Tradução de "agendar dele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vamos agendar uma reunião. | Let's schedule a meeting. |
| Gostaria de agendar um voo para o Brasil. | I would like to book a flight to Brazil. |
| Também é possível agendar uma visita à Usina Hidrelétrica de Campos Novos. | From 1869 until 1881, Campos Novos was under control of Curitibanos. |
| Uma avançada aplicação que permite agendar o encerramento ou o reinício do seu computador | An advanced shutdown utility which allows you to schedule the shutdown or the restart of your computer |
| Os aliados queriam agendar os desembarques para pouco antes do amanhecer, a meio caminho entre a baixa e a alta maré. | The Allies wanted to schedule the landings for shortly before dawn, midway between low and high tide, with the tide coming in. |
| Cher perdeu a chance de ser homenageada, já que se recusou a agendar sua participação pessoal e obrigatória quando foi selecionada em 1983. | Cher forfeited her opportunity by declining to schedule the mandatory personal appearance when she was selected in 1983. |
| No início havia planos para agendar datas na Inglaterra e no Japão, devido à grande quantidade de fãs de Madonna em ambos os países. | Early on there were plans to schedule dates in England and Japan due to Madonna's large fan base in both countries. |
| Em julho de 1999 , o sucesso do Downfall e Hatebreeder permitiu ao Children of Bodom agendar três concertos em Japão com Sinergy e In Flames. | In July 1999, the success of the Downfall single and Hatebreeder allowed Children of Bodom to schedule three concerts in Japan with Sinergy and In Flames. |
| Eles riem dele. Você não ri dele. | They laugh him off. You don't laugh him off. |
| Este encontro é muito importante, uma vez que irá agendar o pedido oficial de um referendo supervisionado internacionalmente na Papua Ocidental até o final da década. | This meeting is very important, as it will mark the official call for an internationally supervised vote in West Papua by the end of the decade. |
| So toquei nas costas dele, e o braço dele. | I just touched his back, and I just touched his arm. |
| Fale me. Diga. A criança é dele? É dele? | Tell me. Say it. Is the child his? Is it his? |
| Segundo, se você está na pré menopausa, tente agendar sua mamografia nas primeiras duas semanas do seu ciclo menstrual, quando a densidade do seio é relativamente mais baixa. | Second, if you're pre menopausal, try to schedule your mammogram in the first two weeks of your menstrual cycle, when breast density is relatively lower. |
| É dele. | It's his. |
| É dele. | That's his. |
| Depois desse show, Joe Shanahan, dono do Cabaret Metro concordou em agendar a banda sob a condição de que eles substituissem a bateria eletrônica por um baterista tocando ao vivo. | After this show, Cabaret Metro owner Joe Shanahan agreed to book the band on the condition that they replace the drum machine with a live drummer. |
| Temos orgulho dele. | We are proud of it. |
| Gosto muito dele. | I like it very much. |
| É parte dele. | It's part of it. |
| Nas palavras dele | As he put it |
| Nas palavras dele | In his words |
| Ninguém gosta dele. | Nobody likes it. |
| Somos filhos dele. | We are his sons. |
| Gosto muito dele. | I like him very much. |
| Me vingarei dele. | I will take my revenge on him. |
| Eu gosto dele. | I like him. |
| Não ria dele. | Don't laugh at him. |
| Estou atrás dele. | I'm behind him. |
| Todos gostam dele. | Everybody likes him. |
| Ela gosta dele. | She likes him. |
| Eu gosto dele. | I like that. |
| Eu gosto dele. | I like it. |
| Eu gosto dele. | I appreciate that. |
| Quem lembra dele? | Who remembers him? |
| Não deboche dele. | Do not fool him. |
| Não debochem dele. | Do not fool him. |
| Foi culpa dele. | It was his fault. |
| Isto é dele. | This is his. |
| Tom gosta dele. | Tom likes him. |
| Não era dele. | It wasn't his. |
| Lembras me dele. | You remind me of him. |
| Eu preciso dele. | I need him. |
| Nós cuidaremos dele. | We'll look after him. |
| Certo? OK? Cat, quase toque a cabeça dele. Quase alcance a cabeça dele. | Yeah? Okay? Cat, almost get his head. Almost get his head. |
| Ela conseguiu o dinheiro dele apesar dele ter dito que não lhe daria. | She got the money from him even though he said that he wouldn't give it to her. |
Pesquisas relacionadas : Agendar - Dele - Agendar Sobre - Não Agendar - Poderia Agendar - Tente Agendar - Agendar Eventos - Podemos Agendar - Ao Agendar - Agendar Você - Agendar Através
