É muito eficaz.	It's very effective.
Isso é muito eficaz.	It's very effective.
Portanto, não é muito eficaz, mas é provavelmente a melhor coisa que temos no momento.	So it's not very effective, but it's probably the best thing we've got at the moment.
Design solone é geralmente importante e muito eficaz.	Solemn design is often important and very effective design.
Não é eficaz contra bactérias.	It is of the polyene class.
Acho que a pena de morte é uma maneira não muito eficaz de tentar diminuir a criminalidade.	I think the death penalty is not a very effective way of trying to curb crimes.
E escolhi a linguagem da silhueta porque graficamente é muito eficaz.	And I chose the language of silhouette because graphically it's very efficient.
Este medicamento não é eficaz contra a gripe.	This medicine is not effective against the flu.
Consequentemente, o que é efetivo não é necessariamente eficiente ou eficaz.	Therefore, what is effective is not necessarily efficacious, and what is efficacious is not necessarily efficient.
Ela é a operadora da equipe de comunicação e enfermeira, mas é ainda muito eficaz em ação.	She is the team's communications operator and nurse, but is still effective in action.
Contudo , embora este serviço seja muito eficaz a nível nacional , até à data na Europa , praticamente não é disponibilizado a nível transfronteiras .	However , while this service is very effective within each country , it is so far barely available at cross border level in Europe .
Rohani usou este facto contra ele de modo muito eficaz.	Rowhani used this against him very effectively.
Não obstante, a assistência dos EUA foi, no global, muito mais eficaz do que teria sido se não fosse multilateralizada.	Nonetheless, US assistance was, overall, far more effective than it would have been had it not been multilateralized.
E muito mais eficaz do que a que existia na ditadura.	It is much more effective than what existed during the dictatorship.
Não existe tratamento seguro e eficaz.	There's no safe and effective treatment.
O uso de antibióticos não é eficaz no tratamento de uma virose.	The use of antibiotics is ineffective in the treatment of a virus.
Não funcionava muito bem em esquizofrênicos, mas ficou bem claro nos anos 30 e meados dos anos 40 que a terapia eletroconvulsiva era muito, muito eficaz no tratamento de depressão.	It didn't work very well on the schizophrenics, but it was pretty clear in the '30s and by the middle of the '40s that electroconvulsive therapy was very, very effective in the treatment of depression.
Comércio, por outro lado, é relativamente rápido, essencialmente criativo, altamente eficaz e eficiente, e fundamentalmente honesto, porque não podemos trocar valor por muito tempo se não confiarmos uns nos outros.	Commerce, on the other hand, is relatively quick, essentially creative, highly effective and efficient, and fundamentally honest, because we can't exchange value for very long if we don't trust each other.
A imunização é também bastante eficaz.	Immunization is also highly effective.
Mas uma exibição eficaz é cara.	But effective display is costly.
Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.	As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.
Em 1939, Paul Müller descobriu que o DDT era um inseticida muito eficaz.	Paul Müller discovered that DDT was a very effective insecticide.
o software antivírus não é eficaz na proteçãofirmware e BIOS da placa mãe da infecção.	Anti virus software is not effective at protecting firmware and the motherboard BIOS from infection.
Mas ainda não se sabe se a medida será eficaz ou não.	It is not clear whether this will help or not.
É muito raro, não é?	It's very rare right?
Não é muito justo, é?	That's not very fair, is it?
É muito impressionante, não é?	It's very impressive, isn't it?
Isso não parece muito na verdade, isso não é muito.	It doesn't look like much in fact, it isn't like much.
Embora a criação de um tribunal internacional de falências constituísse uma solução muito mais eficaz, não deixa de ser uma tarefa de difícil execução.	Establishing an international bankruptcy court would be a far more efficient solution, but that doesn t make it feasible.
Não se conhece uma cura eficaz contra a esclerose múltipla.	There is no known cure for multiple sclerosis.
Mesmo se você é um Indiano, isso não é muito explícito, não é muito óbvio.	Even if you are Indian, it is not very explicit, it is not very obvious.
Não se sabe se o tratamento de outras doenças sexualmente transmissíveis é eficaz na prevenção do HIV.	It is not known whether treating other sexually transmitted infections is effective in preventing HIV.
E eficaz.	And effective.
Ele não é software livre, mas é muito, muito poderoso.	He's not open source, but it's very, very powerful.
Não é muito, certo?	That is not too much, is it?
Não é muito confortável.	It was not very comfortable.
Não é pedir muito.	It is not a lot to ask.
Não é muito fácil.	It's not very easy.
Não é muito complicado.	It's not very complicated.
Não é muito durável.	It's not very durable.
Sim, é muito diferente. Não, não é diferente.	Yeah, it's very different no, it's not different.
É frágil? Não, não é realmente muito frágil.	Is it fragile? No, it's not really very fragile.
Você não é muito bom nisso, não é?	You're not very good at doing that, are you?
Você não dorme muito, não é?	You don't sleep much, do you?
Vocês não dormem muito, não é?	You don't sleep much, do you?

Pesquisas relacionadas : Não Muito Eficaz - Não é Eficaz - Não é Muito - Ainda Não é Eficaz - Não Eficaz - Muito Mais Eficaz - Muito Mais Eficaz - Não é Muito Caro - Não é Muito Divertido - Não é Muito Provável - Não é Muito Divertido - Não é Muito Encorajador - Não é Muito Surpreendente - Só é Eficaz

Display this page in English