Tradução de "ainda são perdidas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As capacidades de leitura e de escrita também são progressivamente perdidas. | Reading and writing skills are also progressively lost. |
| Estamos perdidas. | We're lost. |
| Vocês estão perdidas? | Are you lost? |
| Vocês estão perdidas? | Are you people lost? |
| Vocês estão perdidas. | You're lost. |
| Nós estávamos perdidas. | We were lost. |
| Nós não estamos perdidas. | We're not lost. |
| Inumeráveis vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| Se muitas colônias são perdidas, é possível, claro que os apicultores as substituam muito rapidamente. | Now of course, if you lose a lot of colonies, beekeepers can replace them very quickly. |
| As manhãs e as noites são perdidas em longos trajectos percorridos em auto estradas poluídas. | Mornings and evenings are lost to long commutes on polluted highways. |
| As minhas maçãs estão perdidas. | My apples are gone. |
| Muitas vidas foram perdidas no acidente. | Many lives were lost in the accident. |
| O garoto estava procurando pelas chaves perdidas. | The boy was searching for the key that he had lost. |
| Um numero incalculável de vidas foram perdidas. | Countless lives have been lost. |
| Se não gravar, todas as suas alterações serão perdidas. | If you do not save, all your changes will be lost. |
| As cadeiras que compraram no mês passado estão perdidas. | The chairs they bought last month are missing. |
| A teoria científica que eu mais gosto é a de que os anéis de Saturno são compostos inteiramente de bagagens perdidas. | The scientific theory I like the best is that the rings of Saturn are composed entirely of lost luggage. |
| Você sabe, palavras simples perdidas na areia movediça da experiência. | You know, simple words lost in the quicksand of experience. |
| Furacões Os Furacões são poderosas tempestades que são geradas em águas tropicais, e têm historicamente sido responsáveis por milhares de vidas perdidas e bilhões de dólares em prejuízos. | Violent weather Tropical cyclones are powerful storms, which form in tropical waters and have historically cost thousands of lives lost and caused billions of dollars in damage. |
| Eles ainda são jovens. | They're still young. |
| Elas ainda são jovens. | They're still young. |
| Eles ainda são novos. | They're still young. |
| Elas ainda são novas. | They're still young. |
| Eles ainda são crianças. | They are still children. |
| Elas ainda são crianças. | They are still children. |
| Ele acredita que as identidades em jogo não são tão perdidas como elas são combinadas para criar um tipo de neblina através da qual distinção torna se quase impossível. | He believes that identities in the play are not so much lost as they are blended together to create a type of haze through which distinction becomes nearly impossible. |
| E acho que às vezes as pessoas ficam perdidas com isso. | And I think often times people get lost in that. |
| Tom e Mary ainda são amigos, não são? | Tom and Mary are still friends, aren't they? |
| E são ainda curiosamente agressivas. | And they're also curiously aggressive. |
| Mas são ainda necessários progressos | But there is still progress to be made |
| Meu coração gosta do que vê, sem muito lamentar as oportunidades perdidas. | My heart likes what it sees, not too regretting the missed opportunities. |
| Porém, estas fontes perdidas serviram de base para próximas gerações de historiadores. | Nonetheless, these lost primary sources were the basis of surviving secondary and tertiary histories on Nero written by the next generations of historians. |
| Um total de 36 telhas térmicas foram perdidas e 19 foram danificadas. | A total of 36 thermal protection tiles were lost and 19 were damaged. |
| E o resto de vocês, vocês ainda contam, ainda são importantes. | And the rest of you, you still count, you still matter. |
| A maior parte das imagens perdidas estavam localizadas nos dos tímpanos do edifício. | Most of the missing images were located in the building's two tympana. |
| A trama principal, culminando na 25, afeta as Cinco Cidades Perdidas de Atlântida. | A major storyline, culminating in 25, concerns the Five Lost Cities of Atlantis. |
| Tom e Maria ainda são jovens. | Tom and Mary are still young. |
| Tom e Mary ainda são amigos. | Tom and Mary are still friends. |
| Questões relacionadas são debatidas ainda hoje. | Related issues are still debated today. |
| Os resultados, todavia, ainda são tímidos. | The results of these measures are, as of 2005, still timid. |
| Vendo as suas embarcações quase perdidas, Vasco da Gama dirige uma prece a Deus. | After the storm, the armada sights Calicut, and Vasco da Gama gives thanks to God. |
| Ela pregava que no futuro as guerras poderiam ser ganhas ou perdidas no ar. | The leading theorist of air power was Italian general Giulio Douhet who believed that future wars would be won or lost in the air. |
| O Tom e a Mary ainda são seus amigos, não são? | Tom and Mary are still your friends, aren't they? |
| Mutações espontâneas são raras, e mutações vantajosas são ainda mais raras. | Spontaneous mutations are very rare, and advantageous mutations are even rarer. |
| Os cavaleiros não são necessariamente pobres, mas ainda são pensionistas militares. | The knights are no longer necessarily poor, but are still military pensioners. |
Pesquisas relacionadas : São Perdidas - Eles São Perdidas - Prazos São Perdidas - Vidas São Perdidas - Oportunidades São Perdidas - São Ainda - Foram Perdidas - Oportunidades Perdidas - Oportunidades Perdidas - Poupanças Perdidas - Entregas Perdidas - Salários Perdidas - Coisas Perdidas - Informações Perdidas
