Tradução de "afetar meu corpo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Meu corpo frequentemente atrapalhava. | My body was often in the way. |
| Meu corpo inteiro dói . | Dope sick hurts the entire body. |
| O vírus pode afetar músculos em ambos os lados do corpo, mas a paralisia é frequentemente assimétrica. | The virus may affect muscles on both sides of the body, but more often the paralysis is asymmetrical. |
| Meu corpo todo está coçando. | My whole body itches. |
| Meu corpo está anestesiado de pesares. | My body is numb with grief. |
| Eve Ensler De repente, meu corpo | Eve Ensler Suddenly, my body |
| Isto afeta o meu corpo inteiro, | This affected my entire body. |
| Meu corpo foi consumido pela dor. | My body was consumed by pain. |
| Eu tenho vergonha do meu corpo. | I'm ashamed of my body. |
| Acalme se. Volte ao meu corpo agora. | Thank you. Ooh, I'm like, Phew, phew, calm down. Get back into my body now. |
| E comecei a adaptar o meu corpo. | And I started to really adapt my body. |
| Eu tinha basicamente digerido o meu corpo. | I had basically digested away my body. |
| Meu corpo não importa para o mundo . | My body does not matter to the world . |
| Entretanto, há um elo próximo e permanentemente mantido entre o corpo regulando partes do meu cérebro e meu próprio corpo. | However, there is a close, permanently maintained bond between the body regulating parts of my brain and my own body. |
| E escolher fazer essas escolhas com a pergunta, como isso vai afetar o ambiente ao meu redor? | And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me? |
| Estavam até colocando sangue dentro do meu corpo. | They were actually putting blood inside my body. |
| Durante muito tempo, existia eu e meu corpo. | For a long time, there was me, and my body. |
| Enquanto que jogos anteriores usavam uma barra de vida simples, em Snake Eater feridas no corpo inteiro também podem afetar esta barra. | While previous games used only a simple life bar, Snake Eater also keeps track of injuries over the entire body. |
| dor corre através de meu corpo com o fogo de meu amor por você. | Pain runs through my body with the fires of my love for you. |
| Eu escutei histórias que entraram dentro do meu corpo. | I heard stories that got inside my body. |
| Eu era uma atleta. Meu corpo era uma máquina. | I was an athlete. My body was a machine. |
| Num dos cartazes lê se Meu corpo, minhas regras . | One of the posters says Meu corpo, minhas regras (My body, my rules). |
| Meu corpo já não é tão flexível como antes. | My body isn't as flexible as it used to be. |
| O calor está se propagando através do meu corpo. | Heat is rippling through my body. |
| Isto vai afetar tudo. | This is going to affect everything. |
| Isto vai me afetar? | Will this affect me? |
| Onde é que meu corpo termina e um invasor inicia? | Where does my body end and an invader start? |
| E dizem também, Mantenha as leis longe do meu corpo. | And they say, Keep your laws off my body. |
| Eu peguei mais do que meu corpo tinha a oferecer. | I took more than my body had to offer. |
| Gostaria que você parasse de olhar para o meu corpo | I wish you would stop looking at my body |
| Isso vai afetar nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Vai afetar a nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Havia uma dúzia de tubos entrando e saindo do meu corpo. | There were a dozen tubes coming in and out of my body. |
| Essa extraordinária substância de novo eu menciono, onde meu corpo termina? | This amazing substance again I mentioned, where does my body end? |
| Eram todas essas coisas. na água, no mundo, no meu corpo. | It was all these things in the water, in the world, in my body. |
| Como tinha 70 do meu corpo queimado, isso levava uma hora. | And because I had 70 percent of my body burned, it would take about an hour. |
| Queria minha antiga vida de volta. Queria meu corpo de volta. | I wanted my old life back. I wanted my body back. |
| Aprendi que não precisava ter negociado parte do meu corpo em troca de estudo. Era direito meu. | I learned that I did not have to trade part of my body to get an education. I had a right. |
| Em pessoas com queimaduras em mais de 40 do corpo, a hormona do crescimento recombinante (rhGH) aparenta acelerar a cicatrização sem afetar o risco de morte. | Recombinant human growth hormone (rhGH) in those with burns that involve more than 40 of their body appears to speed healing without affecting the risk of death. |
| Isso vai afetar a nossa economia. | It's going to affect our economy. |
| Como essa decisão poderá nos afetar? | How will that decision affect us? |
| Porque naquele ponto é como se fosse meu corpo e a música. | Because at that point it's just really like, it's my body and the music. |
| Eu não disse eu vou levantar os meus ombros, mexer meu corpo. | I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body. |
| Fogo corre através de meu corpo com a dor de te amar, | Fire runs through my body with the pain of loving you. |
| Eu comecei a ver meu corpo como um iPad ou um carro. | I began to see my body like an iPad or a car. |
Pesquisas relacionadas : Meu Corpo - Meu Corpo Dói - Meu Corpo Doi - Afetar Negativamente - Pode Afetar - Poderia Afetar - Afetar Negativamente - Afetar Seriamente - Plana Afetar - Pode Afetar - Afetar Pagamento - Afetar Adversamente - Poderia Afetar
