Tradução de "agentes que causam câncer" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Então, aqui estão algumas das coisas que eles disseram recentemente que causam câncer divórcio, Wi Fi, artigos de higiene pessoal e café.
So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee.
Ele tem esse projeto filosófico bizarro de dividir todas as coisas inanimadas no mundo nas que causam e nas que previnem o câncer.
It has this bizarre, ongoing philosophical project of dividing all the inanimate objects in the world into the ones that either cause or prevent cancer.
Foi alegado que as folhas contêm agentes para a prevenção do câncer , embora não tenha sido demonstrado, e antioxidantes , além anticlastogénico .
The leaves may contain agents for prevention of cancers (although they have no demonstrated anticarcinogenic properties) and antioxidants, as well as anticlastogenic characteristics.
Nós não sabemos o que as causam.
We don't know what causes them.
Seu trabalho contribuiu para a descoberta dos agentes infecciosos do câncer de estômago, de fígado e do colo uterino.
Her work has contributed to the discovery of the infectious agents of stomach cancer, liver cancer and cervical cancer.
Eu não acredito que gatos pretos causam azar.
I don t believe that black cats cause bad luck.
Os hackers causam problemas?
Do hackers create any problems?
Cientistas dizem que muitos fatores causam mudanças no clima.
Scientists say many factors bring about changes in weather.
Alguns dos mais difíceis e exigentes protagonistas causam, geralmente, menos atrito quando vestem o equipamento multinacional, do que aquele que causam nas sua equipas nacionais.
Some of the most difficult and demanding prima donnas often cause less friction in these multinational outfits than they do on their national teams.
Então eu tive câncer ou eu descobri que tinha câncer.
Then I got cancer or I found out I had cancer.
Organismos que causam diarréia são transmitidos, basicamente, de três formas.
Diarrheal disease organisms get transmitted in basically three ways.
Nos dá sentimentos muito fortes sobre aqueles que causam sofrimento.
It gives us very strong feelings about those who cause harm.
Os danos que os seus produtos causam são bem conhecidos.
Kerusakan yang diakibatkan oleh produk mereka bukan lagi rahasia.
Alguns causam felicidade aonde quer que vão outros, sempre que se vão.
Some cause happiness wherever they go others whenever they go.
O primeiro câncer foi concluído, que foi o câncer de cérebro.
The first cancer was done, which was brain cancer.
Dúvida e medo sempre causam calafrios.
Doubt and fear always creep in.
causam diferentes efeitos dentro da célula.
They cause different things to happen inside the cell.
E todas as questões de segurança que elas elas nos causam.
And all the security issues they cause us.
E essas calorias estão em alimentos que causam, não previnem, doenças.
And those calories are in foods that cause, not prevent, disease.
A Nintendo documentou os eventos que causam a aparição do MissingNo.
Nintendo first documented the events that cause MissingNo.
Má condução e alta velocidade causam acidentes.
Bad driving and speeding cause accidents.
Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas.
Certain well established uses cause few problems.
Louis Pasteur descobriu que as bactérias causam a maioria das doenças infecciosas.
Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.
As palavras em memória de Alfred Nobel é que causam a confusão.
Instead, the Economics prize is awarded by the Committee for the Prize in Economic Sciences in Memory of Alfred Nobel.
É assim que excisamos câncer.
This is how we excise cancers.
É lógico que contraímos câncer.
Of course we have cancer.
Temos mais estudos planejados para câncer do pulmão, câncer do pâncreas, câncer no ovário e câncer de mama.
We have more trials planned for lung cancer, pancreatic cancer, ovarian cancer and breast cancer.
O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme.
The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM.
Se sabe que os compostos de itérbio causam irritação a pele e olhos.
Ytterbium compounds are, however, known to cause irritation to the human skin and eyes, and some might be teratogenic.
Não são ainda totalmente compreendidos todos os mecanismos biológicos que causam o alcoolismo.
The biological mechanisms that cause alcoholism are not well understood.
Estas duas últimas causam infecção somente em animais.
Epidemiology References External links
Para testar e entender o que há sobre as diferenças genéticas que causam as doenças.
To try and understand what it is about genetic differences that causes the diseases.
Reduzida a ocorrência de câncer através de uma droga que nem sequer afeta o câncer.
Reduce occurrence of cancer by a drug that doesn't even touch the cancer.
Ele se lembra que é câncer.
It remembers that it's cancer.
Pode ser que Tom tenha câncer.
Tom might have cancer.
Eu pesquiso meu câncer diferente do seu câncer.
I guess my cancer different from your cancer.
É claro que terremotos e todos os fenômenos naturais enchentes, tornados, etc... causam danos.
Of course, earthquakes and all the natural phenomena floods, tornadoes, etc. take their toll.
Um problema é o de fontes contaminadas de água que causam doenças e morte.
One issue is contaminated water sources linked to illness and death.
Uma loucura pensar que fazemos cirurgia, estamos tentando excisar o câncer, não sabemos onde há câncer.
Crazy to think that we're having surgery, we're trying to excise cancer, we don't know where the cancer is.
Então, o site do Instituto Nacional do Câncer diz que o câncer é uma doença genética.
So, the website of the National Cancer Institute says that cancer is a genetic disease.
Esses efeitos colaterais se acumulam e eventualmente causam patologias.
Those side effects accumulate and eventually cause pathology.
Sabíamos que não era câncer de pulmão.
We knew it wasn't lung cancer.
Na verdade, as células de câncer estavam esquecendo que eram câncer e se tornando uma célula normal.
In effect, the cancer cell was forgetting it was cancer and becoming a normal cell.
Entretanto, as forças de maré extremas a que eles são submetidos geralmente causam sua fragmentação.
However, the strong tidal forces they experience often lead to their fragmentation.
Que causam o uso de poluentes, que têm um custo econômico, custos com saúde e tudo mais.
It causes pollutants being issued, which have an economic cost, health cost and so on.

 

Pesquisas relacionadas : Custos Que Causam - Que Causam Problemas - Substâncias Que Causam Preocupação - Substâncias Que Causam Dependência - Causam Ondulações - Causam Sintomas - Causam Preocupações - Causam Mudanças - Não Causam - Eles Causam - Causam Mortes - Causam Complicações - Causam Dependência - Agentes E Agentes