Tradução de "alimentar um vício" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É um vício. | It's a vice. |
| É um vício comum. | It's a common vice. |
| Também cheguei a conclusão que amor romântico é um vício um vício perfeitamente maravilhoso quando está indo bem, e um vício horrível quando está indo mal. | I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly. |
| Um vício leva a outro. | One vice leads to another. |
| Fumar não é um hábito, e sim um vício. | Smoking is no habit but an addiction. |
| Virtude e vício. | Virtue and vice. |
| Tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| Eu tenho um distúrbio alimentar. | I have an eating disorder. |
| E é claro, tem todas as características de um vício. | And indeed, it has all of the characteristics of addiction. |
| O vício é um dos problemas da juventude de hoje. | Addiction is one of the problems of the youth of our day. |
| Até durante o trabalho eu secretamente cedo a meu vício ao meu vício à Internet. | Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. |
| Ele tem vício em pornografia. | He's addicted to porn. |
| A homossexualidade não é uma doença, nem um vício, nem uma escolha. | Homosexuality is not a disease, nor a vice nor a choice. |
| A palavra vício circula por aí. | The word addiction is thrown around. |
| Vício da excitação, você quer diferente. | Arousal addiction, you want different. |
| Tom recaiu no vício da heroína. | Tom relapsed on heroin. |
| Sami foi liberto de seu vício. | Sami was freed from his addiction. |
| Essa não é uma figura de linguagem, e sim um vício de linguagem. | (Most do not even know that it is an acronym, and do not spell it SCUBA or S.C.U.B.A. |
| O problema é esse vício da excitação. | The problem is these are arousal addictions. |
| Vício da droga, você simplesmente quer mais. | Drug addiction, you simply want more. |
| Em particular uma sobre vício em cigarros. | And this particular one is about cigarette addiction. |
| Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa. | I have a slight office supply addiction, but that's another talk. |
| Outros sugeriram que ele sofreu de um distúrbio alimentar. | He may have suffered from an eating disorder. |
| E isso não tem apenas que ser vício. | And it doesn't just have to be addiction. |
| Felix Dennis canta odes ao vício e consequências | Felix Dennis Odes to vice and consequences |
| E não sustenta o seu vício em maconha. | And it particularly don't feed your spliff habit. |
| Acredita se que esses processos subjazem ao vício. | These processes are thought to play a role in drug dependence and addiction. |
| Ele pode alimentar seu elefante, mas não pode alimentar seu filho. | He can nourish his elephant, but cannot nourish his child. |
| Eu queria poder acabar com o vício do fumo. | I wish I could break the habit of smoking. |
| Seu vício em Drogas, público e ostensivo marcou época. | It went down pretty well, and I'm still alive. |
| Dependência As drogas psicoativas são freqüentemente associadas ao vício. | Addiction Psychoactive drugs are often associated with addiction or drug dependence. |
| Pobreza não é vício, isso é uma verdade. Também se sabe, no entanto, que embriaguez não é virtude, e isso é mais verdadeiro ainda. Mas mendicância, meu caro senhor, mendicância é um vício. | Poverty is not a vice, that's a true saying. Yet I know too that drunkenness is not a virtue, and that that's even truer. But beggary, honoured sir, beggary is a vice. |
| Podemos Alimentar o Mundo? | Can We Feed the World? |
| Como alimentar uma cidade? | How do you feed a city? |
| Alimentar as mentes jovens | Feeding Young Minds |
| Nas semanas seguintes, o vício de Cobain em heroína ressurgiu. | In the ensuing weeks, Cobain's heroin addiction resurfaced. |
| Uma fonte de alimentação é um equipamento usado para alimentar cargas elétricas. | A power supply is an electronic device that supplies electric energy to an electrical load. |
| Eles entram na cadeia alimentar. | They get into the food chain. |
| Todos estudam a cadeia alimentar | They all study about the food chain. |
| Todo ele, nosso sistema alimentar. | All of it, our food system. |
| A Ética da Indústria Alimentar | The Ethics of Big Food |
| Você já teve intoxicação alimentar? | Have you ever had food poisoning? |
| É proibido alimentar os pombos. | Feeding pigeons is prohibited. |
| Tenho que alimentar meu gato. | I have to feed my cat. |
| Melhor não alimentar sonhos impossíveis. | Better not to yearn for impossible dreams. |
Pesquisas relacionadas : Um Vício - Tem Um Vício - Se Tornar Um Vício - Alimentar Um Incêndio - Alimentar Um Conflito - Alimentar Um Incêndio - Alimentar Um Debate - Alimentar Um Sistema - Vício Grave - Vício Media - Vício Comercializado - Vício Oncogene - Vício Para
