Tradução de "alívio é procurado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é procurado pela polícia. | He's wanted by the police. |
| Tom é procurado pela polícia. | Tom is wanted by the police. |
| O alívio é imediato. | This is an immediate relief. |
| Isso é um alívio. | That's a relief. |
| Isso é um alívio. | This is such a relief. |
| O Tomás é procurado por assassínio. | Tom is wanted for murder. |
| Isso é um grande alívio. | That's a huge relief. |
| Tom é procurado pelo FBI por sequestro. | Tom is wanted by the FBI for kidnapping. |
| Então novamente, isto é alívio imediato. | So again, this is an immediate relief. |
| Que alívio! | What a relief! |
| É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado. | This is the very dictionary that I have been looking for. |
| Foi um alívio. | It was a breath of fresh air. |
| Foi um alívio. | It was a relief. |
| E foi um alívio. | A.O. |
| É claro que existem motivos para um suspiro de alívio. | Of course, there are grounds for a sigh of relief. |
| Caminho até o fugitivo mais procurado | Road to the most wanted fugitive |
| Nós temos procurado nos locais errados. | We've been looking in the wrong places. |
| Sua mãe suspirou de alívio. | His mother sighed with relief. |
| A mãe suspirou de alívio. | His mother sighed with relief. |
| Era um activista já procurado pelo regime. | He was already wanted by the regime for his activism. |
| Ele é muito raro na Terra e é procurado para atividades de pesquisas sobre fusão nuclear. | It is rare on Earth, and it is sought for use in nuclear fusion and fourth generation nuclear weapons research. |
| 1935 alívio, depressão, recuperação dos bancos. | 1935 relief, depression, recovery banks. |
| Ele deu um suspiro de alívio. | He gave a sigh of relief. |
| Todos demos um suspiro de alívio. | We all breathed a sigh of relief. |
| O novo imperador foi saudado com alívio. | The new emperor was saluted with relief. |
| Incluindo alegria, alívio, medo, raiva e confusão. | These included delight, relief, fear, anger and confusion. |
| E funcionou. Deu um grande alívio ao estúdio. | And it worked. And it gave the studio great relief. |
| Esta agenda traria imenso alívio aos mercados financeiros. | This agenda would bring immense relief to the financial markets. |
| A Grécia precisa de mais alívio da dívida. | Greece needs more debt relief. |
| O geek Americano Australiano Kris Howard procurou alívio | American Australian geek Kris Howard sought relief |
| Ela suspirou de alívio quando terminou o trabalho. | She felt a sigh of relief when the work was done. |
| O destino mais procurado pelos turistas é o Distrito do Pontalete, por causa da Represa de Furnas. | TourismIn Três Pontas the preferred tourist destination is the Pontalete District, because of the Furnas Dam. |
| JH Há algum alívio em brincar com essas forças? | JH Is there a relief in playing with these forces? |
| Por essa altura, o mundo suspirou colectivamente de alívio. | At that point, the world breathed a collective sigh of relief. |
| Todo mundo no aposento deu um suspiro de alívio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| Todos na sala deixaram escapar um suspiro de alívio. | Everybody in the room let out a sigh of relief. |
| Na mesma época, Jaime deu toleração parcial na Escócia, usando seu poder de dispensar para dar total alívio aos católicos e alívio parcial aos presbiterianos. | At the same time, James provided partial toleration in Scotland, using his dispensing power to grant relief to Catholics and partial relief to Presbyterians. |
| Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom. | I found it cathartic to burn Tom's old letters. |
| O procedimento permite um alívio temporário na maioria dos casos. | The procedure allows for temporary relief in most cases. |
| Eles são um alívio vindo das estrelas, e um deleite . | They are a relief from the stars, and a delight. |
| Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli. | Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study. |
| Entretanto, as autoridades em Munique declararam que Göring era um homem procurado. | Meanwhile the authorities in Munich declared Göring a wanted man. |
| Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico. | The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south. |
| Zach Conner da revista Time , comentou É um alívio dizer que Evita é muito, muito legal, bem expresso e generosamente visualizado. | Zach Conner from Time magazine commented It's a relief to say that Evita is pretty damn fine, well cast and handsomely visualized. |
| O Eurosistema tem procurado continuamente optimizar o nível do serviço prestado pelo MBCC . | The Eurosystem is continually seeking to optimise the level of service provided by the CCBM . |
Pesquisas relacionadas : é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - Ele é Procurado - Conselho é Procurado - é Muito Procurado - Aprovação é Procurado - Você é Procurado - Evidência é Procurado - Esclarecimento é Procurado
