Tradução de "algum tempo de qualidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Algum - tradução : Qualidade - tradução : Tempo - tradução : Tempo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisarei de algum tempo. | I'll need some time. |
| Ainda disponho de algum tempo. | I have some time left. |
| Levará algum tempo. | It will take some time. |
| Preciso de algum tempo para pensar. | I need some time to think about it. |
| Tempo de voo para lugar algum. | You wait for it to come to you. |
| Agora, não levou tempo algum. | Now, it didn't take me any time. |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Eu poderia comprar mais algum tempo. | I might buy some more time. |
| Já tive algum tempo para pensar. | I've had some time to think it over. |
| Então eu desperdicei algum tempo ali. | So, I wasted some time there. |
| E isso acontece durante algum tempo. | And so this goes on for some time. |
| A recuperação vai levar algum tempo. | The recovery's going to take some time. |
| Não sei. Se tivesse algum tempo. | I don't know. If I just got some time. |
| Ela passou algum tempo em Boston. | She spent some time in Boston. |
| Não os vemos há algum tempo. | We haven't seen them in a while. |
| Não as vemos há algum tempo. | We haven't seen them in a while. |
| Poderíamos ficar aqui por algum tempo. | We could be here a while. |
| Por algum tempo eu fui um designer de interface. | For a while I was an interface designer. |
| Gostaria de ter algum tempo a sós com Tom. | I'd like to have some time alone with Tom. |
| Seja paciente, por favor. Leva algum tempo. | Be patient please. It takes time. |
| Então levaram algum tempo para aprender isso. | And so they took a bit of time to learn about that. |
| Encontrar uma solução ideal levará algum tempo. | Finding an optimal solution will take some time. |
| Eu morei na França por algum tempo. | I lived in France for some time. |
| O Tom passou algum tempo na Austrália. | Tom has spent time in Australia. |
| Leonardo também visitaria Veneza algum tempo depois. | Leonardo was also later to visit Venice. |
| Algum tempo depois nascem Elrond e Elros. | Maglor takes Elrond and Elros captive and raises them. |
| Quanto melhor a qualidade, menor será esse tempo. | The business meanings of quality have developed over time. |
| As minissaias têm estado fora de moda por algum tempo. | Miniskirts have been out of date for some time. |
| Durante algum tempo foi ocupado pelos duques de La Roca. | It was occupied by the Dukes of La Roca during the Christian period. |
| E passei algum tempo com o primeiro ministro. | And I got to spend some time with the prime minister. |
| Isto geralmente leva algum tempo , imterrompeu o Grifo. | 'That generally takes some time,' interrupted the Gryphon. |
| Ela tem alimentado esta ideia há algum tempo . | She's been having that idea for a long time. |
| Após algum tempo, o homem entrou na sala. | After a while, the man came into the room. |
| Algum problema se eu parar por um tempo? | Is it okay if I take a break? |
| Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo. | We sat together in silence for some time. |
| O Tom também passou algum tempo na Austrália. | Tom has also spent some time in Australia. |
| Não falo com o Tom há algum tempo. | I haven't talked to Tom for quite some time. |
| Algum tempo depois, Larry Livermore, dono da Lookout! | In 1988, Larry Livermore, owner of Lookout! |
| Corticosteroides foram usados como medicamento por algum tempo. | Corticosteroids have been used as drug treatment for some time. |
| Algum tempo depois Daniel foi levado até Nabucodonosor. | Daniel goes to the king to ask for time to interpret the dream. |
| Algum tempo atrás eu queria ser jogador de futebol na NFL. | Now a while back, I wanted to be an NFL football player. |
| Decidi esperar algum tempo no parque antes de voltar para casa. | I decided to wait a while in the park before returning home. |
| Algum tempo depois, Tankian começou a trabalhar como lavador de carros. | Tankian explained, I asked each of the directors for their visual interpretation of my work. |
| Diversos estudos nos Estados Unidos revelaram que a qualidade de vida se torna comparável à generalidade da população após algum tempo na dieta, enquanto que diversos estudos na Europa mostraram que a qualidade de vida se mantém inferior, embora os questionários não sejam idênticos. | Studies in the United States have found that quality of life becomes comparable to the general population after staying on the diet, while studies in Europe have found that quality of life remains lower, although the surveys are not quite the same. |
| O abuso da Alemanha arrasta se há algum tempo. | The abuse of Germany has dragged on for quite some time. |
Pesquisas relacionadas : Algum Tempo - Investir Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Custou Algum Tempo - Ganhou Algum Tempo - Lança Algum Tempo - Algum Tempo Longe - Algum Tempo Sozinho - Mais Algum Tempo - Dedicar Algum Tempo - Reservar Algum Tempo - Algum Tempo Mais - Tem Algum Tempo - Tido Algum Tempo
