Tradução de "afetar dramaticamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Afetar - tradução : Dramaticamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Geomedicina, onde você tem vivido, ao que você tem sido exposto pode afetar dramaticamente sua saúde.
Geomedicine where you've lived, what you've been exposed to, can dramatically affect your health.
Uma é como precisamos usar preços de mercado para afetar a demanda e usar tecnologias sem fio para reduzir dramaticamente nossas emissões no setor de transporte.
One is how we need to use market based pricing to affect demand and use wireless technologies to dramatically reduce our emissions in the transportation sector.
Os espectadores respondiam dramaticamente.
Viewers had responded dramatically.
A situação mudou dramaticamente.
The situation has changed dramatically.
Isto vai afetar tudo.
This is going to affect everything.
Isto vai me afetar?
Will this affect me?
Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.
Vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
A região seria dramaticamente mais perigosa.
The region would be dramatically more dangerous.
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.
Como essa decisão poderá nos afetar?
How will that decision affect us?
Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.
Não sei se vai afetar os adultos.
I don't know if it'll affect the adults.
Pelos visto nos vai afetar e muito.
Apparently, it will affect us a lot.
O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.
Sabemos que a mudança climática irá afetar todos nós.
We know climate change is going to affect all of us.
O álcool está começando a afetar a sua fala.
The alcohol is beginning to effect his speech.
Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.
A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas.
In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent.
Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?
Essa nova regulação também pode afetar pesquisas acadêmicas e científicas.
The new regulation could also affect academic and scientific research.
A idade avançada dele está começando a afetar sua vista.
His old age is beginning to affect his eyesight.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros.
Regional disparities are becoming much more marked within the Member States.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.
Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.
Há muitas proteínas diferentes que são conhecidas por afetar o envelhecimento.
There are lots of different proteins that are known to affect aging.
Quais os elementos que mais vão afetar suas ideias e decisões?
What are the elements that will most affect your ideas and decisions?
Você só precisa guardar coisas que vão realmente afetar o movimento.
You only need to store things which are really going to effect movement.
Isso irá afetar indiretamente os negócios do café ou do restaurante
This will indirectly affect the business of the restaurant or café
Artrite psoriática também pode afetar os quadris, joelhos e coluna (espondilite).
Psoriatic arthritis can also affect the hips, knees, spine (spondylitis), and sacroiliac joint (sacroiliitis).
A ulceração pode afetar superfícies mucosas queratinizadas, além das não queratinizadas.
The ulceration may affect keratinized mucosal surfaces in addition to non keratinized.
Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
So if you think about it, these are really dramatically improving.
Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
But the population has changed dramatically since I was first here.
PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.
Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.
Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível.
It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly.
Estes primeiros sintomas podem afetar algumas das mais complexas atividades do quotidiano.
These early symptoms can affect the most complex daily living activities.
Há muitas maneiras pelas quais as drogas psicoativas podem afetar o cérebro.
There are many ways in which psychoactive drugs can affect the brain.
A atresia biliar parece afetar um pouco mais garotas do que meninos.
Biliary atresia seems to affect girls slightly more often than boys.

 

Pesquisas relacionadas : Melhorar Dramaticamente - Dramaticamente Diferente - Aumentar Dramaticamente - Mudado Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Mudou Dramaticamente - Aumentou Dramaticamente - Aumentando Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Dramaticamente Impacto - Mais Dramaticamente - Dramaticamente Alta