Tradução de "ainda mais visível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em 1973, a banda publica Sabbath Bloody Sabbath , álbum com a atmosfera caracterizada pelo rock progressivo ainda mais visível. | We took a look at ourselves, and we wanted to do a rock album Sabbath, Bloody Sabbath wasn't a rock album, really. |
| O legado da arquitetura colonial neerlandesa ainda é visível na cidade. | The architectural legacy of Dutch colonisation is still visible in the city. |
| Quando me levantei para ir à escola, a lua ainda era visível no céu. | When I got up to go to school, the moon was still visible in the sky. |
| Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível. | We are more closely connected to the invisible than to the visible. |
| Neste ponto, de acordo com Thompson, é ainda mais enfatizada pelo cinto que ela está usando, o texto em que é visível apenas como Boy Toy . | This point, according to Thompson, is further emphasized by the belt she is wearing, the wording on which is just visible as Boy Toy . |
| O projeto não foi completado, e o fracasso da ideia ainda é visível nos formatos das vias. | The project was not completed, and is evident in the layout of the streets. |
| Vai afetar nossas vidas de forma mais profunda e talvez menos visível. | It's going to affect our lives more deeply and perhaps more invisibly. |
| É visível que as vozes estão se tornando mais altas e claras. | It is apparent that the voice is getting louder and clearer. |
| O fenômeno ocorre em ambos os sexos, mas é mais visível em mulheres. | It is especially prevalent in women, but also occurs to a lesser degree in men. |
| Íxion moderadamente vermelho (um pouco mais vermelho que 50000 Quaoar) na luz visível. | Ixion is moderately red (slightly redder than 50000 Quaoar) in the visible light. |
| Vamos ao vizinho mais próximo no espectro de luz visível vamos ao controle remoto. | Let's go to the closest neighbor to the visible light spectrum go to remote controls. |
| Mais atrás um enorme buraco é visível no convés, paralelo a catapulta do navio. | Further aft a huge hole is visible, parallel to the aircraft catapult, on the deck. |
| P Mais importante ainda ... E Mais importante ainda ... | T Most importantly ... S Most importantly ... |
| Margem de Marcadores visível | Margin Marker visible |
| António Aly Silva é a face mais visível e activa da blogosfera da Guiné Bissau. | António Aly Silva is the most active and visible face of Guinea Bissau's blogosphere. |
| O resultado mais visível foi a sua reorganização em 1272 pelo novo mestre, Pere d Amer. | The visible result was a reorganization in 1272 by a new master, Pere d'Amer. |
| A estrela visível possui a classificação espectral F0, enquanto o outro componente não é visível. | The visible component belongs to the spectral class F0, the other (eclipsing) component is not visible. |
| Elas estão além do visível. | They lie beyond the visible. |
| c. 4300 a.C. A Theta Boötis se torna a estrela mais visível desde o Polo celeste. | c. 4300 BC First Funnelbeaker Culture in north and east Germany 4300 BC Theta Boötis became the nearest visible star to the celestial north pole. |
| Quando terminada, a cúpula da Candelária era a mais alta construção da cidade, visível à distância. | When finished, the dome of the Candelária was the tallest structure in the city. |
| O cliente responde DHCPREQUEST, ainda em broadcast para o servidor (para ser visível por todos os DHCP Servers), solicitando o endereço oferecido. | DHCP request In response to the DHCP offer, the client replies with a DHCP request, broadcast to the server, requesting the offered address. |
| Para utilizar a campainha visível, começa por seleccionar a caixa com o nome Utilizar uma campainha visível. | To use the visible bell, first place a mark in the check box labelled Use visible bell. |
| Ainda hoje, a influência dos portugueses, holandeses e britânicos é claramente visível na arquitetura de Colombo, nos nomes, roupas, alimentos, linguagem e atitudes. | Even today, the influence of the Portuguese, the Dutch and the British is clearly visible in Colombo's architecture, names, clothing, food, language and attitudes. |
| A mais visível delas foi o Programa Erasmus, um programa de intercâmbio universitário que começou em 1987. | The most visible of these has been the Erasmus Programme, a university exchange programme which began in 1987. |
| Mas o cume não é visível de Courmayeur, porque se encontra obstruído por um pico mais baixo. | This act further states that the border should be visible from the town of Chamonix and Courmayeur. |
| A poesia de Keats é caracterizada por um imaginário sensual, mais visível na sua série de odes. | The poetry of Keats is characterised by sensual imagery, most notably in the series of odes. |
| Como Plutão, Makemake aparece vermelho no espectro visível, e bem mais vermelho que a superfície de Éris. | Like Pluto, Makemake appears red in the visible spectrum, and significantly redder than the surface of Eris (see colour comparison of TNOs). |
| A característica mais visível e impactante dessas esculturas é a expressão de sorriso conhecida como sorriso arcaico. | The most striking and distinguishing feature of these sculptures is an expression of the smile that is called the archaic smile . |
| Margem de Numeração de Linhas visível | Margin Linenum visible |
| Margem de Blocos de Agregação visível | Margin Fold visible |
| O invisível se assemelha ao visível. | The unseen resembles the seen. |
| Dados agregados para o subemprego visível | Aggregate data for timerelated underemployment |
| Eles captam luz visível e infravermelha. | The VLT operates at visible and infrared wavelengths. |
| Listras do tigre também são encontrados na pele, de modo que, se fosse para ser raspada, seu padrão de revestimento distintivo ainda seria visível. | The tiger's stripes are also found on the skin, so that if it were to be shaved, its distinctive coat pattern would still be visible. |
| 13,4 da população canadense pertencem a uma minoria visível (nativos americanos não são considerados uma minoria visível no Canadá). | The number of people belonging to visible minority groups will double, and make up the majority of the population in Toronto and Vancouver. |
| Ele está criando, e isso é mais visível quando nós o enxergamos como uma nova forma de competição | It's creating, and it's most visible when we see it as a new form of competition. |
| Para a maioria dos usuários, o sistema de arquivos é o aspecto mais visível de um sistema operacional. | The file system manages access to both the content of files and the metadata about those files. |
| Estas imagens transformam em visível o invisível. | The images make the invisible visible. |
| Aqui ele se apresenta na luz visível. | It's shown here in visible light. |
| Quero dizer, apenas uma milha é visível. | I mean, and only one mile is visible. |
| Há um outro pico visível em 22. | There is another spike visible at 22. |
| Vou simplificar ainda mais. | And let me reduce this to the simplest level. |
| Ainda tem mais alguém? | Is there anybody left? |
| Ainda preciso treinar mais. | I still need more training. |
| Ainda tem mais suco? | Is there any more juice left? |
Pesquisas relacionadas : Ainda Visível - Mais Visível - Mais Visível - Mais Visível - Mais Visível - Mais Claramente Visível - Torna Mais Visível - Tornar Mais Visível - Não Visível Mais - Sendo Mais Visível - Muito Mais Visível - Mais Expressão Visível - Ainda Mais - Ainda Mais
