Ainda não tenho notícias dela.	I have not heard from her yet.
Ela ainda não ouviu as notícias.	She hasn't heard the news yet.
Há notícias boas? Claro que há. Existem muitas notícias boas.	Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Não quero que essas notícias sejam difundidas ainda.	I don't want this news to be made public yet.
Não há notícias publicadas no Japão, e novamente não há informações sobre suas origens.	There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins.
Eu não tenho notícias do meu há muitos anos.	I haven't heard from my dad in years.
Há, contudo, notícias verdadeiras.	Others, however, were authentic.
Ainda não há comentários.	There are no comments yet.
Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo.	There's no need to panic. There's plenty of time.
Na agência de notícias há muitas notícias e editores responsáveis e, acima deles, há mais uma pessoa responsável.	In the newsroom, there are many news and assignment editors, and above them there is one more person in charge.
Não há confirmação disso nos sites das agências de notícias ou da SDF.	There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF.
Desde 24 de Março que não há notícias acerca das pessoas que foram presas.	Since March 24, there has been no news about the people who were detained.
Ainda não há um imposto federal europeu.	There is as yet no federal European tax.
Ainda há pessoas que não sabem ler.	There are still people who don't know how to read.
Ainda há pessoas que não sabem ler.	There are still people who are unable to read.
Há tanta coisa que não fizemos ainda.	There's so much we haven't done yet.
Muitas notícias ainda estão chegando, quase sempre conflituosas.	Many reports are still pouring in, often conflicting.
Bem, há ainda muito o que explorar. Ainda está recente e não há muitas pessoas trabalhando nesse campo.	Well, there is still a lot to explore in its early days. And there's not many people working in this field.
Há ainda uma coisa que eu não percebo.	There's still one thing I don't understand.
Assim, ainda não há cura para doenças genéticas.	Therefore, there is currently no cure for genetic disorders.
Não há livros texto, quero dizer, de qualquer forma, ainda não.	There is no textbooks, I mean, not yet, anyway.
Todavia, ainda há esperança de que esse perdão servirá de algo, como Ixaiac descreve em um artigo do site de notícias Huffington Post	But there is still hope that this pardon will count for something, as Ixaiac writes in a Huffington Post article
Para os africanos hoje, ainda não há nenhuma ambiguidade.	To Africans today it still does not have any ambiguous meaning.
Ainda não há uma explicação física para este fenômeno.	There is not a physical explanation for this phenomenon yet.
Há muitas coisas que eu ainda não te contei.	There are lots of things I haven't told you yet.
Há muitas coisas que eu ainda não lhe contei.	There are lots of things I haven't told you yet.
Há outros vídeos coletados no blog Notícias da nativa Califórnia.	There are other videos collected on the blog News From Native California.
A representação não é, ainda, ideal , afirmou o investigador numa entrevista ao canal de notícias da USP.	The representation is not yet ideal , the researcher stated in an interview for USP's news channel.
Ainda há tempo, mas não muito, para reverter a situação	There's still time, but not a lot, to turn things around.
Eu estou resfriado há uma semana e ainda não melhorei.	I've had a cold for one week, and I still haven't got better.
Há muitas coisas que eu ainda não contei a você.	There are lots of things I haven't told you yet.
Há muitas coisas que eu ainda não contei a vocês.	There are lots of things I haven't told you yet.
Ainda não há informação sobre o ninho de algumas espécies.	Lougheed, S. C., J. R. Freeland, P. Handford, I. T. Boag.
Ainda não há registro do título na Irlanda, mas há uma consciência crescente da profissão.	There is still no registration of title in Ireland and the profession is unregulated, but there is increasing awareness of the profession and of status of the ILI.
Ainda há alvoroço.	It is still boiling.
Ainda há tempo.	There's still time.
Ainda há problemas.	There are still problems.
Mas há duas boas notícias que aliviam um pouco o pessimismo.	But there are two pieces of good news that break through the gloom.
Mas há boas notícias ao virar da esquina, boas de verdade.	But there is good news around the corner really good news.
A polícia está a sua procura, mas ainda não há resultados.	The police are looking for her. But there are no results yet.
Ainda há muito o que fazer, então eu não ficarei entediado.	There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Há alguns livros que eu ainda não li na minha estante.	There are books on my bookshelf that I haven't read.
Ainda assim, há esperança.	Yet, there is hope.
há ainda muito poucos	there are very few pure internet banks and their market share is very low .
Ainda há algum leite?	Is there any milk left?

Pesquisas relacionadas : Ainda Não Há - Há Notícias - Ainda Há - Há Ainda - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Há - Ainda Há - Não Há Dados Ainda - Ainda Não Há Comentários - Não Há Planos Ainda - Há Notícias Sobre - Notícias Não

Display this page in English