Tradução de "ajustes não caixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ferramenta de ajustes | Tweak Tool |
| Determinados Ajustes Marítimos | Certain maritime arrangements |
| Ajustes das configurações para Openbox | Tweak settings for Openbox |
| Não abra esta caixa. | Don't open this box. |
| Não abram essa caixa. | Don't open this box. |
| Ajustes do Facebook na seção Populares | Facebook's trending tweaks |
| Não tinha nada na caixa. | There was nothing in the box. |
| Eu não tenho uma caixa. | I don't have a box. |
| A caixa não estava vazia. | The box wasn't empty. |
| A caixa não está vazia. | The box isn't empty. |
| Ele não conseguiu abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Esta caixa é quadrada, não retangular. | This box is square, not rectangular. |
| Esta caixa não está tão pesada. | This box isn't so heavy. |
| Não coloque nada sobre a caixa. | Don't put anything on the box. |
| Tom não conseguiu abrir a caixa. | Tom wasn't able to open the box. |
| Você não vai abrir a caixa? | Aren't you going to open the box? |
| Então, como isso não deu certo eu tive que fazer uns ajustes, deixe me dizer lhes . | So, when that didn't work out I had to make a few arrangements, let me tell you. |
| E diferentes pessoas terão diferentes ajustes para os controles. | And different people will have different places they want it set. |
| Dê me cinco minutos para terminar os ajustes finais. | Give me five minutes to finish the last adjustments. |
| Não coloque nada em cima da caixa. | Don't put anything on top of the box. |
| Tom não encontrou nada na caixa antiga. | Tom didn't find anything in the old box. |
| Não ponha nada em cima da caixa. | Don't put anything on the box. |
| Finalmente, fizemos funcionar, depois de alguns ajustes aqui e ali. | We did get it to work eventually, after tweaking a bit here and there. |
| Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma. | We could not open the box anyhow. |
| Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro. | This box is empty. It has nothing in it. |
| Ele não foi capaz de abrir a caixa. | He was not able to open the box. |
| Tom não conseguiu descobrir como abrir a caixa. | Tom can't figure out how to get the box open. |
| Tom não sabe como se abre a caixa. | Tom can't figure out how to get the box open. |
| Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio. | There's no mail in the mailbox. |
| E, muitas gerações depois, após muitos ajustes eles viraram os Mola. | And lots of generations, lots of tweaking and torquing, and we turn our puffer into the Mola. |
| O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho. | Tom won't be able to lift that box by himself. |
| Você não quer ver o que há nessa caixa? | Don't you want to see what's in this box? |
| Eu não tenho acesso à caixa de segurança dele. | I do not have access to his safety deposit box. |
| A Estônia também tem feito excelente progresso em relação a ajustes estruturais. | Estonia also has made excellent progress in regard to structural adjustment. |
| Caixa | 7 Box |
| Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça. | Take care not to turn the box upside down. |
| Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá la. | This box is very heavy, so I can't carry it. |
| O Tom não sabe o que está dentro desta caixa. | Tom doesn't know what's in this box. |
| Eu não posso verificar a minha caixa de mensagens. Não há Internet aqui. | I cannot check my mailbox. There is no Internet here. |
| Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições. | This is a feedback box called a petition box. |
| Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc. | Box model box, grid, stack, deck, etc. |
| Como Robinson, Sraffa estava mostrando como a principal força da definição de preço na economia não era necessariamente os ajustes de mercado. | Like Robinson, Sraffa was showing how the major force for price setting in the economy was not necessarily market adjustments. |
| Esta edição também serviu para fazer correções e ajustes e Takei achou divertido , pois ele não teve começar a partir de esboços. | This edition served to make corrections and adjustments and, for Takei, it was something fun, as it was different from scratch. |
| O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário . | The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations . |
| Ao vê la, não era ela, perto da caixa do correio. | My seeing her, it wasn't her, at the mailbox. |
Pesquisas relacionadas : Ajustes Não-caixa - Benefício Não-caixa - Consideração Não-caixa - Não Caixa Relevante - Impairment Não-caixa - Não-caixa Ganho - Pagamento Não-caixa - Despesas Não-caixa - Transação Não Caixa - Custos Não Caixa - Contribuição Não-caixa - Itens Não-caixa - Transferência Não-caixa - Posição Não-caixa - Renda Não-caixa