Tradução de "primeiro a família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Família - tradução : Família - tradução : Primeiro - tradução : Primeiro - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Texto dos tratados Primeiro pacto de família. | In English, includes French language text of the Pact. |
| Este é o meu primeiro aluno a abrir uma conta bancária, o primeiro de sua família. | And that's my first student to open up, the first in his family to have a bank account. |
| O amor da família é o nosso primeiro dever. | Love for the family is our primary duty. |
| Este aluno imigrante é o primeiro em sua família a usar um caixa eletrônico. | This immigrant student is the first one in his family to use an ATM. |
| Uma família que clama por justiça, mas que primeiro é justa. | A family calling for justice while applying it for themselves first. |
| Ele foi o primeiro membro da família real a ser certificado como piloto totalmente qualificado. | He was the first member of the royal family to be certified as a fully qualified pilot. |
| Seu amor por corgis começou em 1933 com Dookie, o primeiro corgi pertencente a sua família. | Her lifelong love of corgis began in 1933 with Dookie, the first corgi owned by her family. |
| Além de seu pai ser o primeiro ministro, a sua família foi sempre muito tradicional na política paquistanesa. | In her own worlds, Benazir Bhutto announced There was no basis for (strikes)... in view of the ongoing political process... . |
| O primeiro elo dessa cadeia era um homem da família, geralmente o mais capaz que, uma vez estabelecido no novo sítio, convocava a família que tinha deixado em Espanha. | The first link of that chain was a male family member, usually the most skilled who, once settled in his new home, called together the family he had left behind in Spain. |
| Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae | Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn. |
| Implementações O primeiro compilador Pascal foi desenvolvido em Zurique para a família de computadores CDC 6000, sendo lançado em 1970. | Implementations Early Pascal compilers The first Pascal compiler was designed in Zürich for the CDC 6000 series mainframe computer family. |
| sendo comprado da família Sullivan primeiro por Victor Kiam, em 1988, que vendeu a equipe para James Orthwein em 1992. | They changed ownership three times, being purchased from the Sullivan family first by Victor Kiam in 1988, who sold the team to James Orthwein in 1992. |
| Foi o segundo membro da família Jackson a estar no show, sendo o primeiro o seu irmão Jermaine, em 2007. | She was the second member of the Jackson family to be on the show, the first being her brother Jermaine in 2007. |
| Primeiro na Varsóvia e depois por dois anos em Szczuki com a família dos Żorawskis, que tinham parentesco com seu pai. | In connection with this, Maria took a position as governess first as a home tutor in Warsaw then for two years as a governess in Szczuki with a landed family, the Żorawskis, who were relatives of her father. |
| Ele se tornou o primeiro de sua família a cursar uma universidade quando se mudou para Paris e ingressou na Sorbonne. | He became the first of his family to attend university when he moved to Paris to attend the Sorbonne. |
| Em busca de negócios, a família de Einstein mudou se para a Itália, primeiro para Milão e, alguns meses mais tarde, para Pavia. | In search of business, the Einstein family moved to Italy, first to Milan and then, a few months later, to Pavia. |
| O seu primeiro acto foi perseguir Tiestes e toda a sua família isto é, os seus próprios familiares, mas Tiestes conseguiu escapar. | His first move was to pursue Thyestes and all his family that is, his own kin but Thyestes managed to escape from Mycenae. |
| Primeiro pacto de família O primeiro destes pactos foi assinado por Filipe V da Espanha e Luís XV da França a 7 de novembro de 1733 no Real Sítio de El Escorial. | The first Pacte de Famille The first of these ( Primer Pacto de Familia ) was made on November 7, 1733 by King Philip V of Spain and King Louis XV of France in the Treaty of the Escorial . |
| Elas são as únicas aves da família Cacatuidae que podem se reproduzir após seu primeiro ano de vida. | They are the only cockatoo species which can sometimes reproduce in the end of their first year. |
| O segundo casamento de Taube fora arranjado por sua família, como Emma o definiu, bem diferente do primeiro. | Taube's second marriage was arranged by her family and, as Goldman puts it, mismated from the first . |
| A família almoçava. | The family ate lunch. |
| Família e infância A família Nansen é originária da Dinamarca. | Family background and childhood The Nansen family originated in Denmark. |
| Família é família. | Family is family. |
| Família Danglars Barão Danglars Primeiro oficial subalterno de Dantès, em seguida, um rico banqueiro na porção posterior do livro. | Danglars family Baron Danglars Dantès' jealous junior officer at the beginning of the story, then later a wealthy banker. |
| Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha | Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha |
| Por razões financeiras, a família voltou para Dublin cerca de 1880, vivendo primeiro no centro da cidade e, mais tarde, no subúrbio de Howth. | For financial reasons, the family returned to Dublin toward the end of 1880, living at first in the suburbs of Harold's Cross and later Howth. |
| Em 1838, a família Gould viaja até à Austrália para estudar as aves deste país e realizar o primeiro trabalho cientifico sobre este tema. | Research in Australia In 1838 the Goulds sailed to Australia, intending to study the birds of that country and be the first to produce a major work on the subject. |
| Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso | And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter. |
| Ocorrem 166 espécies, pertencentes a distintos taxones 30 da família Carcharhinidae, 32 da família Scyliorhinidae, 6 da família Orectolobidae e 40 da família Squalidae. | There are 166 species, including 30 species of requiem shark, 32 of catshark, six of wobbegong shark, and 40 of dogfish shark. |
| A família dela a protegia. | Her family protected her. |
| A família foi responsabilizada. | Responsibility was assigned to the family. |
| A família é obesa. | The family's obese. |
| A família ficou furiosa. | The family was enraged. |
| Conheço a família dele. | I know his family. |
| Ele deixou a família. | He took leave of the family. |
| Ele deixou a família. | He has left his family. |
| Ele abandonou a família. | He abandoned his family. |
| Ela sustenta a família. | She supports her family. |
| Como vai a família? | How is the family? |
| Como está a família? | How is the family? |
| Tom negligenciou a família. | Tom neglected his family. |
| Como vai a família? | How's the family? |
| Como está a família? | How's the family? |
| Joey representa a família. | Joey represents the family. |
| A família é importante. | Family is important. |
Pesquisas relacionadas : Primeiro A Chegar Primeiro - Primeiro A Entrar, Primeiro A Sair - Família Vem Em Primeiro Lugar - Tem Primeiro A - Primeiro A Luta - Primeiro A Inventar - Primeiro A Chegar, Primeiro A Servir (p) - Princípio Primeiro A Entrar, Primeiro A Sair - Gerenciar A Família - A Sua Família - Entre A Família - Conheça A Família - A Própria Família - Com A Família
