Tradução de "alguns dólares" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns desses acabaram sendo negociados comercialmente pelo aquário do Japão, onde foram adquiridos por 15 mil dólares cada um. | A couple of these ended up getting sold through the aquarium trade to Japan, where they sold for 15,000 dollars apiece. |
| O comprador enviaria ao agente administrativo alguns dólares digitalmente, e o vendedor venderia os detalhes do cartão de crédito roubado, | The purchaser would send the administrative officer some dollars digitally, and the vendor would sell the stolen credit card details. |
| Vou para o Havaí na semana que vem, então tenho que ir e trocar no banco alguns ienes por dólares. | I'm going to Hawaii next week, so I have to go and exchange some yen for dollars at the bank. |
| Moedas em circulação 1 (cobre) _ 5 _ 10 _ 25 _ 1 dólar (prata) Notas em circulação 1 dólar (vermelho) _ 2 dólares (azul) _ 5 dólares (verde) _ 10 dólares _ 20 dólares (púrpura) _ 50 dólares _ 100 dólares Câmbios actuais | Banknotes currently in circulation are 2 dollars (blue) 5 dollars (green) 10 dollars (brown) 20 dollars (purple) 50 dollars (orange) 100 dollars (grey)The defunct 1 dollar note was red in colour and had Samuel Jackman Prescod on the obverse. |
| O governo tem gasto alguns milhões de dólares nos últimos anos com projetos e soluções para o combate à poluição do ar. | The government here has spent millions of dollars in recent years to fight air pollution. |
| Um dólar, dez dólares ou 100 dólares por dia. | One dollar, 10 dollars or 100 dollars per day. |
| Vamos lhe dar cinco dólares quatro dólares pelo seu tempo. | We're going to give you five bucks four dollars for your time. |
| 100 dólares. Essa é a curva de melhora do preços Nós precisamos de alguns avanços da física no caminho, isso eu tenho certeza. | 100 bucks. That's the price improvement curve that we need some breakthroughs in physics along the way, I'll grant you that. |
| Actualmente, investe apenas 17 dólares per capita, enquanto a China investe 116 dólares e os Estados Unidos 292 dólares. | It currently invests only 17 per capita, compared to 116 in China and 292 in the United States. |
| Assim, a alguns anos atrás a cidade de L.A. decidiu que eles precisavam gastar 2,5 bilhões de dólares para reformar as escolas da cidade. | So a few years ago, L.A. County decided that they needed to spend 2.5 billion dollars to repair the city schools. |
| Platéia 65 dólares. | Audience 65 dollars. |
| São dez dólares. | That will be ten dollars. |
| O PIB de 2006 foi de 83,1 bilhões de dólares em dólares PPC (estimativa), ou cerca de 8.100 dólares per capita . | In 2006, GDP amounted to in purchasing power parity (PPP) dollars (estimate), or about 8,100 per capita. |
| A cena custou doze milhões de dólares e envolveu mais de 1.500 pessoas, alguns dos quais eram membros das Forças Reservas de Defesa da Irlanda. | The scene cost US 12 million and involved up to 1,500 extras, some of whom were members of the Irish Reserve Defence Forces. |
| Mas se você voltar para um país pobre, onde o PNB per capita é, digamos, 500 dólares, ou 300 dólares, que o impacto é grande 6 mil dólares. Ou 5 mil dólares. | But if you come back to a poorer country, where the GNP per capita is, let's say, 500 dollars, or 300 dollars, then the impact is huge 6,000 dollars. Or 5,000 dollars. |
| Porque se conseguirmos trazer de volta esses 20 bilhões de dólares, poderia haver muito mais para alguns desses países do que toda ajuda que estamos recebendo. | Because if we can get the 20 billion dollars sitting out there back, it may be far more for some of these countries than all the aid that is being put together. |
| Zero dólares por mês. | Zero dollars a month. |
| Sete dólares, por favor. | Seven dollars, please. |
| Aqui estão 5 dólares. | Here's 5. |
| Devo lhe 1000 dólares. | I owe him 1,000 dollars. |
| Ele tinha 50 dólares. | He had fifty dollars. |
| Devo lhe 10 dólares. | I owe ten dollars to her. |
| Ela economizou cem dólares. | She saved a hundred dollars. |
| Te dou cinco dólares. | I'll give you five dollars. |
| Devo lhe 1000 dólares. | I owe you 1,000. |
| Sete dólares, por favor. | That'll be seven dollars, please. |
| Te dou cinco dólares. | I will give you five dollars. |
| Devo lhe 10 dólares. | I owe him 10 dollars. |
| Só temos dois dólares. | We have only two dollars. |
| Vai custar 30 dólares. | That'll be 30. |
| Devo lhe trinta dólares. | I owe you 30. |
| Eu pedi trezentos dólares. | I asked for three hundred dollars. |
| Isso vale trezentos dólares. | That is worth three hundred dollars. |
| Isso vale trezentos dólares. | That's worth three hundred dollars. |
| Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares. | Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair. |
| Eu comprei cinco gramas. 10 dólares. 10 dólares! Eu perguntei, O que tem nisso? | I bought five grams. 10 dollars. 10 dollars! I said, What's in this? |
| Por exemplo, quando lhe oferecem 50 dólares agora ou 60 dólares em um mês. | For example, when you're offered 50 dollars now or 60 dollars in a month. |
| O ingresso per capita quase dobrou em 2004 ( dólares) com respeito a 2002 ( dólares). | Between 2002 and 2007, Gross National Product per capita more than tripled, from US 4,409 in 2002 to US 16,158 (in current U.S. dollars). |
| Bem, passaram se alguns anos, com muitas idas e vindas, e aos poucos, graças a Mitch e Jay, nós conseguimos comprar toda a propriedade por 140.000 dólares. | Well, a few years went by and there was some kind of back and forth, and by and by, thanks to Mitch and Jay, we were able to buy the whole property for 140,000 dollars. |
| Ele doou alguns milhões de dólares, mais um presente à Universidade Emory, na época uma faculdade Metodista, para a escola se transferir de Oxford, Georgia para Atlanta. | He gave an 1 million plus land gift to Emory University, a Methodist college, for the school to move from Oxford, Georgia, to Atlanta. |
| Em janeiro de 2000, o preço era 10 mil dólares, ou 27 dólares por dia. | In January 2000, the price was 10,000 dollars, or 27 dollars a day. |
| Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. | Each car costs around 220,000 US dollars, totalling around 3.8 million. |
| Cada carro custou cerca de 220 mil dólares, totalizando cerca de 3.8 milhões de dólares. | Each car costs around 220,000 US dollars, which equals around 3.8 million dollars in total. |
| No topo da lista figuravam o Japão (20 mil milhões de dólares), a China (aproximadamente 15 mil milhões de dólares), a Coreia do Sul (7 mil milhões de dólares) e a Alemanha (6,8 mil milhões de dólares). | Dana terbesar dikeluarkan oleh Jepang ( 20 miliar), Tiongkok (sekitar 15 miliar), Korea Selatan ( 7 miliar), dan Jerman ( 6,8 miliar). |
| Pense em todos os produtos que seu banco te oferece e imagine esses produtos e serviço ajustados para as necessidades de alguém vivendo com alguns dólares por dia. | Think of all the things you get at your bank and imagine those products and services tailored to the needs of someone living on a few dollars a day. |
Pesquisas relacionadas : 100 Dólares - Cinco Dólares - Dólares De - Dólares Fizz - Dólares Americanos - Em Dólares - 1.000 Dólares - Dólares Encadeadas - Dólares Marca - Dólares Cada - Mil Dólares - Dólares Reais - Dólares Fora