Tradução de "alargamento a leste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como leste é a palavra Português para leste , resultando em Timor Leste (Leste Leste). | Leste is the Portuguese word for east , resulting in Timor Leste (East East). |
| Alargamento da UE | EU enlargement |
| Alargamento da UE | EU enlargement and the euro |
| Alargamento da UE | Euro area enlargement |
| ALARGAMENTO DA UNIÃO EUROPEIA | ENLARGEMENT OF THE EUROPEAN UNION |
| A dimensão histórica deste alargamento tem três vertentes . | The historic dimension of this enlargement is threefold . |
| Penso que, nos próximos anos, perante os desafios da globalização e do alargamento a Leste, a Europa precisa, mais do que nunca, de orientações adequadas e concretas para a programação e o relançamento da sua economia. | Over the coming years, faced with the challenges of globalisation and eastward enlargement, Europe will, more than ever before, require appropriate detailed guidance on how to plan and revitalise its economy. |
| Alargamento da área do euro | Growth of the euro area |
| Pode revigorar o espírito de anteriores rondas de alargamento ou pode sucumbir ao cansaço do alargamento. | It can reinvigorate the spirit of earlier enlargement rounds, or it can succumb to enlargement fatigue. |
| Desenho Alargamento da União Europeia a dez novos Estados Membros | Feature enlargement of the European Union by ten new Member States |
| Alargamento da escassez de liquidez estrutural | A second important function assigned to the minimum reserve system is the enlargement of the structural liquidity shortage of the banking system . |
| ( ii ) alargamento da tabela de repar | ( 2 ) |
| A leste Tsugaru Kaikô. | In the Tsugaru Kaikô. |
| Numa perspectiva histórica , a dimensão económica deste alargamento foi relativamente limitada . | From a historical perspective , the economic size of this enlargement was relatively limited . |
| Este alargamento dos diferenciais pode em parte | This widening of spreads can be partly explained by the usual sluggishness of the pass through from market rates to retail rates , but it may also be attributed in part to an increase in credit risk associated with the general economic downturn in 2001 , as reflected , for instance , in the widening of corporate bond spreads in |
| O alargamento da UE em poucas palavras | EU enlargement and the euro |
| Mapa interactivo alargamento da área do euro | Interactive animation growth of the euro area |
| Segundo , esta onda de alargamento é a maior que ocorrerá na UE . | Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU . |
| A secção seguinte debruça se sobre o alargamento da área do euro . | Euro area enlargement will be dealt with in the next section . |
| O percurso do alargamento da área do euro | The road to euro area enlargement |
| ASPECTOS ESTATÍSTICOS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO | STATISTICAL ASPECTS OF ENLARGEMENT OF THE EURO AREA |
| Propõe se , por conseguinte , um alargamento destes prazos . | An extension of these deadlines is proposed . EN |
| Protocolo relativo ao alargamento da Uniª o Europeia | Protocol on the enlargement of the European Union |
| alargamento da lista de activos aceites como garantia | the extension of the list of assets accepted as collateral |
| Por exemplo 1969, Haia Política externa e alargamento. | For example 1969, The Hague Foreign policy and enlargement. |
| As informações sobre o alargamento da União Europeia podem ser consultadas no sítio web da Direcção Geral do Alargamento (http ec.europa.eu enlargement ). | Information about the enlargement of the European Union can be found on the web siteof the Directorate General for Enlargement (http europa.eu.int comm enlargement ). |
| Para além das áreas afectadas pelo alargamento do SEBC , foram também tomadas medidas significativas em áreas operacionais relacionadas com o alargamento do Eurosistema . | In addition to the areas affected by ESCB enlargement , significant steps were also taken in operational areas related to Eurosystem enlargement . |
| Estamos indo para a costa leste. | This is scrolling up the East coast. |
| A Europa Move se para Leste | Europe Moves East |
| A França fica no leste europeu. | France is in Western Europe. |
| Ele diria, Comece a andar para o Leste, saia do carro e comece a andar para o Leste. | He said, You just start walking east get out of your car and just start walking east. |
| O grau de alargamento constitui uma decisão de negócio . | Schemes should ensure that the necessary technical standards are in place for this . |
| Page 217 alargamento da União Europeia e do Eurosistema . | The ratios are used to calculate the reserve requirement . 215 |
| Alargamento da perspectiva ao conjunto da área do euro | CONCLUDING REMARKS Towards a euro area mindset |
| A Ala Leste A Ala Leste, a qual contém espaço adicional para gabinetes, foi acrescentada à Casa Branca em 1942. | East Wing The East Wing, which contains additional office space, was added to the White House in 1942. |
| As economias crescem e estamos a proceder ao alargamento para 25 ou 30 Estados Membros. | The economies are growing, we are enlarging to 25 30 Member States. |
| Isto inclui o alargamento dos ventrículos do coração em 20 a 30 levando a insuficiência cardíaca. | This includes enlargement of the ventricles of the heart in 20 to 30 leading to heart failure. |
| A Frente Revolucionária de Timor Leste Independente (Fretilin) é um partido político de esquerda de Timor Leste. | The Revolutionary Front for an Independent East Timor ( or ) is a leftist political party in East Timor. |
| Linha Leste A Linha Leste está construção ficara pronta 2019 orçado em cerca de R 3,5 bilhões. | Future plans East Line A new totally underground line, the East (Leste) line, began construction on February 2014. |
| A sua extensão leste oeste é limitada. | Its east west extent is limited. |
| Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento | A new focus to EU assistance for enlargement |
| O alargamento da União Europeia foi sempre um processo recíproco. | European Union enlargement has always been a two way process. |
| Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia 21 . | Declaration on the enlargement of the European Union 21 . |
| Declaraçª o respeitante ao alargamento da Uniª o Europeia ( 1 ) | Declaration on the enlargement of the European Union ( 1 ) |
| Novo alargamento temporário da lista de activos elegíveis como garantia | Further temporary expansion of the list of assets eligible as collateral |
Pesquisas relacionadas : Alargamento - Leste - Leste - A Leste Germânica - A Leste Chadic - A Leste Fare - A Leste De - A Leste Do - A Leste Ucrânia - Mais A Leste - A Nordeste Leste
