Tradução de "agir com urgência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Urgência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Contudo, todos precisamos de agir com maior urgência no sentido de transformar as boas intenções em acções concretas. | But all of us need to act with greater urgency in translating good intentions into concrete action. |
| Nós precisamos responsabilizar nossos políticos com urgência. (...) | We do need to hold our politicians accountable. |
| Permita se agir com compaixão. | Let me act compassionately. |
| Preciso agir com mais cautela. | I need to act with more caution. |
| Você tem que agir com compaixão. | You have to act compassionately. |
| Os senhores precisam de sair com toda a urgência. | You need to leave immediately. |
| Urgência do IPTC | IPTC Urgency |
| Urgência das medidas | The Urgency of the Measures |
| A URGÊNCIA DA LEITURA | THE URGENCY OF READING |
| É melhor agir de acordo com conselho dele. | You had better act upon his advice. |
| E há uma urgência nisso. | And there's an urgency to this. |
| Portanto, ela não pode discriminar ou agir com arbitrariedade. | It cannot discriminate or act arbitrarily. Manish ( jimanish) July 10, 2017 |
| Por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 3 . | On imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in paragraph 3 . |
| Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir. | To make it connect. To make it make people want to act. |
| É uma necessidade. É uma urgência. | It is a need. It is an urge. |
| Não agir recursivamente | Do not act recursively |
| Precisamos agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Nós precisamos agir. | We must act. |
| Você precisa agir. | You need to act. |
| Devemos agir rápido. | We should act quickly. |
| Precisamos agir rápido. | We need to act quickly. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act natural. |
| Tente agir naturalmente. | Try to act naturally. |
| Mas então, como agir com compaixão, se você não tem compaixão? | But then, how to act compassionately if you don't have compassion? |
| por imperativos de urgência , a Comissão pode recorrer ao procedimento de urgência referido no n. 5 do artigo 6.º | on imperative grounds of urgency , the Commission may use the urgent procedure referred to in Article 6 ( 5 ) |
| Precisamos começar a agir. | We need to start acting. |
| Temos que agir agora. | We have to act now. |
| Tivemos de agir rapidamente. | We had to react quickly. |
| Temos de agir rapidamente. | We must act quickly. |
| Temos de agir rápido. | We have to act fast. |
| Eu tentei agir naturalmente. | I tried to act natural. |
| Pense antes de agir. | Think before you act. |
| Pense antes de agir! | Think before acting! |
| Agir agora para acabar com o bombardeio de escolas, hospitais e casas. | Act now to end the bombing of schools, hospitals and homes. |
| Anestesiologia e atendimento de urgência olhem aquela bolsa. | Anesthesiology and critical care look at that bag. |
| Porque sinto urgência em relação a esse assunto. | Because I feel an urgency about this. |
| A maioria das letras são cerca de urgência. | Most of the song lyrics are about urgency. |
| Se você concorda com a análise real, mas não sente a urgência, aonde isso leva você? | If you agree with the factual analysis, but you don't feel the sense of urgency, where does that leave you? |
| Quando sentimos que devemos agir. | And you then feel you must act. |
| Há pouco tempo para agir. | There is little time to act. |
| E precisamos de agir globalmente. | And we need to act globally. |
| As autoridades têm de agir. | The authorities have to take action. |
| Precisamos agir de uma vez. | We must act at once. |
| Rio de Janeiro Agir, 1960. | Río de Janeiro Bloch, 1966. |
| O IML deverá agir em conformidade com o princípio da economia de mercado . | The IML is to conduct its affairs in accordance with the principle of a market economy . |
Pesquisas relacionadas : Com Urgência - Agir Com - Agir Com - Esperando Com Urgência - Com Alguma Urgência - Aguardando Com Urgência - Pedindo Com Urgência - Com Grande Urgência - Solicitou Com Urgência - Aguardado Com Urgência - Urgência - Agir Com Responsabilidade - Agir Com Suspeição
