Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.	The film performed well at the box office.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
E Jesse é um bom operador de guindaste e teve um bom desempenho pelos nossos padrões.	And Jesse's a good crane operator, and he did okay by our standards.
Os críticos reagiram positivamente ao filme e teve um bom desempenho nas bilheterias.	Critics responded positively to the film and it performed well at the box office.
Há alguns estados que têm bom desempenho através da redistribuição, alguns estados têm bom desempenho porque têm diferenças de renda menores antes da taxação.	There are some states that do well through redistribution, some states that do well because they have smaller income differences before tax.
Steve também provou ser um excelente vocalista de death metal, mostrando um bom desempenho no álbum.	Also, Rowe proved to be an excellent death metal vocalist, presenting his Grind Baritone vocals of extreme reality throughout the album.
O filme não teve um bom desempenho na Índia mas se tornou um sucesso no exterior.	And then from there .. I have to get the accent right .
Ambos foram projetados para mobilidade e facilidade de produção e manutenção, sacrificando um pouco de desempenho para alcançar estes desafios.	Both were designed for mobility and ease of manufacture and maintenance, sacrificing some performance for these goals.
Bilheteria Apocalypse Now teve um bom desempenho nas bilheterias quando foi lançado em agosto de 1979.	Box office Apocalypse Now performed well at the box office when it opened in August 1979.
Jordan se recuperou a tempo de participar nos playoffs, e teve um bom desempenho em seu retorno.	Jordan recovered in time to participate in the playoffs and performed well upon his return.
Ainda assim, o time conseguiu um bom desempenho na Copa do Brasil de 1991, chegando às semi finais.	Nevertheless, Coritiba made a good performance in Copa do Brasil of 1991, achieve semi finals.
Em relação ao grupo de países de referência , o sistema financeiro da área do euro apresenta , em média , um bom desempenho , excepto , talvez , em comparação com o Reino Unido e os Estados Unidos , que exibem um bom desempenho em quase todos os indicadores .	Relative to the group of benchmark countries , the euro area financial system compares well on average , except perhaps relative to the United Kingdom and the United States , which perform well across most of the indicators .
Possivelmente uma peça de bom desempenho, mas definitivamente não ideal para uso cotidiano.	Possibly a good performance piece, but definitely not ideal for everyday wear.
O bom desempenho da construção civil também criou um grande número de bairros durante os anos 1950 e 1960.	A construction boom also created a large number of suburbs during the 1950s and 1960s.
De 1909 em diante, o novo FV Kaiserslautern obteve um bom desempenho, terminando vice campeão em 1910 e 1912.	From 1909 onwards, the new FV Kaiserslautern performed well in this league, finishing runners up in 1910 and 1912.
As melhorias introduzidas desde 1999 ajudaram , sem dúvida , a fomentar o bom desempenho do quadro operacional .	The refinements introduced since 1999 have certainly been instrumental in fostering the good performance of the operational framework .
o Hubbard aparentemente começou a alcançar, mas fora isso, eu acho que seria bom ano que vem.	Hubbard apparently started to reach, but besides that, I think it would be good next year.
, teve um desempenho frívolo.	...Of course I'm poking fun.
Obteve um bom desempenho comercial, classificando se entre as dez melhores posições na Bélgica, na França, nos Países Baixos e no Reino Unido.	In Europe however, the song reached the top two in Norway, Spain, Sweden and Switzerland and the top five in Belgium, France, the Netherlands and the United Kingdom.
Com Leonardo Bonucci e Andrea Ranocchia como zagueiros e Barreto como atacante, o Bari teve um bom desempenho na primeira metade da temporada.	With Leonardo Bonucci and Andrea Ranocchia as centre back and Barreto as striker, Bari performed well in the first half of the season.
Apesar da crescente incerteza durante a segunda metade do ano , a economia da área do euro teve um bom desempenho em 2007 , com reflexo	Despite the growing uncertainty during the second half of the year , the euro area economy performed well in 2007 , as reflected in the sizeable and steady decline in the unemployment rate .
O relatório da Comissão Internacional para a Medida do Desempenho Económico (a que presidi) enfatizou que o PIB não é uma medida correcta do bom desempenho de uma economia.	The report by the International Commission on the Measurement of Economic Performance and Social Progress (which I chaired) emphasized that GDP is not a good measure of how well an economy is performing.
Um bom começo faz um bom final.	A good beginning makes a good ending.
Regras e incentivos não dizem como ser um bom amigo, como ser um bom pai, como ser um bom cônjuge, ou como ser um bom médico ou um bom advogado ou um bom professor.	Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.
Ele quer alcançar um público maior.	He wants to reach a wider audience.
Atlee sente que pode ser incentivada a inteligência coletiva para superar o pensamento de grupo a fim de permitir uma cooperação em um processo coletivo e ao mesmo tempo alcançar um desempenho intelectual aprimorado.	Atlee feels that collective intelligence can be encouraged to overcome 'groupthink' and individual cognitive bias in order to allow a collective to cooperate on one process while achieving enhanced intellectual performance.
A força desta tendência política foi completamente demonstrada em Maio de 2014, quando os populistas antieuropeus tiveram um bom desempenho na eleição para o Parlamento Europeu.	The strength of this political tendency became fully apparent in May 2014, when anti European populists performed well in the European Parliament election.
A equipa teve um ótimo desempenho.	The team had a great performance.
Especialistas também destacam o bom desempenho da pesquisas francesa , mas a julgam mediana em termos de inovação e lucro econômico .	Experts also emphasise the good performance of research in France but judge it average in terms of innovation and economic return .
Eles também demonstraram bom desempenho durante a tentativa de resgate americana (Operação Eagle Claw) para tentar libertar os reféns em Teerã.	They were also active after the failed U.S. attempt to rescue its hostages, Operation Eagle Claw.
Terão as gerações futuras um melhor desempenho?	Will future generations do better?
Eu peguei um táxi para alcançar o trem.	I took a taxi to reach the train.
Adicionalmente , no desempenho da sua atribuição básica de promoção do bom funcionamento dos sistemas de pagamentos , supervisiona as infra estruturas de mercado .	In addition , the Eurosystem oversees market infrastructures as part of its basic task to promote the smooth operation of payment systems .
Os verdadeiros heróis da economia mundial os modelos que os outros deviam imitar são os países que têm tido um desempenho relativamente bom enquanto dirigem apenas pequenos desequilíbrios externos.	The real heroes of the world economy the role models that others should emulate are countries that have done relatively well while running only small external imbalances.
Os verdadeiros heróis da economia mundial os modelos que os outros deviam imitar são os países que têm tido um desempenho relativamente bom enquanto dirigem apenas pequenos desequilíbrios externos.	Two decades of economic expansion in Sub Saharan Africa have raised a young population s expectations of good jobs without greatly expanding the capacity to deliver them.
Um bom dia!	Have a nice day.
Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.	It's been a long while since we had such fine weather.
Como Lenin havia colocado ...Um bom comunista é também um bom tchekista .	As Lenin put it A Good Communist is also a good Chekist.
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
Desempenho	Jam Canoe .
Após alcançar a marca de 22 vitórias e 6 derrotas em 1985, o pitcher Ron Guidry sofreu com problemas no braço e isso atrapalhou seu desempenho nos anos seguintes.	After posting a 22 6 record in 1985, arm problems caught up with Ron Guidry, and his performance declined over the next three years.
Geralmente é exigido um treinamento de voz para um desempenho aceitável.	Generally they have an identified author and composer and require voice training for acceptable performance.
Uma é que, gráfico após gráfico, percebemos que países que têm pior desempenho. seja qual for o resultado, parecem ser os de maior desigualdade, e aqueles que têm bom desempenho parecem ser os países nórdicos e o Japão.	One is that, in graph after graph, we find the countries that do worse, whatever the outcome, seem to be the more unequal ones, and the ones that do well seem to be the Nordic countries and Japan.
É um bom começo.	Talk about a sweet beginning.

Pesquisas relacionadas : Alcançar Um Desempenho - Alcançar Um Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Um Bom Desempenho - Alcançar Um Bom Progresso - Alcançar Um Melhor Desempenho - Alcançar Um Alto Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Bom Desempenho - Proporcionar Um Bom Desempenho - Um Desempenho Muito Bom

Display this page in English