Tradução de "afirmar e provar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E não se consegue afirmar. | And you can't tell. |
| Venha provar! | Come taste! |
| Venham provar! | Come taste! |
| Posso provar? | Can I try it? |
| O Faraó soube disso e quis provar. | The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it. |
| Você quer provar? | Would you like a taste? |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Posso provar este suéter? | May I try this sweater on? |
| Gostaria de provar isto. | I'd like to try this on. |
| Gosto de provar peixe. | I like to fry fish. |
| Eu posso provar isso. | I can prove it. |
| Eu sempre quis provar. | I've always wanted to try it. |
| Você pode provar isso? | Can you prove that? |
| Como podemos provar isso? | How can we prove it? |
| Eu sempre quis provar. | I have always wanted to try it. |
| E eu posso afirmar que isto acontece. Porque aconteceu comigo. | And I can tell you this happens, because it happened to me. |
| Não dá para afirmar com certeza. | It's hard to say for sure. |
| O que lhe faz afirmar isto? | What makes you say that? |
| Sami continuou a afirmar sua inocência. | Sami continued to maintain his innocence. |
| E para provar isso diz ela. o tamanho e formato exato da superíficie dessas mesas é o mesmo, e eu vou provar isso para vocês. | And to prove it, she says, The exact size and shape of these tabletops is the same, and I'm going to prove it to you. |
| E para provar seu ponto de vista, ela acrescenta | And to prove her point, she adds |
| Eu não podia provar isso. | I couldn't prove it. |
| Acabei de provar, que nojo... | Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet |
| Você tem como provar isso? | Can you prove it? |
| Gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Gostaria de provar este vestido. | I would like to try this dress on. |
| Posso provar que tenho razão. | I can prove that I am right. |
| Você pode provar o alho? | Can you taste the garlic? |
| Eu posso afirmar que você está zangado. | I can tell you're angry. |
| Eu posso afirmar que você está zangado. | I can tell that you're angry. |
| Não me podem tirar a identidade e afirmar que é só deles. | They can t take away my identity and claim that it s only theirs. |
| Venha provar pratos com charme francês | Come and sample its food, infused with a certain French charm! |
| Eu gostaria de provar este vestido. | I'd like to try on this dress. |
| Eu não estou tentando provar nada. | I'm not trying to prove anything. |
| Não conseguimos fixar raízes e nos afirmar na esteira da popularidade e do sucesso. | We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success. |
| Taniyama tentou muitas vezes e nunca conseguiu provar que era verdadeira. | Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. |
| Ela fica continuamente ejaculando, e é esta é uma máquina feliz, posso afirmar. | It's just continually ejaculating, and it's this is a happy machine, I'll tell you. |
| O que ele pode provar comendo fezes? | What can he prove by eating faeces? |
| Parece delicioso. Acho que vou provar algum. | Looks delicious. Think I'll try some. |
| Gostaria de provar a saia azul listrada. | I would like to try the blue striped skirt. |
| Que tal provar um pouco de sushi? | How about trying some sushi? |
| É difícil provar que os fantasmas existem. | It is difficult to prove that ghosts exist. |
| é impossível provar seja o que fôr. | It is impossible now to prove either way. |
| Não é exagero afirmar que ele é um prodígio. | It's no exaggeration to say that he's a prodigy. |
| É sobre provar quem você é e o que você pode fazer. | It's about proving who you are and what you can do. |
Pesquisas relacionadas : Afirmar E Concorda - Testar E Provar - Demonstrar E Provar - Verificar E Provar - Fundamentar E Provar - Provar - Afirmar-se - Afirmar-se - Ao Afirmar - Podemos Afirmar - Devemos Afirmar
