Tradução de "para um valor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou metade do valor para trazer um enorme benefício? | Or half the amount on doing an amazing amount of good? |
| Mentir tem um valor evolutivo para nós como espécie. | Lying has evolutionary value to us as a species. |
| É valor criado pelos participantes, um para o outro. | It's value created by the participants for each other. |
| Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um. | For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one. |
| O valor da liberdade. É um valor de comunidade. | The value of freedom. It's a value of community. |
| O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 ( ver também valor de referência para o crescimento monetário ) . | Convergence programmes see stability programmes . |
| Tenta mudá lo para um valor menor como 296 ou 576. | Try changing it to a smaller value like 296 or 576. |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos processados . | There is no upper or lower value limit for TARGET payments . |
| Mas isso pareceu banal, para um bobo do valor de Triboulet. | External links Biographie References |
| Para 1997 , valor estimado . | 1997 estimated . |
| Criação de valor para a empresa A marca tem valor comercial. | This was an early commercial explanation of what we now know as branding. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste . | The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . |
| Há um valor finito de campo elétrico admissível para cada meio diferente. | There is a finite limit to the electric field strength that may be withstood by any medium. |
| No caso da Dinamarca , Irlanda e Portugal , prevê se uma redução para um valor igual ou inferior ao valor de referência . | In the cases of Denmark , Ireland and Portugal , a reduction to a level at or below the reference value is forecast . |
| Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. | formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. |
| Isso tem valor para vocês? | Is it worth it to you? |
| O que nós não procuramos é valor para muitos, enquanto estamos gerando valor para o dinheiro. | What we don't look for is value for many, while we are generating value for money. |
| Quais são os desafios em obter valor para o dinheiro bem como o valor para muitos? | What are the challenges in getting value for money as well as value for many? |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| Uma função de hash recebe um valor de um determinado tipo e retorna um código para ele. | Another approach is to convert strings to a 32 or 64 bit numeric value and then apply a hash function. |
| O valor máximo para um empréstimo garantido por um bem imóvel para habitação é de 1 milhão de euros . | The maximum loan amount for residential real estate loans is EUR 1 million . |
| Imparidade diminuição no valor recuperável de um activo abaixo do valor contabilístico . | Forward rate agreement a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date . |
| E nós também damos um valor para a companhia, determinado pela receita operacional. | And we also assign a value to the company given by the operating revenue. |
| Para cada segmento menor, nós podemos escolher um valor da função f ( x ). | For each small segment, we can choose one value of the function . |
| Valor total de um título . | Total amount for a security . |
| É um homem sem valor. | He is a man without value. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 77 AAR , amount |
| TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA , valor TAA TAA TAA , valor | AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount From non financial corporations |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . | There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . |
| O Conselho do BCE anunciou um valor de referência para o crescimento do M3 . | They are examined by the European Commission and the Economic and Financial Committee . |
| Não existe um valor máximo ou mínimo para os pagamentos realizados através do TARGET2 . | There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments . 4 . |
| O valor de referência para o crescimento monetário é um conceito de médio prazo . | The reference value for monetary growth is a medium term concept . |
| Rømer não calculou a razão, nem dá um valor para a velocidade da luz. | Rømer neither calculated this ratio, nor did he give a value for the speed of light. |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | AAR , amount AAR , amount AAR , amount |
| TAA , valor TAA , valor TAA , valor | 15 AAR , amount |
| Se tiveres uma placa de som no teu computador, deves configurar este valor para um. | If you have one soundcard in your computer, you should set this to one. |
| O Conselho optou por anunciar um valor de referência para o agregado monetário largo ( M3 ) . | The Governing Council has chosen to announce a reference value for a broad monetary aggregate ( M3 ) . |
| Para latitudes intermédias, um valor típico de duração do crepúsculo civil ronda os trinta minutos. | At Greenwich, England (51.5 N), the duration of civil twilight will vary from 33 minutes to 48 minutes, depending on the time of year. |
| A diferença de potencial oscila entre um valor máximo V máx, positivo, e um valor mínimo negativo V máx. | The peak to peak value of an AC voltage is defined as the difference between its positive peak and its negative peak. |
| será atribuído um papel proeminente à moeda , com um valor de referência para o crescimento de um agregado monetário largo | a prominent role will be assigned to money , with a reference value for the growth of a broad monetary aggregate |
| Mesmo que vocês ignorem o valor científico desta coisa, olhem apenas para o valor monetário deles. | Even if you ignore the scientific value of this thing, just look at the monetary value of this thing. |
| É um valor de limites na regulação. | It's a value of the limits in regulation. |
| É um valor de respeito ao criador. | It's a value respecting the creator. |
| Cobrei deles um valor alto pelo quarto. | I charged them too much money for their room. |
Pesquisas relacionadas : Um Valor - Valor Para - Um Enorme Valor - Atribuem Um Valor - Um Valor Típico - Adicionar Um Valor - Adquirem Um Valor - Exceder Um Valor - Fornecer Um Valor - Assume Um Valor - Um Valor Negativo - Um Valor Definido - Um Valor Bom - Atribuir Um Valor
