Tradução de "ajuda muito apreciada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua madeira é apreciada. | The wood is light, soft and aromatic. |
| A sua madeira é apreciada. | and Alexander, J.H. |
| Isso ajuda muito. | That helps a lot. |
| Isso ajuda muito. | That helps out a lot. |
| Kakunodate é uma antiga vila, conhecida como pequena Quioto, muito apreciada pelas casas de samurais bem preservadas. | Kakunodate is a particularly charming old town, known as the little Kyoto, full of preserved samurai houses. |
| Muito obrigado pela ajuda. | Thank you so much for the help. |
| Muito obrigado pela ajuda. | Thanks so much for the help. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help much. |
| Isso não ajuda muito. | That doesn't help very much. |
| Muito obrigada pela ajuda. | Thank you so much for the help. |
| Muito obrigado pela sua ajuda. | Thank you very much for your help. |
| Muito obrigada pela sua ajuda. | Thank you very much for your help. |
| Muito obrigado por sua ajuda! | Thank you very much for your help. |
| Preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Muito obrigado pela sua ajuda. | Thanks a lot for your help. |
| Muito obrigada pela sua ajuda. | Thanks a lot for your help. |
| Muito obrigado pela sua ajuda. | Many thanks for your help. |
| Eu agradeceria muito sua ajuda. | I could really use your help. |
| Minha mãe me ajuda muito. | My mom helps me a lot. |
| Eu preciso muito da sua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Eu preciso muito da tua ajuda. | I am badly in need of your help. |
| Sou muito grato por sua ajuda. | I am very grateful for your help. |
| Te agradeço muito por sua ajuda. | I thank you very much for your help. |
| Eu sou muito grato por sua ajuda. | I'm very grateful for your help. |
| Sua ajuda vai nos poupar muito trabalho. | Your help will save us a lot of work. |
| Eu aprecio muito toda a sua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| Eu agradeço muito toda a tua ajuda. | I really appreciate all your help. |
| Eu te agradeço muito por sua ajuda. | I thank you very much for your help. |
| A carne do canguru é bastante apreciada na gastronomia australiana. | Kangaroo meat is exported to many countries around the world. |
| É apreciada e consumida pelos japoneses durante todo o ano. | This can be eaten during dinner most of the time. |
| realmente ajuda muito ter alguma espécie de punição. | It really helps to have some sort of punishment. |
| Você não ajuda muito por aqui, não é? | You don't help much around here, do you? |
| Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente. | This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president. |
| Armação de Pêra é uma vila muito apreciada no verão, tendo na época balnear uma população várias vezes superior à sua população no inverno. | The village used to be called Pêra de Baixo or Lower Pêra to distinguish it from the present Pêra, which was then named Pêra de Cima or Upper Pêra. |
| Eles iniciaram muito bem. Usaram bem a ajuda financeira. | They started very well. They used the aid well. |
| Um número suficiente de exemplos do mundo real ajuda muito. | Enough real world examples helps. |
| Tenta filtrá la com um pano, mas não ajuda muito. | You try straining it through cheesecloth, but it doesn t do much good. |
| Eu estou muito atarefado para dar uma ajuda a ele. | I'm too busy to help him. |
| Ele é pobre mas é muito orgulhoso para pedir ajuda. | He is poor but is too proud to ask for help. |
| Para muitos, o cessar fogo é uma ajuda muito bem vinda. | For many, the ceasefire is a welcome relief. |
| Agora ele está muito doente. Precisa de ajuda para comer, precisa de ajuda para se vestir, ele não sabe onde está ou em que dia estamos, e tem sido muito difícil. | Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard. |
| O desportivismo expressa uma aspiração ou espírito que a actividade vai ser apreciada por si mesmo. | Sportsmanship expresses an aspiration or ethos that the activity will be enjoyed for its own sake. |
| Esta prática é especialmente apreciada pela nova geração de aposentados chineses nos parques públicos da China. | This practice is especially appreciated by the new generation of retired Chinese in public parks of China. |
| Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional. | I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government. |
Pesquisas relacionadas : Muito Apreciada - Ajuda é Apreciada - Sua Muito Apreciada - Informações Muito Apreciada - é Muito Apreciada - é Muito Apreciada - Ajuda Muito - Ajuda Muito - O Feedback Muito Apreciada - Estou Apreciada - Não Muito Ajuda - Apoio Altamente Apreciada - Não é Apreciada - é Mais Apreciada