Tradução de "alimentar a família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui há o suficiente para alimentar toda a família. | There is enough here to feed the whole family. |
| Como eu vou alimentar minha família hoje? | How am I going to feed my family today? |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| Este é meu avô, Salman Schocken, que nasceu em uma família pobre e sem escolaridade com seis crianças para alimentar, e quando tinha 14 anos, foi forçado a desistir da escola para ajudar a sustentar a família. | So, this is my grandfather, Salman Schocken, who was born into a poor and uneducated family with six children to feed, and when he was 14 years old, he was forced to drop out of school in order to help put bread on the table. |
| Mas a quem isso vai alimentar? | But who is it going to feed? |
| Aqui está a nova pirâmide alimentar. | Here is the new food pyramid. |
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
| A terra tem capacidade para alimentar todos. | The earth is capable of feeding everyone. |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Como alimentar uma cidade? | How do you feed a city? |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Isto é apenas a cadeia alimentar desdobrando se. | This is just the food chain unfolding. |
| Partilhe a sua própria história sobre a insegurança alimentar aqui. | Share your own story on food insecurity here. |
| Você tem a pirâmide alimentar do departamento de agricultura. | You have the USDA food pyramid. |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todo ele, nosso sistema alimentar. | All of it, our food system. |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Tenho que alimentar meu gato. | I have to feed my cat. |
| Eu tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Melhor não alimentar sonhos impossíveis. | Better not to yearn for impossible dreams. |
| Preciso ir alimentar as galinhas. | I need to go feed the chickens. |
| Mary morreu de intoxicação alimentar. | Mary died from food poisoning. |
| A ciência tem muito para contribuir para a segurança alimentar mundial. | Science has much to contribute to global food security. |
| Como vamos alimentar a todos se a população mundial continua crescendo? | How will we feed everyone if the world's population keeps rising? |
| Visitantes não podem alimentar os animais. | Visitors may not feed the animals. |
| Ela esqueceu de alimentar o cachorro. | She forgot to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar as pombas. | I like to feed the pigeons. |
| Tenho que alimentar o meu gato. | I have to feed my cat. |
| Ele esqueceu de alimentar o cachorro. | He forgot to feed the dog. |
| Não esqueça de alimentar o cachorro. | Don't forget to feed the dog. |
| É hora de alimentar o cachorro. | It's time to feed the dog. |
| Eu gosto de alimentar os pombos. | I enjoy feeding the pigeons. |
| Tom provavelmente está com intoxicação alimentar. | Tom probably has food poisoning. |
| O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar. | What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production. |
| Isso impede a de se alimentar e, por conseguinte, de crescer. | It prevents her from getting nutrients to all her cells and therefore growing. |
| A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica . | Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria. |
| Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. | We connect the dots in the supply chain. |
| Ainda está tendo efeito na cadeia alimentar. | It's still working its way up the food chain. |
| Desenho Quinta década do programa alimentar mundial | Feature Fifth decade of the World Food Programme |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Hoje em dia, socorro alimentar, o nosso socorro alimentar uma máquina enorme 80 disso é comprado em países em desenvolvimento. | Today, food aid, our food aid huge engine 80 percent of it is bought in the developing world. |
| Ela volta à feira alguns meses depois, quando os preços estão altos, no que chamamos 'temporada da seca' quando a comida é escassa pois ela tem que alimentar a sua família e não tem outra opção. | She comes back to the market some months later, when prices are highest, in what we call the lean season when food is scarce because she has to feed her family and has no choice. |
Pesquisas relacionadas : Alimentar A Imaginação - Alimentar A Discussão - A Alimentar óptima - Alimentar A Fome - Alimentar A Imaginação - Alimentar A Crise - Alimentar A Necessidade - Alimentar A Máquina - A Alimentar Animais - Para Alimentar A - Primeiro A Família - Gerenciar A Família - A Sua Família
