, monkeys and caged birds. |
| Howstuffworks recentemente adquiriu o Mobil Travel Guide e Consumer Guide . | Howstuffworks recently acquired Mobil Travel Guide and Consumer Guide. |
| Em 1760 transferiu se para a Universidade de Leiden, onde adquiriu grau de doutor com a idade de 19 anos. | In 1760, he moved to the University of Leiden and passed his doctor's degree at the age of 19. |
| Controlada originalmente pela Igreja da Inglaterra, a universidade adquiriu seu nome atual em 1850, quando tornou se uma instituição secular. | Originally controlled by the Church of England, the university assumed the present name in 1850 upon becoming a secular institution. |
| Além disso, o ADN adquiriu uma certa mística na cultura popular. | Moreover, DNA has acquired a certain mystique in popular culture. |
| Em 1192, a família Babenberg adquiriu também o ducado da Estíria. | In 1192, the Babenbergs also acquired the Duchy of Styria. |
| Adquiriu o estatuto de vila a 25 de Setembro de 1985. | The village became a town on September 25, 1985. |
| Adams adquiriu uma educação em instituições como a Universidade de Leiden. | Adams acquired an education at institutions such as Leiden University. |
| O filme, desde então, adquiriu o status de um clássico cult. | The film has since acquired the status of a cult classic. |
| Apenas em 1990 a companhia adquiriu sua denominação atual, Dassault Aviation. | In 1990 the company was renamed Dassault Aviation. |
| O nome Yamato tornou se sinônimo de todo o Japão, visto que o Yamato suprimiu os clãs e adquiriu terras aráveis. | The Yamato name became synonymous with all of Japan as the Yamato rulers suppressed other clans and acquired agricultural lands. |
| Boeing, que estudou na Universidade de Yale, trabalhou inicialmente na indústria da madeira, onde se tornou rico e adquiriu conhecimento sobre estruturas. | Boeing, who studied at Yale University, worked initially in the timber industry, where he became wealthy and learned about wooden structures. |
| E cerca de um ano e meio atrás, Google adquiriu esta companhia. | And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company. |
| No tratado de Estocolmo de 1720, adquiriu a metade da Pomerânia sueca. | In the treaty of Stockholm (1720), he acquired half of Swedish Pomerania. |
| Além disso, o Bulls adquiriu três pontos especialista Craig Hodges de Phoenix. | In addition, the Bulls acquired three point specialist Craig Hodges from Phoenix. |
| Em 1639 adquiriu um pedaço de terra localizado na ilha de Manhattan. | 1938) ISBN 978 0 8383 0326 9 External links William Bronk |
| A Soo Line adquiriu a Minneapolis, Northfield and Southern Railway em 1982. | It acquired the Minneapolis, Northfield and Southern Railway in 1982. |
| Recentemente o Pentágono adquiriu um lote de notebooks equipados com processadores Transmeta. | Customers The following is a list of products that used Transmeta processors. |
| Marselha se uniu a Provença em 1481 e então se incorporou ao Reino da França no ano seguinte, mas logo adquiriu uma reputação por se rebelar contra o governo central. | Marseille was united with Provence in 1481 and then incorporated into France the following year, but soon acquired a reputation for rebelling against the central government. |
| Em dezembro de 1920, o Partido Nazista adquiriu um jornal, o Völkischer Beobachter , da qual seu ideólogo líder Alfred Rosenberg se tornou editor. | In December 1920 the Nazi Party acquired a newspaper, the Völkischer Beobachter , of which its leading ideologist Alfred Rosenberg became editor. |
| Por que não nivelar os conhecimentos que você adquiriu durante toda sua vida? | Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life? |
| Navassa adquiriu importância novamente com a abertura do Canal do Panamá em 1914. | 1901 to present Navassa became significant again with the opening of the Panama Canal in 1914. |
Pesquisas relacionadas : Adquiriu - Adquiriu - Não Adquiriu - Não Adquiriu - Ano Adquiriu - Companhia Adquiriu - Adquiriu Imóveis - Ele Adquiriu - Adquiriu Por Compra - I Adquiriu Experiência - Adquiriu Uma Empresa - I Adquiriu Habilidades - I Adquiriu Conhecimentos
