Tradução de "afetar as vendas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Afetar - tradução :

Vendas - tradução :

Palavras-chave : Affect Affecting Affects Affected Effect Sales Sales Sale Selling Manager

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos.	They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales.
Resident Evil 2 também foi mais desenvolvido do que sua versão no Japão, a fim de evitar afetar as vendas nos Estados Unidos.	Resident Evil 2 was also made more difficult than its Japanese equivalent to prevent rentals from affecting U.S. sales.
As vendas triplicam. Porque?	Sales tripled. Why?
As vendas devem dobrar neste ano.	Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.	Sales have decreased these days.
Isto vai afetar tudo.	This is going to affect everything.
Isto vai me afetar?	Will this affect me?
Há muitas maneiras pelas quais as drogas psicoativas podem afetar o cérebro.	There are many ways in which psychoactive drugs can affect the brain.
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.	(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .	Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
Isso vai afetar nossa economia.	It's going to affect our economy.
Vai afetar a nossa economia.	It's going to affect our economy.
Nós não mudamos políticas que vão afetar as vidas de incontáveis refugiados inocentes.	We do not change policies which will affect the lives of countless innocent refugees.
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.	Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.	Album sales were also down.
A atividade desses sistemas meteorológicos espaciais pode afetar atmosferas planetárias e ocasionalmente as superfícies.	The activity of this system can affect planetary atmospheres and occasionally surfaces.
Isso vai afetar a nossa economia.	It's going to affect our economy.
Como essa decisão poderá nos afetar?	How will that decision affect us?
Vendas	Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.	30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Não sei se vai afetar os adultos.	I don't know if it'll affect the adults.
Pelos visto nos vai afetar e muito.	Apparently, it will affect us a lot.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.	It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.	After the war, condom sales continued to grow.
Vendas 1A .	Sales 1A .
Vendas 1C .	Sales 1C .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.	It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.	French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Inicialmente, a política falhou em induzir qualquer crescimento, mas ela posteriormente começou a afetar as expectativas inflacionárias.	Initially, the policy failed to induce any growth, but it eventually began to affect inflationary expectations.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .	Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!	Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.	British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
Eles empresários, outros grupos de cidadãos, têm um enorme poder de afetar as vidas de nossos companheiros humanos.	They, businesses, other citizens' groups, have enormous power to affect the lives of our fellow human beings.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .	Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.	We know climate change is going to affect all of us.
O álcool está começando a afetar a sua fala.	The alcohol is beginning to effect his speech.
Especificamente, nós queríamos saber como a serotonina iria afetar a maneira que as pessoas reagem quando são tratadas injustamente.	Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly.
Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável.	They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable.
As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas .	The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total .
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.	Retail sales and new car registrations are up.
O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2).	In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years.
Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?	So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas.	The new regulation could also affect academic and scientific research.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.	His old age is beginning to affect his eyesight.
18 , mais vendas 1A .	18 , plus sales 1A .

Pesquisas relacionadas : Afetar As Emoções - Aumentar As Vendas - Expandir As Vendas - Acelerar As Vendas - Melhorar As Vendas - Desenvolver As Vendas - Estimular As Vendas - Aumentar As Vendas - Alavancar As Vendas - Intensificar As Vendas - As Vendas Decolaram - As Vendas Legais - Melhorar As Vendas

Display this page in English