Ele trabalhou duro para alcançar os objetivos dele.	He worked hard to obtain his objective.
Os jogadores tiveram que usar todos os três personagens para alcançar os objetivos de nível.	Players had to use all three characters to reach the level goals.
Ele trabalhou duro para alcançar seus objetivos.	He worked hard to obtain his objective.
Para alcançar esses objetivos muitos modelos foram desenvolvidos.	To achieve these objectives several models were developed.
O Islamismo representa uma forma de encarar o mundo pelo qual uma pessoa pode alcançar os objetivos que deseja.	Islam represents a way of engaging the world through which one can achieve certain desirable goals.
então, como o presidente agora reafirma, estamos no caminho para alcançar nossos objetivos.	So, as the president now reassures us, we are on track to achieve our goals.
Quanta tecnologia nós precisaríamos nesse mundo para alcançar nossos objetivos em termos de emissão de carbono?	How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?
O consenso hoje em teorias feministas e de masculinidade é que ambos os sexos podem e devem cooperar para alcançar os objetivos maiores do feminismo.	The consensus today in feminist and masculinity theories is that both genders can and should cooperate to achieve the larger goals of feminism.
Mas agora, a tecnologia online a custo acessível pode ajudar Kalam a alcançar seus objetivos de forma melhor.	But now, affordable, online technology can help Kalam achieve its goals better.
No fim de quatro anos, decidi que grupos de crianças poderiam navegar na internet para alcançar sozinhas seus objetivos educacionais.	So at the end of the next four years, I decided that groups of children can navigate the internet to achieve educational objectives on their own.
Entretanto, para manter o apoio de Henrique, seu poder e a possibilidade de realmente alcançar os objetivos traçados, ele o fez de forma aleatória e deixando muitos vestígios.	He did so, however, in a haphazard fashion that left several remnants, because he needed to retain Henry's support, his own power, and the possibility of actually achieving the plan he set out.
Os seus objetivos mudaram?	Have your goals changed?
Anote os seus objetivos.	Write your goals down.
Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos.	So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.
Os criminosos que antes não eram capazes de nos alcançar, conseguem nos alcançar.	Now, criminals who weren't capable of reaching us before can reach us.
Os objetivos do projeto FOKO são	FOKO's projects goals are
E explica os objetivos do grupo	And he explains the objectives of the group
Nós atingimos todos os nossos objetivos.	We have achieved all our aims.
Pois bem, uma má notícia vocês deveriam ter ficado de boca fechada, porque aquele sentimento agradável, o torna menos propício a alcançar seus objetivos.	Well, bad news you should have kept your mouth shut, because that good feeling now will make you less likely to do it.
Escreva os seus objetivos em uma folha de papel.	Write your goals down on a sheet of paper.
Escrevam os seus objetivos em uma folha de papel.	Write your goals down on a sheet of paper.
Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas).	Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals).
Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos.	Ladies and gentlemen I share your goals.
O que eu aprendi dessas pessoas e outras foi que eu não podia julgá las baseada em sua falha em alcançar seus almejados objetivos.	What I learned from these people and others was that I couldn't judge them based on their failure to meet their very lofty goals.
Enquanto subjulgava o banditismo em Capitanata, Pepe organizou a Carbonária em uma milícia nacional e preparava se para utiliza la para alcançar objetivos políticos.	While engaged in suppressing brigandage in the Capitanata, Pepe organized the carbonari into a national militia, intending to use them for political purposes.
Os blogues podem alcançar isso.	Blogs can achieve this.
Kevin pontua os objetivos do projeto Prison Diaries	Kevin points out the goal of the Prison Diaries project
Os aliados não conseguiram alcançar seus objetivos para o primeiro dia, mas ganharam uma posição tênue que gradualmente foi expandida capturando o porto de Cherbourg em 26 de junho e a cidade de Caen em 21 de julho.	The Allies failed to reach their goals for the first day, but gained a tenuous foothold that they gradually expanded as they captured the port at Cherbourg on 26 June and the city of Caen on 21 July.
Eu compartilho os objetivos dos oradores que ouviram antes.	I share the goals of the speakers you heard before.
Os pinheiros podem alcançar até trinta metros de altura.	Pine trees can grow up to thirty meters tall.
O EPC converteu os requisitos de negócio em dados lógicos .	The EPC has translated the business requirements into logical data elements .
Sejam objetivos.	Be objective.
Os sobreviventes foram multados e obtiveram poucos ou nenhum de seus objetivos.	The survivors were fined and achieved few if any of their goals.
O teorema da incompletude de Gödel Kurt Gödel mostrou que a maioria dos objetivos do programa de Hilbert eram impossíveis de se alcançar, pelo menos se interpretados de uma maneira mais óbvia.	Gödel's Incompleteness Theorems Kurt Gödel showed that most of the goals of Hilbert's program were impossible to achieve, at least if interpreted in the most obvious way.
O site DePeru.com resumiu os objetivos do concurso e publicou os dados	The website DePeru.com summarized the contest's goals and posted information
Nosso negócio é nós conectarmos com os consumidores.	We're in the business of connecting with consumers.
Agora, quais são os objetivos? Em que direção estamos indo?	Now what about goals? Where are we going toward?
É possível que alguma política atinja ambos os objetivos acima?	Is there any policy to achieve both objectives above?
Objetivos Os objetivos da Sociedade Teosófica hoje são Formar um núcleo da Fraternidade Universal da Humanidade, sem distinção de raça, credo, sexo, casta ou cor.	No Fellow, Officer, or Council of the Theosophical Society, or of any Section or Branch thereof, shall promulgate or maintain any doctrinas being that advanced, or advocated by the Society.
E também os maravilhosos cientistas e administradores de negócio do Ikaria.	And also the wonderful scientists and businesspeople at Ikaria.
Entretanto, sua doença o impediu de estabelecer políticas e medidas para alcançar seus objetivos, com as poucas ações que conseguiu tomar sendo depois revertidas por seu filho e sucessor Guilherme II.	However, his illness prevented him from effectively establishing policies and measures to achieve this, and such moves as he was able to make were later abandoned by his son and successor, Wilhelm II.
Nossos objetivos são	Our objectives are to
Nós somos objetivos.	We're objective.
2 ) requisitos de negócio	2 ) business requirements
Neste processo, estabelecem se em primeiro lugar os objetivos da aeronave.	During this process, the objectives and design specifications of the aircraft are established.

Pesquisas relacionadas : Alcançar Os Objetivos - Alcançar Os Objetivos - Alcançar Objetivos - Alcançar Novos Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Alcançar Meus Objetivos - Alcançar Seus Objetivos - Objetivos Para Alcançar - Alcançar Seus Objetivos - Alcançar Meus Objetivos - Alcançar Objetivos Pessoais - Alcançar Seus Objetivos - Objetivos De Negócio

Display this page in English