Tradução de "algumas outras coisas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Outras - tradução : Coisas - tradução : Algumas outras coisas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algumas outras coisas. | A few other things. |
| Algumas coisas resultaram, outras não. | Some things worked, some things didn't. |
| Algumas coisas com êxito, outras não. | And some of it worked, and some of it didn't. |
| Algumas coisas idiotas, mas outras más. | Some of it's silly, but it's nasty, too. |
| Por outras palavras algumas coisas são melhores que outras. | In other words yes, some things are better than others. |
| Em outras palavras sim, algumas coisas são melhores que outras. | In other words yes, some things are better than others. |
| Bem, tenho algumas outras coisas para fazer e... | Well, I've got some other things to do and... |
| Mas deixe me dizer algumas outras coisas sobre que. | But let me say a couple other things about that. |
| E depois comecei a me dar conta de algumas outras coisas. | And then a few other things started to dawn on me. |
| E talvez haja algumas outras coisas aleatórias rodando lá fora em termos de outras coisas que estão contribuindo para a massa. | And maybe there's some random other things running out there in terms of other things that are contributing to the mass. |
| Algumas coisas funcionaram, algumas coisas não. | Some things worked, some things didn't. |
| Mas a história de Édipo também nos introduz a algumas outras coisas. | But then also, the story of Oedipus introduces us to some other things. |
| Se nos preocupamos demais sobre algumas coisas, acabamos não nos preocupando com outras. | If we worry too much about some things, we end by not worrying about other things. |
| O público começa a pensar se algumas das outras coisas... ... queeletentoudizertambém seriam verdade. | The public has begun to wonder if some of the other things he tried to say might not have been true. |
| Se nos preocupamos demasiado com algumas coisas, acabamos por não nos preocupar com outras. | If we worry too much about some things, we end by not worrying about other things. |
| Algumas coisas. | A few. |
| Algumas coisas... | Some of the things... |
| Algumas coisas aconteceram, | A couple things happened. |
| Baixei algumas coisas. | I've downloaded some stuff. |
| Faltam algumas coisas. | Some things are missing. |
| Aconteceram algumas coisas. | A couple things happened. |
| Algumas coisas já foram conseguidas, também no contexto do acordo com a Suíça, outras ainda não. | Some successes have been achieved, especially in relation to the agreement with Switzerland in other areas, however, we have been less successful. |
| Ele gostaria que a pusesse a par de algumas coisas e ensinasse outras. Respondesse a perguntas. | He'd just like me to put you wise to a few things... show you the ropes, answer any questions. |
| Este conhecimento básico, acredite ou não, é muito importante mas teremos que ver algumas outras coisas primeiro. | This basic knowledge believe it or not is very important, but we are gonna have to look at some other stuff first. |
| Ganhámos algumas coisas para a indústria, mas perdemos outras para os sectores do entretenimento e da música. | We gained some things for industry but lost some for the music and entertainment business. |
| Nós planejamos algumas coisas. | We sort of worked things out. |
| Algumas coisas estão faltando. | Some things are missing. |
| Agora algumas coisas difíceis. | Now some hard stuff. |
| Algumas coisas são impossíveis. | Some things are impossible. |
| Iremos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
| Vamos mudar algumas coisas. | We're going to make changes. |
| Bem, sabemos algumas coisas. | Well, we know a few things. |
| Eu ouvi algumas coisas. | I've heared few things. |
| Nós mudamos algumas coisas. | We've changed it a bit. |
| Algumas coisas são difíceis. | Some of this stuff is hard. |
| Também ouvi algumas coisas. | I've been hearing a few things myself. |
| Segura algumas destas coisas. | Grab some of this stuff. |
| Algumas coisas correram mal. | What was that? |
| Antónia contounos algumas coisas. | Antonia has told us so much. |
| Algumas coisas são imperdoáveis. | Some things are not forgivable. |
| E algumas coisas leves. | Then just a few light things. |
| A proposta em apreço é um esforço nesse sentido, mas tem algumas deficiências, ou melhor, tem algumas coisas a mais e outras a menos. | (Applause) other side of the coin there is not enough support for a number of concrete proposals. |
| Algumas outras coisas que você pode fazer é que você pode alterar a cor para todos os nós. | Some other things that you can do is you can change the color for all the nodes. |
| Deixam se cair algumas dentro de água e entre outras coisas, fazem se aminoácidos, os constituintes das proteínas. | You drop some into water and, among other things, you make... ...amino acids, the building blocks of proteins. |
| Encontrei outras coisas. | I ran across other things. |
Pesquisas relacionadas : Outras Coisas - Outras Coisas - Algumas Coisas - Algumas Coisas - Algumas Outras Questões - Algumas Outras Pessoas - Algumas Outras Mudanças - E Outras Coisas - Entre Outras Coisas - Outras Coisas Que - Outras Coisas Iguais - Entre Outras Coisas, - E Outras Coisas - Muitas Outras Coisas
