Tradução de "mudado dramaticamente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dramaticamente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os espectadores respondiam dramaticamente.
Viewers had responded dramatically.
A situação mudou dramaticamente.
The situation has changed dramatically.
A região seria dramaticamente mais perigosa.
The region would be dramatically more dangerous.
O custo de vida aumentou dramaticamente.
The cost of living increased dramatically.
Carros são dramaticamente mais limpos, dramaticamente mais seguros e mais eficientes e radicalmente mais baratos que 100 anos atrás.
Cars are dramatically cleaner, dramatically safer, more efficient and radically more affordable than they were 100 years ago.
Agora está tudo mudado.
Now everything has changed.
Nada havia mudado realmente.
Nothing had really changed.
Queria ter mudado aquilo.
I wanted to change that.
Violência diminuiu dramaticamente nos últimos 500 anos.
Violence has declined dramatically over the last 500 years.
Bem, as coisas têm mudado.
Well, things have changed.
Essa região tem mudado completamente.
This region has completely changed.
Tom deve ter mudado isso.
Tom must've changed it.
Tom não parece ter mudado.
Tom doesn't seem to have changed.
Eu queria ter mudado aquilo.
I wanted to change that.
Sami é um homem mudado.
Sami is a changed man.
O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido.
The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known.
O primeiro voo documentado de Amelia acabou dramaticamente.
Earhart's well documented first flight ended dramatically.
Eu pensei que você havia mudado.
I thought you'd changed.
Fazer isso não teria mudado nada.
Doing that wouldn't have changed anything.
O Médio Oriente mudou dramaticamente nos últimos dez anos.
The Middle East has changed dramatically in the last ten years.
O mundo mudou dramaticamente desde o Verão de 1914.
The world has changed dramatically since the summer of 1914.
Se olhamos para as distribuições, na verdade distribuições mudam dramaticamente.
If we look at distributions, in fact distributions change dramatically.
A economia de Tel Aviv, desenvolveu dramaticamente nas últimas décadas.
In 2011, Tel Aviv had an unemployment rate of 4.4 percent.
Agora as coisas têm mudado para melhor.
Now, things have changed greatly.
Como eu disse, muita coisa tem mudado.
As I said, a lot has changed.
Hoje, esse cenário não parece ter mudado.
Today, this scenario doesn t seem to have changed.
Talvez o Tom tenha mudado de ideia.
Maybe Tom has changed his mind.
Então, mesmo sem ter ficado mais alta, não ter desenvolvido uma barba, algo tinha mudado, meu diálogo interior havia mudado.
So even though I didn't grow any taller, I didn't sprout a beard, something had changed My interior dialogue had changed.
As vidas das pessoas, o bem estar das pessoas, melhora dramaticamente.
The lives of people, the welfares of people, improve dramatically.
As disparidades regionais estendem se dramaticamente pelo interior do Estados Membros.
Regional disparities are becoming much more marked within the Member States.
Método O principal método de suicídio varia dramaticamente entre os países.
Methods The leading method of suicide varies among countries.
Entretanto, a terapia antibiótica eficaz reduziu dramaticamente o número das mortes.
However, effective antibiotic therapy has dramatically reduced the number of deaths caused by Rocky Mountain spotted fever.
Orlando deixou dramaticamente a conferência no início de abril de 1919.
Orlando dramatically left the conference early in April 1919.
Os humanos têm se mudado por muito tempo.
Humans have been on the move for a long time.
Voltei para Nov York, meu trabalho tinha mudado.
I moved back to New York, my work has changed.
Eu não havia mudado, Meu Q.I não baixou.
I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped.
O Paquistão que ela conhecia tinha mudado completamente.
The Pakistan she knew had completely changed.
De qualquer forma, isso não teria mudado nada.
It wouldn't have mattered anyway.
O nome também foi mudado para Lacuna Coil.
Lacuna Coil is an Italian metal band from Milan.
Desde então, praticamente tudo foi mudado inúmeras vezes.
Since then just about everything has been changed countless times.
Então se vocês pensarem a respeito, isto está na verdade melhorando dramaticamente.
So if you think about it, these are really dramatically improving.
Mas a população mudou dramaticamente desde que vim aqui pela primeira vez.
But the population has changed dramatically since I was first here.
PARIS O rosto da política Francesa mudou dramaticamente em Maio e Junho.
PARIS The face of French politics changed dramatically in May and June.
Após a turnê Uplift, o uso de drogas por Slovak aumentou dramaticamente.
Following the Uplift tour, Slovak's drug use dramatically increased.
O tom e a mensagem de Hollande tinham mudado.
His tone and message had changed.

 

Pesquisas relacionadas : Mudado - Melhorar Dramaticamente - Dramaticamente Diferente - Aumentar Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Mudou Dramaticamente - Aumentou Dramaticamente - Aumentando Dramaticamente - Aumentar Dramaticamente - Afetar Dramaticamente - Dramaticamente Impacto - Mais Dramaticamente - Dramaticamente Alta