Tradução de "agora sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agora - tradução :
Now

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :
Palavras-chave : Everything Talking Told Anything Over

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Agora algo sobre empatia.
Now something on empathy.
Agora pense sobre isso.
Now just think about that.
Agora, pensem sobre isso.
But think about this.
Agora vamos falar sobre sexo.
Now let's talk about sex.
Agora temos revistas sobre água.
Now there are magazines about water.
Quero falar sobre isso agora.
I want to talk about it now.
Agora, ponha sobre os dois copos.
Now, put them on both cups.
Agora vou falar sobre a viabilidade.
I'm now going to talk about feasibility.
Agora sobre os algoritmos de detecção.
Now on to the detection algorithms.
Stewart Brand sobre o Longo Agora
Stewart Brand on the Long Now
Não quero falar sobre isso agora.
I don't want to talk about that now.
Agora, podem perguntar sobre estas crianças.
Now, you may ask about these kids.
Não precisamos falar sobre isso agora.
We don't have to talk about this now.
Não vamos falar sobre isso agora.
Let's not talk about that right now.
Eu quero falar sobre isso agora.
I want to talk about it now.
Temos que conversar sobre isto agora?
Do we have to talk about this now?
Não precisa pensar sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei.
Now, about that cow model I talked about.
Agora, agora cheguei ao ponto. Eu quero falar sobre carros como Arte.
Now, now I get to the point. I want to talk about cars as art.
Agora, quero falar sobre buracos negros supermassivos.
Now, what I want to talk about are the supermassive black holes.
Agora que é minha opinião sobre isso ...
Now that is my take on that ...
Agora, notem, não estou falando sobre governo.
Now notice, I'm not talking about government.
Você quer mesmo falar sobre isso agora?
You really want to talk about it now?
Realmente não quero falar sobre isso agora.
I don't really want to talk about this now.
Eu não posso falar sobre isso agora.
I can't talk about it now.
Você está pisando sobre uma linha agora.
You are stepping over a line now.
Não é preciso pensardes sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
Pense sobre beber vinhos, sobre uma jornada ao Relógio do Grande Agora.
Think about drinking wine, about a journey to the Clock of the Long Now.
E agora o que há sobre outros expoentes?
Now how about other exponentials?
Vamos falar agora sobre a era da rede.
Let's turn to now, the networked age.
Agora vou contar um pouco sobre minha família.
I have to tell you a little bit about my family.
E é sobre isso que vou falar agora.
And that's what I'm going to talk about.
Então, até agora falamos sobre números realmente grandes
So, up until now I've been talking to you about really large numbers.
Eu quero mostrar agora algumas obras sobre vícios.
I want to show you some pieces now that are about addiction.
Agora eu quero falar sobre erros no valor.
I want to talk now about errors in value.
Por que você resolveu falar sobre isso agora?
Why did you decide to speak about that now?
Eu realmente não quero falar sobre isso agora.
I don't really want to talk about this now.
Não há tempo para conversar sobre isso agora.
There's no time to talk about that now.
O senhor não precisa pensar sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
Não é preciso que pensem sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
Vós não precisais de pensar sobre isso agora.
You don't need to think about that now.
Então agora eu vou falar sobre o Prêmio TED.
So now I'm going to get to my TED business.
Agora é sobre outra coisa mas é igualmente profundo.
Now it's about something else, but it's equally profound.
E nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto agora.
And we need to do something about it right now.
Vocês agora têm controle sobre os seus próprios destinos.
You now have control over your own destiny.

 

Pesquisas relacionadas : Até Agora Sobre - Agora Agora - Sobre A Direita Agora - Agora - Vem Agora - Você Agora - Agora Aberto - Eu Agora - é Agora - Nós Agora - Tem Agora - Bem Agora - Veja Agora