Tradução de "aumentando dramaticamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aumentando - tradução : Aumentando - tradução : Dramaticamente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 2005, as transferências tomei só um país, a Nigéria disparando disparando é dramático demais, mas aumentando dramaticamente. | In 2005, remittances I just took one country, Nigeria skyrocketing skyrocketing is too dramatic, but increasing dramatically. |
| Os espectadores respondiam dramaticamente. | Viewers had responded dramatically. |
| A situação mudou dramaticamente. | The situation has changed dramatically. |
| A região seria dramaticamente mais perigosa. | The region would be dramatically more dangerous. |
| O custo de vida aumentou dramaticamente. | The cost of living increased dramatically. |
| Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás. | Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago. |
| Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos. | Violence has declined dramatically over the last 500 years. |
| O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente. | Earhart's well documented first flight ended dramatically. |
| O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos. | The Middle East has changed dramatically in the last ten years. |
| O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914. | The world has changed dramatically since the summer of 1914. |
| Estava aumentando muito rápido. | It's inflating very fast. |
| O desemprego está aumentando. | Unemployment is rising. |
| A lista continua aumentando. | The list keeps getting longer. |
| Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente. | If we look at distributions, in fact distributions change dramatically. |
| A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas. | In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent. |
| Aumentando a rede de contatos | Building upon the network |
| A dívida nacional está aumentando. | The national debt is growing. |
| As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente. | The lives of people, the welfares of people, improve dramatically. |
| As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros. | Regional disparities are becoming much more marked within the Member States. |
| Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países. | Methods The leading method of suicide varies among countries. |
| Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes. | However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever. |
| Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919. | Orlando dramatically left the conference early in April 1919. |
| Você tinhas as funções separadas, aumentando. | You had separated functions, increasingly. |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Ultimamente a delinquência juvenil está aumentando. | Recently juvenile delinquency has been on the rise. |
| O custo de vida está aumentando. | The cost of living is rising. |
| O número de carros está aumentando. | The number of cars is increasing. |
| Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente. | So if you think about it, these are really dramatically improving. |
| Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez. | But the population has changed dramatically since I was first here. |
| PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho. | PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June. |
| Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente. | Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased. |
| Sua entrada para a criminalidade foi aumentando. | His slide into criminality was incremental. |
| Mas no ínterim, essas coisas estão aumentando. | But in the meantime, these things are scaling up. |
| O número de países foi também aumentando . | The number of member countries increased too . |
| E nós, nesse momento, em nossa sociedade, temos um nível dramaticamente insustentável disso. | And we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this. |
| No entanto, desde 2010, os resultados da PISA para alunos portugueses melhoraram dramaticamente. | However, since 2010, PISA results for Portuguese students improved dramatically. |
| Neste álbum ( Draconian Times , lançado em 1995), a composição das músicas melhorou dramaticamente. | The band entered the studio in January 1995 to record their fifth album, Draconian Times , which was released in June 1995. |
| E o PIB na África não está aumentando. | And the GDP in Africa is not making much progress. |
| Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade. | His heart and lungs are going to pick up speed. |
| A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado. | Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace. |
| A distância entre ricos e pobres está aumentando. | The gap between rich and poor is getting wider. |
| De fato, como os detalhes estão aumentando, a qualidade está aumentando, o preço das máquinas está caindo e estão ficando mais rápidas. | And in fact, as the detail is improving, the quality is improving, the price of the machines are falling and they're becoming quicker. |
| Então, nossos sistemas hoje são dramaticamente diferentes do que uma década ou duas atrás. | So, our systems today are dramatically different than our systems a decade or two ago. |
| A China mostra dramaticamente tanto o potencial quanto os desafios de trabalhar com regras. | Now, China dramatically demonstrates both the potential and the challenges of working with rules. |
| No rescaldo da Grande Guerra Patriótica do sistema educacional do país expandiu se dramaticamente. | In the aftermath of the Great Patriotic War, the country's educational system expanded dramatically. |
Pesquisas relacionadas : Melhorar Dramaticamente - Dramaticamente Diferente - Aumentar Dramaticamente - Mudado Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Mudou Dramaticamente - Aumentou Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Afetar Dramaticamente - Dramaticamente Impacto - Mais Dramaticamente
