Tradução de "evidência é procurado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Evidência - tradução : Procurado - tradução : Procurado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por 35 anos eu tenho procurado por qualquer evidência de qualquer incidente desse tipo, e concluí que essa é uma das lendas urbanas.
For 35 years I've been looking for any evidence of any incident of that kind, and I've concluded that that's one of the urban myths.
Ele é procurado pela polícia.
He's wanted by the police.
Tom é procurado pela polícia.
Tom is wanted by the police.
O Tomás é procurado por assassínio.
Tom is wanted for murder.
Tom é procurado pelo FBI por sequestro.
Tom is wanted by the FBI for kidnapping.
É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado.
This is the very dictionary that I have been looking for.
Essa evidência é poderosa.
So this evidence is powerful.
A evidência é surpreendente.
The evidence is striking.
Caminho até o fugitivo mais procurado
Road to the most wanted fugitive
Nós temos procurado nos locais errados.
We've been looking in the wrong places.
Qual é a evidência do fracasso?
What's the evidence of wiping out?
Bem, a evidência é, infelizmente, ampla.
Well, the evidence is, unfortunately, ample.
Qual é a evidência para isso?
What evidence is there for this?
Era um activista já procurado pelo regime.
He was already wanted by the regime for his activism.
Ele é muito raro na Terra e é procurado para atividades de pesquisas sobre fusão nuclear.
It is rare on Earth, and it is sought for use in nuclear fusion and fourth generation nuclear weapons research.
Esta evidência é muito animadora neste ponto.
This evidence is overwhelming at this point.
Evidência similar é encontrada em Historia Brittonum .
Similar evidence is given by the Historia Brittonum .
Porém , a evidência empírica deste efeito é contraditória .
However , empirical evidence of this effect is mixed .
E então, como cientista, qual é a evidência disso?
Now, as a scientist, what's the evidence for this?
Diante da evidência, exclamou Reconheço que Deus é Onipotente!
When this became clear to him, the man said Indeed God has power over all things.
Infelizmente, é difícil ter uma evidência clara da causalidade.
Unfortunately, it is hard to get clear cut evidence of causality.
O destino mais procurado pelos turistas é o Distrito do Pontalete, por causa da Represa de Furnas.
TourismIn Três Pontas the preferred tourist destination is the Pontalete District, because of the Furnas Dam.
Precisamos de evidência.
We need evidence.
A evidência de que previne câncer também não é significativa.
And the evidence for it preventing cancers is not yet great.
Portanto, usar isso como evidência contra prossaurópodes ancestral é questionável.
Therefore, using this as evidence against ancestral prosauropods is questionable.
Quando as pessoas lhe perguntam, Qual é a evidência de evolução?
When people ask you, What is the evidence for evolution?
Esta é uma visualização de toda a evidência para suplementos nutricionais.
This is a visualization of all the evidence for nutritional supplements.
formula_15 é às vezes chamado de probabilidade marginal ou evidência modelo .
formula_20 is sometimes termed the marginal likelihood or model evidence .
Outros autores têm procurado tanto esclarecer quanto ampliar o estudo de Poggioli.
Other authors have attempted both to clarify and to extend Poggioli's study.
Entretanto, as autoridades em Munique declararam que Göring era um homem procurado.
Meanwhile the authorities in Munich declared Göring a wanted man.
Nos últimos anos a cidade tornou se um muito procurado destino turístico.
The centre of the modern city is the area extending next to the old town and especially towards the south.
E isso é uma evidência que pessoas começaram a trocar entre grupos.
And that's evidence that people have started exchanging between groups.
Mas não havia nenhuma evidência.
But there was no evidence.
E a evidência da evolução?
And the evidence for evolution?
Não puderam achar nenhuma evidência.
Couldn't find a shred of evidence.
Nenhuma evidência genética foi encontrada.
No DNA evidence was found.
O Eurosistema tem procurado continuamente optimizar o nível do serviço prestado pelo MBCC .
The Eurosystem is continually seeking to optimise the level of service provided by the CCBM .
Por mais que eu tenha procurado, não encontrei meu relógio em nenhum lugar.
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
Se a árvore está vazia, o valor procurado não pode existir na árvore.
If the tree is null , the key we are searching for does not exist in the tree.
Isto tem a ver com pesar a força de outra evidência contra ela e a evidência estatística.
It has to do with weighing up the strength of the other evidence against her and the statistical evidence.
A evidência é que nosso modo de vida Não mudou muito naquele período.
The evidence is that the human way of life didn't change that much during that period.
Mais uma evidência de que o africano não é capaz de se governar.
Here is another proof that the African is not capable of governing himself.
É muito improvável que surja alguma evidência que prove a culpa do Tom.
It's very unlikely that any evidence will turn up to prove Tom's guilt.
Por mais que eu tenha procurado, não consegui encontrar meu relógio em lugar algum.
Look as I might, nowhere could I find my lost watch.
Não encontraram nenhuma evidência de sucção .
Did not find any evidence of upsuck.

 

Pesquisas relacionadas : é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - é Procurado - Alívio é Procurado - Ele é Procurado - Conselho é Procurado - é Muito Procurado - Aprovação é Procurado - Você é Procurado - Esclarecimento é Procurado