Tradução de "ainda nenhum" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós ainda não exportamos nenhum kilo ainda. | We haven't exported one kilogram yet. |
| Nós não tivemos nenhum problema ainda. | We haven't had any problems yet. |
| No entanto, ainda nenhum dos julgamentos descarrilou. | Yet none of the trials has yet been derailed. |
| Tom ainda não leu nenhum desses livros. | Tom hasn't yet read any of these books. |
| Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda. | Not a single example of reform has been produced yet. |
| Você ainda está zangado comigo? Não, de jeito nenhum. | Are you still mad at me? No, not at all. |
| Você ainda está zangada comigo? Não, de jeito nenhum. | Are you still mad at me? No, not at all. |
| nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum nenhum | nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil nil ' |
| Ainda bem que não tem nenhum áudio junto com a imagem. | Thankfully, there isn't any audio to go with this. |
| JA Não. Quero dizer, nós não temos nenhum dissidente da WikiLeaks ainda. | JA Not really. I mean, we don't have any WikiLeaks dissidents yet. |
| Nenhum algoritmo que pudesse resolver esse problema em tempo polinomial foi encontrado ainda. | No algorithm that can solve this problem in polynomial time has been found yet. |
| Ainda não tomei nenhum, respondeu Alice em tom ofendido, portanto não posso tomar mais. | 'I've had nothing yet,' Alice replied in an offended tone, 'so I can't take more.' |
| Ainda assim, muitos moradores de São Paulo não enfrentaram nenhum problema com o abastecimento. | Still, many people in São Paulo haven't experienced any problems with their supply. |
| Nenhum. Nenhum. | None. None. |
| Há ainda uma variação jogada neste caso, em que nenhum jogador pode ver suas cartas. | A player can play his card face up or face down, in which case it does not count towards the score. |
| Algumas, como eu, ainda o fazem, mas quando estão sós com eles, sem nenhum parente por perto. | Some, including myself, do it but only when they are alone and no other family member is around. |
| E alguns de vocês obviamente sabem chegar lá espontaneamente sem nenhum conselho, mas infelizmente muitos ainda não sabem. | And some of you obviously know how to do that spontaneously without any advice, but unfortunately a lot of people don't. |
| Não existe nenhum Deus e nenhum Buda. | There is no God and no Buddha. |
| O Paquistão e Afeganistão ainda estão tão frágeis que nenhum dos dois trataram construtivamente do problema do nacionalismo Pashtun. | Pakistan and Afghanistan are still so fragile that neither of them have dealt constructively with the problem of Pashtun nationalism. |
| E alguns deles ainda estarão curtindo a companhia um do outro quando nenhum deles puder mais mastigar alimentos sólidos. | And some of them will even still be enjoying each others' company when neither of them can chew solid food anymore. |
| Nenhum | none |
| Eu nunca vi nenhum homem pobre, nenhum preto. | I never saw any poor man, any black. |
| Não há nenhum manípulo, nenhum tipo de condução. | There is no handle, no steering, nothing? |
| E ainda assim não é ensinada em nenhum currículo de educação primária ou secundária nos EUA, pelo que eu sei. | And yet, it is not taught in any K through 12 curriculum in America that I'm aware of. |
| Mas ainda que não haja nenhum sinal, a eletroestimulação de uma parte apropriada do cérebro pode desativar um distúrbio cerebral. | But even if there is no signal, electro stimulation of an appropriate part of the brain can turn off a brain disorder. |
| Não há segurança, nenhum suporte, nenhuma almofada, nenhum tapete acolchoado, nenhum saco de areia no chão. | There is no safety, no back support, no pads, no crash mats, no sand pits in the ground. |
| Nenhum Aviso | No Warnings |
| Nenhum Erro | No Errors |
| Basicamente nenhum. | Basically none. |
| Resultados? Nenhum. | Results none. |
| Nenhum 3 | 3 Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem |
| Não, nenhum. | No. |
| Nenhum corpo. | No body. |
| Nenhum problema. | No prob. |
| Problema nenhum. | No prob. |
| Problema nenhum. | No problem. |
| Nenhum deles são anjos, mas também nenhum deles são monstros. | All of them are not angels, but they're not monsters either. |
| E pessoas com isquemia silente o que, traduzindo, significa que elas não têm nenhum sintoma demoram ainda mais para irem ao hospital. | And people with silent ischemia which, translated into English, means they don't have any symptoms it takes even longer for them to get to the hospital. |
| e ainda que os Documentos referentes ao Participante vinculam as partes suas destinatárias , não tendo havido violação de nenhum dos seus termos . | and the Participant Documents are binding on the parties to which they are addressed , and there has been no breach of any of their terms . |
| Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum. | At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point. |
| E posso ainda estar na lista verde, mas eu não estou fazendo a mim mesmo, ou a você, ou aos oceanos nenhum favor. | I might still be in the green list, but I'm not doing myself, or you, or the oceans any favors. |
| Minha mãe ainda vivia em um barraco de esterco, nenhum dos meus irmãos iam para escola e este homem me disse, Aqui, vá. | My mother still lives in a cow dung hut, none of my brothers are going to school, and this man told me, Here, go. |
| Nenhum processo foi julgado ainda, mas os juízes decidiram recentemente levar perante um Tribunal de Inquérito Judicial o primeiro ruandês acusado de genocídio. | No trials have yet taken place, but recently the judges decided to bring the first Rwandan accused of genocide before a criminal court. |
| Careca ficaria ainda mais três anos com o Napoli, estabelecendo parceria com Gianfranco Zola, mas o Napoli não conseguiria ganhar mais nenhum troféu. | Careca would spend a further three years with Napoli, establishing a partnership with Gianfranco Zola, during which Napoli failed to win any silverware. |
| Nenhum executável especificado | No executable specified. |
Pesquisas relacionadas : Nenhum Ainda - Ainda Nenhum Feedback - Ainda Nenhum Sinal - Nenhum Sucesso Ainda - Nenhum - Nenhum Depósito - Nenhum Problema - Nenhum Som
