Tradução de "ainda não é eficaz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas ainda não se sabe se a medida será eficaz ou não. | It is not clear whether this will help or not. |
| Não é eficaz contra bactérias. | It is of the polyene class. |
| Vacinação e cura Em 2012 ainda não existia uma vacina eficaz para o HIV AIDS. | Vaccination As of 2012 there is no effective vaccine for HIV or AIDS. |
| Este medicamento não é eficaz contra a gripe. | This medicine is not effective against the flu. |
| Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação. | She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action. |
| Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz. | Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient. |
| É muito eficaz. | It's very effective. |
| Isso é muito eficaz. | It's very effective. |
| Não existe tratamento seguro e eficaz. | There's no safe and effective treatment. |
| O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose. | The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus. |
| Portanto, não é muito eficaz, mas é provavelmente a melhor coisa que temos no momento. | So it's not very effective, but it's probably the best thing we've got at the moment. |
| A imunização é também bastante eficaz. | Immunization is also highly effective. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Ainda não é noite. | It's not evening yet. |
| Ainda não é hora. | It's not yet time. |
| o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção. | Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection. |
| Você ainda é policial, não é? | You're still a policeman, aren't you? |
| Você ainda não faz isso, não é? | You still don't do that, do you? |
| Mas ainda não é impossível. | But it is still not impossible. |
| Tom ainda não é feliz. | Tom still isn't happy. |
| Tom não é feliz ainda. | Tom still isn't happy. |
| Tom não é casado ainda. | Tom isn't married yet. |
| Design solone é geralmente importante e muito eficaz. | Solemn design is often important and very effective design. |
| Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla. | There is no known cure for multiple sclerosis. |
| Uma vez que a introdução de limites quantitativos neste domínio ainda não é exequível , qualquer abordagem regulamentar adequada e eficaz das operações intragrupo e dos riscos incorridos deverá assentar nos três pilares seguintes | As it is not yet feasible to introduce quantitative limits in this area , an adequate and effective regulatory approach for intra group transactions and risk exposures should be built on the following three pillars an internal management policy with effective internal control and management systems |
| Acho que a pena de morte é uma maneira não muito eficaz de tentar diminuir a criminalidade. | I think the death penalty is not a very effective way of trying to curb crimes. |
| Não se sabe se o tratamento de outras doenças sexualmente transmissíveis é eficaz na prevenção do HIV. | It is not known whether treating other sexually transmitted infections is effective in preventing HIV. |
| Mas isso ainda não é eletricidade. | But that's not electricity yet. |
| Mas isso ainda não é tudo | But that s not all! |
| A teoria ainda não é aceita. | The theory is not accepted yet. |
| Ainda não é hora do jantar. | It's not dinnertime yet. |
| Ainda não é hora de comer. | It's not time to eat yet. |
| Você ainda a ama, não é? | You still love her, don't you? |
| Tom ainda está solteiro, não é? | Tom is still single, isn't he? |
| Tom ainda joga golfe, não é? | Tom still plays golf, doesn't he? |
| Tom ainda está casado, não é? | Tom is still married, isn't he? |
| Tom ainda está nervoso, não é? | Tom is still nervous, isn't he? |
| E eficaz. | And effective. |
| Ibuprofeno genérico é tão eficaz quanto ibuprofeno de marca. | Generic ibuprofen is just as effective as name brand ibuprofen. |
| Os meus três minutos ainda não começaram, não é? | Allison Hunt My three minutes hasn't started yet, has it? |
| Você ainda não sabe como fazer isso, não é? | You still don't know how to do that, do you? |
| Precisamos ter todos os dados de um tratamento específico para saber se ele é ou não realmente eficaz. | We need to have all of the data on a particular treatment to know whether or not it really is effective. |
| Uma política pública eficaz não é simples questão de centralizar ou descentralizar, subsidiar ou privatizar, regular ou desregular. | Effective public policy is not a simple matter of centralize or decentralize, subsidize or privatize, regulate or deregulate. |
| A linguagem Python ainda não é suportada | Python language isn't supported yet |
| A linguagem Vala ainda não é suportada | Vala language isn't supported yet |
Pesquisas relacionadas : Ainda é Eficaz - Não é Eficaz - Ainda Eficaz - Ainda Não é - Não é Muito Eficaz - Não Eficaz - Ainda Mais Eficaz - Ainda Não é óptimo - Ainda Não é Final - Ainda Não é Possível - Ainda Não é Evidente - Ainda Não é Bom - Ainda Não é Viável - Ainda Não é Final