Alimento para pensamento, não?	Food for thought, isn't it?
O alimento foi deslocado para uma nova posição.	The forage has been displaced to a new position.
Nós utilizamos a língua para trabalhar o alimento.	They then swallow their food whole without much chewing.
Ele não tem uma isca para atrair alimento e não tem dentes para comer quando o alimento chega a ele.	He has no lure for attracting food and no teeth for eating it when it gets there.
Para capturar seu alimento, a raia fica semienterrada na areia esperando seu alimento.	While doing this, a cloud of sand surrounds the ray and sand spews from its gills.
Os peixes constituem importante fonte de alimento para o homem.	Fish is an important food source for people.
Aqui, as enzimas digestivas misturam se com o alimento para o digerir.	From there, food enters the stomach, wheredigestive enzymes mix with the food to break it down.
Ele convida a família do camponês para compartilhar o alimento preparado.	Thor invites the peasant family who own the farm to share with him the meal he has prepared, but warns them not to break the bones.
Na época, pão era o alimento mais importante para a sobrevivência.	In the era, bread was the most important sustenance.
A música é considerada alimento para a alma.	Music is considered food for the soul.
São raras e caçadas para servirem de alimento.	They are rare and are hunted for food.
Temos alimento.	We have food.
As fontes de alimento seriam desviadas para o exército e civis alemães.	Food supplies would be diverted to the German army and German civilians.
Nossos corpos estão juntos para o passeio, mas meu cérebro está falando com o seu cérebro	Our bodies are hanging along for the ride, but my brain is talking to your brain.
O leite é um bom alimento.	Milk is a good beverage.
Dê o de alimento aos tubarões.	Feed him to the sharks.
O cérebro continuou programado para a música.	The brains remain hardwired for music.
E o cérebro se especializa para isto	And the brain specializes for it.
O domínio de Hikone apresentou o bife como um alimento medicinal para os xoguns.	The Hikone Domain presented beef as medicinal food to shoguns.
Para desencadear o quadro, em geral as contagens no alimento devem ser altas maior que 1 milhão de células de S. aureus por grama de alimento.	Within these clades, the S. haemolyticus and S. simulans groups appear to be related, as do the S. aureus and S. epidermidis groups.
Não alimento o meu cachorro de manhã.	I don't feed my dog in the morning.
Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro.	We thought we could adapt it for the brain.
O exercício é para o corpo o que pensar é para o cérebro.	Exercise is to the body what thinking is to the brain.
Então fazer uma cópia de alimento, leva lo para o próximo nível é para onde nós vamos.	So replicating food, taking it into that next level is where we're going.
e ela produz alimento.	And it will produce a food crop.
Alimento é ouro lá.	Food is gold there.
Este alimento contem carne?	Does this food contain any meat?
É diferente da prótese motora, na qual você se comunica do cérebro para o dispositivo. Aqui temos que comunicar do mundo exterior para o cérebro e ser entendidos, e ser entendidos pelo cérebro.	So it's different from the motor prosthetics where you're communicating from the brain to a device. Here we have to communicate from the outside world into the brain and be understood, and be understood by the brain.
Como disse, considero o pão um alimento transformacional.	So as I said, I think bread is a transformational food.
E isto representa para o seu cérebro mudanças maciças	And that represents in your brain, really massive change.
E então, como vocês fazem para estudar o cérebro?	So, how do you go about studying the brain?
E sobre tudo, para mim, alimento tem a ver com respeito.	And above all, to me, food is about respect.
Esta é a comida 2.0 Que é o alimento produzido para compartilhar com os outros.	This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people.
Pois bem, mesmo neste estágio, podemos usar o modelo do cérebro para explorar algumas questões fundamentais sobre como o cérebro funciona.	Now, even at this stage, we can use the brain model to explore some fundamental questions about how the brain works.
Quando o alimento passa para o intestino grosso, a água é reabsorvida e os resíduos são encaminhados para a cloaca.	The food residue passes into the large intestine where excess water is removed and the wastes are passed out through the cloaca.
Minha trajetória profissional levou me a ser um neurocientista computacional então em meu trabalho diário, crio modelos computacionais do cérebro para tentar entender como o cérebro elabora predições, como o cérebro toma decisões, como o cérebro aprende e assim por diante.	My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job, I create computer models of the brain to try to understand how the brain makes predictions, how the brain makes decisions, how the brain learns and so on.
E afinal de contas, nós somos nosso cérebro. Meu cérebro está falando com o seu cérebro	And after all, we are our brains. My brain is talking to your brain.
A outra forma é mudando o tipo de alimento.	The other way is to change the type of food.
Este alimento não contém glúten.	This food is gluten free.
Onde eu posso encontrar alimento?	Where can I find food?
e a usavam como alimento.	I. and II.
Essas migrações podem ser parcialmente necessárias para encontrar novas fontes de alimento.	These migrations may be partly necessary to find new food sources.
Em alguns países, as tartarugas e seus ovos são caçados para alimento.	In some countries, turtles and their eggs are hunted for food.
E a propósito, também é terrível para o seu cérebro.	And by the way, it's also terrible for your brain.
É o som perfeito para nossos ouvidos e nosso cérebro	It is the perfect sound for our ears and our brain.

Pesquisas relacionadas : Alimento Para O Pensamento - Alimento Para O Pensamento - Apetite Para O Alimento - Olhar Para O Alimento - Alimento Para O Gado - Dividir O Alimento - Manter O Alimento Para Baixo - Treinar O Cérebro - O Cérebro De - Estimular O Cérebro - Sobre O Cérebro - Afetar O Cérebro - Afectar O Cérebro

Display this page in English