Tradução de "agir deliberadamente" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Deliberadamente - tradução :

Palavras-chave : Acting Action Move Stop Deliberately Willfully Someone Believe

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Na definição de um papel global para o renminbi, os legisladores Chineses estão a agir deliberadamente.	In carving out a global role for the renminbi, Chinese policymakers are proceeding deliberately.
E eu digo isso deliberadamente.	And I use that word advisedly.
Tom quebrou a janela deliberadamente.	Tom deliberately broke the window.
Ela deliberadamente me ignorou na rua.	She deliberately ignored me on the street.
Ela deliberadamente o expôs ao perigo.	She deliberately exposed him to danger.
Por vezes, isso origina espectáculos deliberadamente públicos.	Sometimes, that entails deliberate public spectacles.
Não agir recursivamente	Do not act recursively
Precisamos agir rapidamente.	We had to react quickly.
Nós precisamos agir.	We must act.
Você precisa agir.	You need to act.
Devemos agir rápido.	We should act quickly.
Precisamos agir rápido.	We need to act quickly.
Tente agir naturalmente.	Try to act natural.
Tente agir naturalmente.	Try to act naturally.
Precisamos começar a agir.	We need to start acting.
Temos que agir agora.	We have to act now.
Tivemos de agir rapidamente.	We had to react quickly.
Temos de agir rapidamente.	We must act quickly.
Temos de agir rápido.	We have to act fast.
Eu tentei agir naturalmente.	I tried to act natural.
Pense antes de agir.	Think before you act.
Pense antes de agir!	Think before acting!
Eu quero interferir deliberadamente com seus níveis de dopamina.	I want to deliberately interfere with his dopamine levels.
Utopia foi uma palavra que Thomas More usou deliberadamente.	Utopia was actually a word that Thomas Moore used deliberately.
Entrevistador Eles estava deliberadamente acertando o passo, ou algo similar?	Interviewer Were they deliberately walking in step, or anything like that?
Eu deliberadamente escolhi essa porque é um homem comprando vegetais.	Here, I deliberately chose this because it is a man buying a vegetable.
Alguns críticos não gostaram do obtuoso e deliberadamente enigmático final.	Some critics disliked the abstruse plot and deliberately enigmatic ending.
Quando sentimos que devemos agir.	And you then feel you must act.
Permita se agir com compaixão.	Let me act compassionately.
Há pouco tempo para agir.	There is little time to act.
E precisamos de agir globalmente.	And we need to act globally.
As autoridades têm de agir.	The authorities have to take action.
Precisamos agir de uma vez.	We must act at once.
Preciso agir com mais cautela.	I need to act with more caution.
Rio de Janeiro Agir, 1960.	Río de Janeiro Bloch, 1966.
Ele decidiu testar isso deliberadamente inoculando pessoas com câncer de outras.	Ad he decided to put this to the test by actually deliberately inoculating people with cancer from somebody else.
O que o motiva a agir?	What is your motive for action?
E tentei agir calmamente, para despistar.	And I tried to act calm, not to give anything away.
Para muitas pessoas, agir envolve coragem.	For many people, acting involves rage.
Você tem que agir com compaixão.	You have to act compassionately.
Felizmente, o mundo está a agir.	Fortunately, the world is taking action.
3. encorajar as pessoas a agir.	3. encourage people to act.
Creio que nossa bancada deveria agir.	The activist Cristiane Talhiaferro is also being prosecuted
Pare de agir como uma criança.	Quit acting like a child.
É chegada a hora de agir.	The time has come to act.

Pesquisas relacionadas : Deliberadamente - Deliberadamente - Deliberadamente - Deliberadamente - Escolhido Deliberadamente - Deliberadamente Evitado - I Deliberadamente - Deliberadamente Decidir - Deliberadamente Alterados - Deliberadamente Escolher - Deliberadamente Omitido - Deliberadamente Iluminado - Deliberadamente Alterados

Display this page in English