Tradução de "alcançá lo melhor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Alcança - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução : Melhor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Consegue alcançá lo?
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Tom estava andando rápido demais para que eu pudesse alcançá lo.
Tom was walking too fast for me to catch up with him.
Os temas principais giram em torno da natureza do tao e como alcançá lo.
The leading themes revolve around the nature of Tao and how to attain it.
No caminho percebe um jovem cavalheiro aproximadamente de sua idade e procura alcançá lo.
Along the road he sees a gentleman of around the same age, and tries to make haste to join him.
Se você não sabe qual é o seu objetivo, você nunca será capaz de alcançá lo.
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.
É melhor evitá lo.
It's best to steer clear of him.
É melhor rasgá lo!
That's torn it!
Ele correu para alcançá los.
He sprinted to catch up to them.
Podemos não conseguir alcançá los.
We may not be able to catch up with them.
Para alcançá lo , é necessário estabelecer um enquadramento para a produção sistemática dessas estatísticas com base em padrões de qualidade comuns .
To achieve this , there is a need to establish a framework for the systematic production of these statistics on the basis of common quality standards .
Gostaria de conhecê lo melhor.
I'd like to get to know you better.
Não poderia tê lo expressado melhor.
I couldn't have expressed it better.
Ela está em um clima agradável e radiante, dizendo que ela tentou alcançá lo em casa e que tem tomado uma grande decisão .
She is in a bright, pleasant mood, saying that she tried to reach him at home and that a great decision has been made.
Bem , disse o Dodô, a melhor maneira de explicá lo é fazê lo.
'Why,' said the Dodo, 'the best way to explain it is to do it.'
Tente fazê lo dando o melhor de si.
Try as hard as you can.
Tente fazê lo dando o melhor de si.
Try to do it to the best of your abilities.
Seu melhor amigo do escritório veio visitá lo.
His best friend in the office came to visit him.
Para usar melhor um idioma e entendê lo melhor, é necessário aprender novas palavras.
In order to better use a language, and to understand it better, you need to learn new words.
Veja se você pode inspirá lo a fazer melhor.
Female Voice See if you can inspire him to do any better.
Ela fez o melhor de si para ajudá lo.
She did her best to help him.
Ela fez o melhor de si para persuadi lo.
She did her best to persuade him.
Ela fez o melhor de si para resgatá lo.
She did her best to rescue him.
A melhor forma de prever o futuro é inventá lo.
The best way to predict the future is to invent it.
Penso que esta é a melhor maneira de fazê lo.
I think this is the best way to do it.
Eu corri o mais rápido que eu podia para alcançá la.
I ran as fast as I could in order to reach her.
Então você não quer otimizá lo para ser eficiente. Você quer otimizá lo para melhor custo benefício.
So you don't want to optimize for efficiency, you want to optimize for power per dollar.
Tendo feito isso uma vez, podem fazê lo novamente. E podem esforçar se para fazê lo melhor.
And once they've done it, they can do it again, and they could work on getting it better.
Sim, é melhor encarar isso porque você não pode eliminá lo.
Yes, you'd better face it 'cause you can't displace it.
Por isso estou aqui, para tentar fazê lo o melhor possível.
That's why I am here, to try to do it the best possible.
Tudo que você faz é devorá lo. O que poderia ser melhor?
All you do is nuke it. What could be better?
E três, se você diz que é autêntico, é melhorlo.
And three, if you say you're authentic, you better be authentic.
E então fariam o melhor para recriá lo com sua própria voz.
And then you'd do your best to recreate that with your own voice.
Vamos começar com um pedacinho aqui, e um pedacinho ali Melhor eu prová lo antes de comê lo para o almoço.
We'll start a little piece here, and I'm going to take a little piece here I think I'd better taste it myself before you have it at lunch.
A mudança teve a intenção de transmitir a ideia de que atletas demonstram um espírito de competição e que o IPC como uma organização percebe o seu potencial e está avançando para alcançá lo.
The change was intended to convey the idea that Paralympians have a spirit of competition and that the IPC as an organization realizes its potential and is moving forward to achieve it.
Ele estava determinado a ir, portanto eu decidi ajudá lo o melhor que podia.
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
Se o Tom falasse um pouco mais devagar, as pessoas conseguiriam entendê lo melhor.
If Tom spoke a little slower, people would be able to understand him better.
Estudem! Não para ampliar o que vocês já sabem, mas para sabê lo melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
Estude! Não para ampliar o que você já sabe, mas para sabê lo melhor.
Study! Not to enlarge what you already know, but to know it better.
Relaciona se com objetivos de longo prazo e com estratégias e ações para alcançá los.
Planning is deciding in advance what to do, how to do it, when to do it, and who should do it.
A qualquer momento, um hacker poderia abrir a gaveta, escolher o programa e começar a incrementá lo ou bumming para torná lo melhor.
At any time, a fellow hacker might reach into the drawer, pick out the program, and begin adding to it or bumming it to make it better.
E pensei que a melhor forma de fazê lo, que a melhor forma de injetar novo ânimo a vida, era ter um filho.
And I thought the best way, as most of you know who have children, the best way to have a new lease on life, is to have a child.
O melhor de tudo é que se eu não quiser praticar Eu posso esconde lo.
The best of all is that if I don't want to practice, I can hide it.
Eu criei um blog novo. Eu irei fazer o meu melhor para mantê lo atualizado.
I started a new blog. I'll do my best to keep it going.
As suas ambições são vastas, mas tanto ele como o povo chinês parecem determinados a alcançá las.
His ambitions are vast, yet he, and the Chinese people, appear determined to achieve them.

 

Pesquisas relacionadas : Alcançá-lo Melhor - Alcançá-lo - -lo Melhor - -lo Ficar Melhor - Atendê-lo Melhor - Coloca-lo Melhor - Conhecê-lo Melhor - Fazê-lo Melhor - Atendê-lo Melhor - Servi-lo Melhor - Vê-lo Melhor - Compreendê-lo Melhor - Torná-lo Melhor - Torná-lo Melhor - Conhecê-lo Melhor