Tradução de "agregando valor para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Isso tem valor para vocês? | Is it worth it to you? |
| O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro. | What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. |
| Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos? | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Atualmente, existem tantos novos fundos que estão agregando doações e investimento, reunindo pessoas em torno de um objetivo comum, pensar maior. | There are now, today, so many new funds that are aggregating giving and investing, bringing together people around a common goal, to think bigger. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Mesmo que vocês ignorem o valor científico desta coisa, olhem apenas para o valor monetário deles. | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
| E uma variante da tecnologia nos permite empilhar estas mesas de bar em módulos, agregando módulos em uma bateria gigante que cabe em um porta contentor de 20,20m para ser colocada no campo. | And one variant of the technology has us stacking these bistro tabletops into modules, aggregating the modules into a giant battery that fits in a 40 foot shipping container for placement in the field. |
| Valor nominal Valor nominal | Nominal value Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount |
| Valor nominal Valor nominal | 16 Profit for the year |
| Valor é preservado para chamadas subsequentes da rotina. | Value is preserved for subsequent invocations of the routine. |
| Valor nominal Valor nominal 16 . | 16 . Profit for the year |
| b ) Valor nominal Valor nominal | ( b ) Other intra Eurosystem liabilities that may arise ( b ) Nominal value |
| TAA , valor TAA , valor 14 | 14 AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado . | The table in Annex 1 contains a short description of the legal instruments available in each country . |
| O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) . | Convergence programmes see stability programmes . |
| O valor para o último trimestre é uma estimativa . | The last available quarter is estimated . |
| Mas vender para estas pessoas porque elas dão valor. | But market to these people because they care. |
| O grande resíduo é sempre valor para o dinheiro. | The big residual is always value for money. |
| Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
| Mentir tem um valor evolutivo para nós como espécie. | Lying has evolutionary value to us as a species. |
| É valor criado pelos participantes, um para o outro. | It's value created by the participants for each other. |
| para quantidades inferiores , 100 moedas de cada valor facial | for smaller quantities , 100 coins of each denomination |
| União Económica e Monetária ( UEM ) Unidade de Conta Europeia ( ECU ) Valor de referência para a situação orçamental Valor de referência para o crescimento monetário | The Monetary Policy of the ECB The Monetary Policy of the ECB |
| 7 O valor do mercado é utilizado para activos em relação aos quais o valor nominal não tem significado . | 7 Market value is used for assets for which nominal value is meaningless . |
| Todo o valor é valor percebido. | All value is perceived value. |
| a ) Valor nominal b ) Valor nominal | ( b ) Nominal value |
| Estes quatro grupos geraram 51 do valor acrescentado bruto para a economia de Madrid e 62 do valor acrescentado bruto para o setor de serviços. | Employment continues to shift further towards the service sector, with 86 of all jobs in this sector by 2011, against 74 in all of Spain. |
| O valor dos activos entregues para garantia é baseado no valor do montante nominal a pagar na data de vencimento . | The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity . |
| Quando o dinheiro para de ter valor, todo o sistema para de funcionar. | When money ceases to have value, the entire system stops working. |
| As transacções líquidas sobre activos de investimento de carteira do território económico dos Estados Membros participantes são compiladas agregando transacções líquidas reportadas sobre títulos emitidos por não residentes . | The net transactions in portfolio investment assets of the economic territory of the participating Member States are compiled by aggregating reported net transactions in securities issued by non residents . |
| O tempo todo estamos tentando obter valor para o dinheiro. | All the time we are trying to get value for money. |
| Anúncio do valor de referência quantitativo para o crescimento monetário . | Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . |
| No período 1, o valor é igual para ambos regimes. | In this case, the time value of money is not factored in. |
| Média mensal , valor mensal máximo , valor do final do mês e valor mensal mínimo . | Monthly average , high of the month , end of the month and low of the month . |
| No caso da Dinamarca , Irlanda e Portugal , prevê se uma redução para um valor igual ou inferior ao valor de referência . | In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast . |
| Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. | formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. |
| TAA TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor | AAR AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount |
Pesquisas relacionadas : Trabalho Agregando Valor - Informação Agregando Valor - Agregando Mais Valor - Contribuição Agregando Valor - Não Agregando Valor - Não Agregando Valor - Agregando - Agregando Valor Ao Cliente - Valor Para - Valor Preditivo Para - Para Um Valor - Mais Valor Para - Tem Valor Para - Valor Médio Para
