Tradução de "alcançar maior agilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agilidade - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Alcançar - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução : Maior - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele quer alcançar um público maior.
He wants to reach a wider audience.
Depois desse combate, Richthofen ficou convencido de que ele precisava de um avião de caça com maior agilidade, mesmo com perda de velocidade.
After this combat, Richthofen was convinced he needed a fighter aircraft with more agility, even with a loss of speed.
Mas poderemos alcançar maior compreensão sobre ela se considerarmos três outras questões.
But we can gain greater purchase on it by considering three other questions.
Ele então seria obrigado a jogar seu escudo fora para ter maior agilidade, e então o exército inimigo teria um soldado sem a devida proteção.
If the bearer of the shield was charging and a Pilum penetrated the shield, the end of the heavy shaft of the Pilum would hit the ground, holding the shield in place.
Mithra Seres meio gato, meio humano cheios de agilidade e vivacidade.
Mithra possess high dexterity and agility, but lower HP and charisma.
Com o país em paz, o maior impedimento do projeto era alcançar seu financiamento.
With the country pacified, the greatest impediment to the project was providing sufficient finances.
Isto resulta em declínio da memória cognição e habilidades posturais e agilidade
This results in declines in memory in cognition, and in postural ability and agility.
Mas ele não está no mesmo nível de agilidade de um humano.
But it doesn't do it with anything like the agility of a human.
Os idiomas selecionados são aqueles que poderiam alcançar o maior número de pessoas naquelas regiões.
The languages selected are the ones which could reach larger numbers of people in those regions.
Agilidade Sobre Humana Esses poderes de alongamento permitem que o Homem Borracha tenha uma agilidade elevada, permitindo lhe flexibilidade e coordenação, que é extraordinariamente além dos limites naturais do corpo humano.
Superhuman Agility These stretching powers grant Plastic Man heightened agility enabling him flexibility and coordination that is extraordinarily beyond the natural limits of the human body.
Aparentemente poderiamos alcançar uma maior sobrevida atmosférica muito mais longa do que antes, porque ela levita
But it looks like we could achieve long atmospheric lifetimes much longer than before because they're levitated.
Mas se conseguíssemos alcançar a massa com esta palavra, ateísta, o impacto político seria ainda maior.
But if we did achieve it with that dread word atheist itself the political impact would be even greater.
Esta disciplina requer do ginasta um elevado nível de força, agilidade, flexibilidade e coordenação.
The event requires, in particular, balance, flexibility, poise and strength.
É conhecido como El Mosquito , dada a sua agilidade e grande velocidade na quadra.
He also had one of the greatest forehands in the game and immense speed on the court.
Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade.
And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility.
Outros poderes incluem presas, garras e sentidos misticamente aprimorados, supervelocidade, agilidade, telepatia, rajadas de energia, e precognição.
Other powers include mystically enhanced fangs and claws, enhanced senses, super speed, agility, telepathy, energy blasts, and precognition.
Como resultado do fato, a criança nasceu com alguns dos dons vampíricos como a força e agilidade extraordinárias.
This alliance allowed Blade access to S.H.I.E.L.D.
Os samurais geralmente ouviam e se apresentavam nessas atividades musicais, a fim de enriquecer suas vidas e alcançar um maior entendimento.
The samurai often listened to and performed in these music activities, in their practices of enriching their lives and understanding.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.
Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
A euforia da torcida levou o clube a alcançar a maior média de público do Brasil o Bahia teve 40.400 pessoas por jogo.
Despite playing in the Third Division of Brazilian football in 2007, Bahia had the largest average attendance in Brazil 40,400 people per match.
A escolha de instrumentos destina se a permitir alcançar um maior grau de sofisticação , cumprindo os requisitos de elevados níveis de segurança e liquidez .
The choice of instruments aims to achieve an increasing degree of sophistication while meeting the requirements for high levels of security and liquidity .
Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência.
He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient.
O tempo de reação e agilidade dos seus apêndices mecânicos são melhorados muito além do alcance atingível da musculatura humana normal.
The reaction time and agility of his mechanical appendages are enhanced far beyond the range attainable for normal human musculature.
Os blogues podem alcançar isso.
Blogs can achieve this.
Você consegue alcançar o teto?
Can you reach the ceiling?
Algumas pessoas procuram alcançar fama.
Some people go after fame.
Tom está tentando alcançar Maria.
Tom is trying to catch up with Mary.
Os ilustres malabaristas Irmãos Raspyni exibem seu extraordinário equilíbrio, agilidade, coordenação e disposição para o sacrifício . Agora, se você ficar completamente imóvel ...
Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still...
Vermes não conseguem alcançar as manchetes.
Worms have a little bit of a problem grabbing the headlines.
E continuam avançando. E conseguirão alcançar?
And here they march on. And will they catch up?
Tentamos alcançar um público maior, divulgando informações sobre nossos projetos nas redes sociais, embora precisemos de mais experiência , relatou um dos líderes da fundação ao Periodismo Ciudadano.
We try to reach a broad public with information about our projects through social networking, although we need more experience, one of the foundation's leaders told Periodismo Ciudadano.
A U.S. Steel teve como objetivo alcançar maior economia de escala, reduzir os custos de transporte e de recursos, expandir linhas de produtos e melhorar a distribuição .
U.S. Steel aimed to achieve greater economies of scale, reduce transportation and resource costs, expand product lines, and improve distribution.
As válvulas são encontradas com mais frequencia em Tubas grandes e profissionais e facilitam a troca rápida de notas em músicas que exigem agilidade.
Most professionals in the U.S. play CC tubas, with BB also common, and many train in the use of all four pitches of tubas.
Estamos a caminho de alcançar nosso objetivo.
We're well on the way to achieving our initial goal.
Não estamos tentando alcançar vaidade ou beleza.
We're not trying to find vanity and beauty.
Estamos tentando alcançar a beleza na verdade.
We're trying to find the beauty in the truth.
E seus pensamentos fazem no alcançar Katie.
And his thoughts made him reach for Katie.
DK O que você espera alcançar blogando?
DK What do you hope to achieve in blogging?
Apressei me e consegui alcançar o ônibus.
I hurried and managed to catch the bus.
Não posso alcançar a prateleira de cima.
I can't reach the top shelf.
Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.
He worked hard to obtain his objective.
Tom correu como louco para alcançar Mary.
Tom ran like crazy to catch up with Mary.
Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo.
He works frantically to achieve his goal.
O Fadil não conseguiu alcançar a Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
Ten acabaria por alcançar o número dois.
Ten would eventually peak at number two for four weeks.

 

Pesquisas relacionadas : Maior Agilidade - Maior Agilidade - Maior Agilidade - Maior Agilidade Nos Negócios - Agilidade - Alcançar Uma Maior - Alcançar Uma Maior Eficiência - Mudança Agilidade - Agilidade Organizacional - Aumento Agilidade - Agilidade Mental, - Escada Agilidade - Agilidade Ganho