Neste contexto , a presente caixa toma em consideração o papel dos OIF na dinâmica monetária ao longo dos últimos anos .	Against this background , this box considers the role of OFIs in monetary dynamics in the past few years .
Não abra esta caixa.	Don't open this box.
Não abram essa caixa.	Don't open this box.
Não tinha nada na caixa.	There was nothing in the box.
Eu não tenho uma caixa.	I don't have a box.
A caixa não estava vazia.	The box wasn't empty.
A caixa não está vazia.	The box isn't empty.
Ele não conseguiu abrir a caixa.	He was not able to open the box.
Esta caixa é quadrada, não retangular.	This box is square, not rectangular.
Esta caixa não está tão pesada.	This box isn't so heavy.
Não coloque nada sobre a caixa.	Don't put anything on the box.
Tom não conseguiu abrir a caixa.	Tom wasn't able to open the box.
Você não vai abrir a caixa?	Aren't you going to open the box?
Bem, não levei isso em consideração na época.	Well I didn't think much of it at the time.
Não coloque nada em cima da caixa.	Don't put anything on top of the box.
Tom não encontrou nada na caixa antiga.	Tom didn't find anything in the old box.
Não ponha nada em cima da caixa.	Don't put anything on the box.
Não conseguimos abrir a caixa de maneira nenhuma.	We could not open the box anyhow.
Esta caixa está vazia. Não tem nada dentro.	This box is empty. It has nothing in it.
Ele não foi capaz de abrir a caixa.	He was not able to open the box.
Tom não conseguiu descobrir como abrir a caixa.	Tom can't figure out how to get the box open.
Tom não sabe como se abre a caixa.	Tom can't figure out how to get the box open.
Não tem nenhuma correspondência na caixa do correio.	There's no mail in the mailbox.
Não falamos sobre isso ugh nem levamos isso em consideração.	We don't talk about it. It's not even a consideration.
Não levamos o ponto de vista do cão em consideração.	We don't take the dog's point of view into account.
Estas recomendações não foram tomadas em consideração no regulamento proposto .	These recommendations have not been taken into account in the proposed Regulation .
O Tom não vai conseguir levantar a caixa sozinho.	Tom won't be able to lift that box by himself.
Você não quer ver o que há nessa caixa?	Don't you want to see what's in this box?
Eu não tenho acesso à caixa de segurança dele.	I do not have access to his safety deposit box.
Ótimo conselho. Eu o levaria em consideração se não fosse seu.	Very good advice. I would consider it if it weren't yours.
Sua arrogância não representa um problema e ele não leva em consideração opiniões alheias.	He selfishly never gives up on this matter, and does not care for others' opinions.
Caixa	7 Box
Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça.	Take care not to turn the box upside down.
Esta caixa é muito pesada, então não posso carregá la.	This box is very heavy, so I can't carry it.
O Tom não sabe o que está dentro desta caixa.	Tom doesn't know what's in this box.
não pregar, nem dizer, nem ler, mas levando a mente em consideração.	Not by preaching, not by telling, not by reading, but by addressing your mind.
Isto significa que a CDU CSU não mostrará mais consideração pelo FDP.	This means that the CDU CSUwill no longer show any consideration for the FDP.
É uma quantidade física, e não leva em consideração qualquer contexto biológico.	It is a physical quantity, and does not take into account any biological context.
Eu não posso verificar a minha caixa de mensagens. Não há Internet aqui.	I cannot check my mailbox. There is no Internet here.
Outras questões Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante .	Other issues Having regard to the role of the ECB as a central bank , the Executive Board of the ECB is of the opinion that the publication of a cash flow statement will not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information .
OUTRAS QUESTÕES Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante .	OTHER ISSUES Taking account of the ECB 's role as a central bank , the Executive Board considers that the publication of a cash flow statement would not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information .
Outras questões Tendo em consideração o papel do BCE como banco central , a Comissão Executiva é de opinião que a publicação de uma demonstração dos fluxos de caixa não fornece aos leitores das demonstrações financeiras qualquer informação adicional relevante .	Fixed assets costing less than Euros 10,000 are written off in the year of purchase . Having regard to the role of the ECB as a central bank , the Executive Board of the ECB is of the opinion that the publication of a cash flow statement will not provide the readers of the financial statements with any additional relevant information .
Essa caixa de sugestões chamada de caixa de petições.	This is a feedback box called a petition box.
Modelo de caixa exemplo caixa, grelha, pilha, plataforma, etc.	Box model box, grid, stack, deck, etc.
O BCE não dispõe de serviços de caixa e não realiza operações em numerário .	The ECB does not have a cash office and is not involved in any cash operations .

Pesquisas relacionadas : Consideração Não-caixa - Não Consideração - Consideração De Caixa Inicial - Consideração De Caixa Líquido - Não Sob Consideração - Não Uma Consideração - Benefício Não-caixa - Não Caixa Relevante - Ajustes Não-caixa - Impairment Não-caixa - Não-caixa Ganho - Pagamento Não-caixa - Despesas Não-caixa - Transação Não Caixa - Custos Não Caixa

Display this page in English