Tradução de "alimentação forçada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não era alimentação forçada. | There's no force feeding. |
| Então não há alimentação forçada, nenhuma linha de montagem, nenhuma crueldade. | So no gavage, no force feeding, no factory like conditions, no cruelty. |
| As razões normalmente se resumem à gavage, que é a alimentação forçada. | The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding. |
| Sabe, foie gras, por definição, é alimentação forçada, é gavage, e é isso o que você tem que fazer se quiser foie gras. | You know, foie gras by definition, force feeding, it's gavage, and that's what you get when you want foie gras. |
| Prostituição forçada | Forced prostitution |
| Podemos dizer que a alimentação crua é uma alimentação enzimática. | Raw vegans such as Dr. Brian Clement, Dr. Gabriel Cousens, Thierry Browers a.k.a. |
| Alimentação O atum é um peixe muito apreciado na alimentação. | This tuna is one of the most highly prized fish used in Japanese raw fish dishes. |
| Então Dion foi forçada a desistir. | Eventually Dion was forced to back down. |
| Alimentação para Todos | Food for All |
| Fonte de alimentação | Power supply |
| Estes cenários de aterragem forçada são extremos. | These hard landing scenarios are extreme. |
| então a racionalidade é forçada sobre a moralidade. | In Scientology, rationality is stressed over morality. |
| Não havia sinais de entrada forçada na casa. | There were no signs of forced entry in the house. |
| É uma alimentação de transição. | This is the transition food. |
| Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada. | But Europe could still suffer a hard landing. |
| E tudo por causa da alimentação. | And it's because of what we feed them. |
| Na alimentação, como fonte de glicose. | From this chain, a glucose molecule is released. |
| Muitos são utilizados na alimentação humana. | Scallops are also used for food. |
| A carta parece forçada, e o que é pior, mentirosa. | The letter sounds forced, what is worse, insincere. |
| E será completamente encapsulado, incluindo a alimentação. | And it's going to be completely self contained including all its power. |
| Obesidade Fome 1 problema de alimentação mundial | Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue |
| Adolescentes Espertos que Inspiram uma Alimentação Correta. | EATWISE Enlightened and Aware Teens Who Inspire Smart Eating. |
| Tom não liga muito para a alimentação. | Tom doesn't pay much attention to nutrition. |
| A alimentação é essencial para a sobrevivência. | Food is essential for survival. |
| A alimentação dessas aves é um mistério. | The rarest part of the skeleton is the skull. |
| Mas se as crianças não tiverem uma alimentação adequada, não conseguirão aprender estômagos vazios dificultam o processo alimentação das mentes. | But if children do not get enough to eat, they cannot learn empty stomachs make it difficult to fill minds. |
| Ela foi forçada a desistir pois ainda era membro Eden's Crush. | She was forced to decline because she already was signed to a contract with Eden's Crush. |
| Tornar regional e em sistemas urbanos de alimentação. | Go regional and go to urban food systems. |
| E o USDA permite isso em nossa alimentação. | And that is what the USDA allows in our food supply. |
| Nós não ensinamos as crianças sobre alimentação. Certo? | We don't teach kids about food. Right? |
| erro de transporte ( por exemplo , alimentação dupla , etc .) | Transportation error ( e.g. double feeds , etc .) |
| Por que é importante ter uma alimentação saudável? | Why is it important to eat healthy food? |
| Você deve dar mais atenção à sua alimentação. | You should pay more attention to nutrition. |
| Alimentação Alimenta se de sementes, bagas e frutas. | Its neck, breast, and flanks are grey, and its belly is white. |
| Alimentação A gralha calva é uma ave omnívora. | There the species is an agricultural pest and it is being eradicated. |
| O problema reside em que a Alemanha não foi forçada a escolher. | The trouble is that Germany has not been forced to choose. |
| Este é o tipo de migração forçada que a desertificação pode provocar. | That's the kind of forced migration that desertification can lead to. |
| Ele paquera de uma maneira tão forçada que acaba afastando as mulheres. | He flirts so forcefully that he ends up pushing women away. |
| A alimentação de João eram gafanhotos e mel silvestre. | John's food was grasshoppers and wild honey. |
| 16 de Outubro e o Dia Mundial da Alimentação. | It is also now considered as Food Engineers Day. |
| Muitas lagartas fazem parte da alimentação de vários povos. | As a result caterpillars have evolved various means of defense. |
| Mary foi forçada a abdicar e foi detida por um ano na Escócia. | Mary had been forced to abdicate and held captive for the best part of a year in Scotland. |
| A saída forçada de Mercer em 1964 assinalou um período de profunda agitação. | Mercer's forced retirement from the club in 1964 signalled a period of deep turmoil. |
| A população inteira foi forçada ao trabalho agrícola em campos de trabalho forçados. | The entire population was forced to become farmers in labour camps. |
| Lamentavelmente, outros governos estão a ameaçar impor requisitos similares de localização forçada de dados. | Alas, other governments are threatening to impose similar forced data localization requirements. |
Pesquisas relacionadas : Lubrificação Alimentação Forçada - Forçada Classificação - Distribuição Forçada - Migração Forçada - Interrupção Forçada - Tiragem Forçada - Circulação Forçada - Lubrificação Forçada - Degradação Forçada - Aterrissagem Forçada - Remoção Forçada
