Tradução de "algum sucesso" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Algum - tradução :

Sucesso - tradução :

Palavras-chave : Somewhere Sort While Ever Success Successfully Succeed Successful

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda.	Without your help I would have had no success.
Também teve que lidar com os ostrogodos sob , com algum sucesso.	There is some doubt as to the time of these events also.
Quino e Maitena desfrutaram de algum sucesso por aqui, mas o que dizer de outros autores?	Cover art of Fierro Magazine , published in Argentina and now, also, in Brazil.Quino and Maitena enjoyed some success in Brazil, but what about other authors?
No começo dos anos 1990, quando o rock alternativo começou a experimentar algum sucesso no mainstream , o R.E.M.	By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M.
Para os casos graves de hiperidrose palmar e plantar há algum sucesso usando medidas conservadoras como antiperspirantes de cloreto de alumínio.	For severe cases of plantar and palmar hyperhydrosis, there is some success using conservative measures such as higher strength aluminium chloride antiperspirants.
O Uruguai contemporâneo As reformas económicas de Sanguinetti visavam atrair o investimento e capital estrangeiro e tiveram algum sucesso na estabilização da economia.	Recent history Sanguinetti's economic reforms, focusing on the attraction of foreign trade and capital, achieved some success and stabilized the economy.
Trabalhou durante algum tempo em uma pequena editora enquanto tentava vender seus desenhos a jornais e outras publicações, mas não teve muito sucesso.	He worked for a while in a small publishing house while attempting to sell his drawings to newspapers and other printed material with little success.
Nos EUA, contudo, apenas algumas bandas como Type O Negative, HIM, Lacuna Coil, Evanescence e Cradle of Filth obtiveram algum grau de sucesso comercial.	In the US, however, only a few bands such as Type O Negative, HIM, Lacuna Coil, Evanescence and Cradle of Filth have found some degree of commercial success.
Valentim (ou Valentino ou Valentinius) (c.100 c.160) foi por algum tempo o teólogo gnóstico do período do cristianismo primitivo de maior sucesso.	Valentinus (also spelled Valentinius c.100 c.160) was the best known and for a time most successful early Christian gnostic theologian.
Esta abordagem recebeu algum sucesso, especialmente entre os soldados leais à dinastia de Constantino e aos intelectuais Orientais , que se sentiam perseguidos pelos Valentinianos.	This program met with some success, particularly among soldiers loyal to the Constantinians and eastern intellectuals who had already begun to feel persecuted by the Valentinians.
Krieger teve também algum sucesso como guitarrista de jazz, gravando alguns álbuns nas décadas de 1970 e 80, incluindo Versions (1983) e No Habla (1986).	He enjoyed some success as a jazz fusion guitarist, recording a handful of albums in the 1970s and 1980s, including Versions (1982), Robby Krieger (1985), and No Habla (1989).
Mas algum dia, algum dia, talvez funcione.	But some day, some day, maybe it's going to work.
Em 1375, ele navegou com Edmundo Mortimer, 3.º Conde de March, para tomar a Brest, mas depois de algum sucesso inicial uma trégua foi declarada.	In 1375 he sailed with Edmund Mortimer, Earl of March, to relieve Brest, but after some initial success a truce was declared.
A abertura do canal de Suez em 1869 reavivou os interesses europeus no Oriente, porém nenhuma nação conseguiu estabelecer com sucesso algum domínio no comércio da região.	The opening of the Suez Canal in 1869 revived European interest in the East, but no nation was successful in establishing trade dominance.
Quando Guilherme tinha pouco mais de vinte anos, Bismarck tentou separá lo dos seus pais (que se opunham a Bismarck e às suas políticas) com algum sucesso.	When Wilhelm was in his early twenties, Bismarck tried to separate him from his parents (who opposed Bismarck and his policies) with some success.
O grupo obteve algum sucesso com seu R B, mas viria a tornar se conhecido nos Estados Unidos só depois da gravação de Ballad of Bonnie Clide .	His greatest chart success was The Ballad of Bonnie and Clyde in 1967, which was a number one hit in the United Kingdom, and No.7 in the United States.
Durante os anos 70, os Patriots tiveram algum sucesso, ganhando uma vaga nos playoffs em 1976 como wild card e em 1978 como campeão da AFC East.	During the 1970s, the Patriots had some success, earning a berth to the playoffs in 1976 as a wild card team and in 1978 as AFC East champions.
Os programas obtiveram algum sucesso, e o movimento flutuante de crianças, mendigos e sem tetos que entram e saem do centro foi reduzido consideravelmente, e a maioria dos beneficiários vem sendo integrada com sucesso ao programa, em vez de retornar às ruas.	As a consequence, the fluctuating movement of children, beggars and homeless people in and out of the centre has been considerably reduced, with most of the initial beneficiaries successfully integrated into the programme rather than returning to the streets.
Vai ter algum concurso, competição, tem algum parque aqui?	Is there any contest or competition taking place, is there any park around here?
Artistas de indie rock mais convencionais como Eastern Youth, The Band Apart e Number Girl tiveram algum sucesso no Japão, mas pouco reconhecimento foram de seu país natal.	More conventional indie rock artists such as Eastern Youth, The Band Apart and Number Girl have found some success in Japan, but little recognition outside of their home country.
Don encontrou algum sucesso nas paradas country dos EUA em meados da década de 1970, em Nashville, com a sua banda, Dead Cowboys, e cantando com Albert Lee.	country charts in the mid to late 1970s, in Nashville with his band Dead Cowboys, and playing with Albert Lee.
Algum palpite?	Any guesses?
Algum problema?	Is there a problem?
Temos algum.	We have some.
Por exemplo , São Marinho tem se concentrado na emissão de certas moedas em euros com algum sucesso essas moedas são agora utilizadas para as transacções ao seu valor nominal .	3 San Marino has for instance concentrated on striking selected euro denomination coins with some success these coins are now used at face value for transactions .
Por exemplo , São Marinho tem se concentrado na emissão de certas moedas em euros com algum sucesso essas moedas são agora utilizadas para as transacções ao seu valor nominal .	San Marino has for instance concentrated on striking selected euro denomination coins with some success these coins are now used at face value for transactions . EN
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso.	My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
Terminado... sucesso	Completed... successful
Terminado ... sucesso	Completed... successful
Enorme sucesso.	Hugely successful.
Sucesso DREAM	A DREAM success
De modo algum!	No way!
Algum palpite? 1816.	Any guesses? 1816.
Alguém? Algum chute?	Anybody? Any guess at all?
Existe algum perigo?	Is there any danger?
Pratica algum desporto?	Do you play any sports?
Praticas algum desporto?	Do you play any sports?
Queria algum peixe.	I would like some fish.
Levará algum tempo.	It will take some time.
Há algum sobrevivente?	Are there any survivors?
Houve algum sobrevivente?	Were there any survivors?
Há algum risco?	Are there any risks?
Em Paris Molière chegou a Paris em 1658 onde apresenta no Louvre a tragédia Nicomède de Corneille e a sua pequena farsa Le docteur amoureux (O Médico Apaixonado), com algum sucesso.	Molière reached Paris in 1658 and performed in front of the King at the Louvre (then for rent as a theatre) in Corneille's tragedy Nicomède and in the farce Le Docteur Amoureux with some success.
E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.	And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Patch com sucesso.	Patch successful.

Pesquisas relacionadas : Tendo Algum Sucesso - Com Algum Sucesso - Conseguido Algum Sucesso - Raças Sucesso Sucesso - Algum Interesse - Algum Material - Algum Atraso - Algum Esforço - Algum Sentido - Algum Risco - Algum Texto

Display this page in English