Tradução de "alimentos e agricultura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agricultura - tradução : Agricultura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Farming and Food Safety
Embora seja chamado de agricultura, no mundo dos alimentos.
Although it's called agriculture in the world of food.
Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel.
Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture.
Aplicações Agricultura A maioria das atividades relacionadas ao cultivo de alimentos dependem das condições de solo e tempo.
Agriculture Most activities related to healthy crops and good yields depend on timely availability of weather and soil data.
Mapa da Organização de Alimentos e Agricultura (em inglês 'Food and Agriculture Organization' ou FAO) das Nações Unidas.
The World Health Organization (WHO) has identified H7N9 as ...an unusually dangerous virus for humans.
Temos um outro exemplo da tecnologia. Agricultura. Acreditamos que existe um problema de alimentos. Portanto, criamos novas sementes.
Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds.
As teorias tem considerado que a agricultura tornou se a forma dominante de produção de alimentos desde a Revolução Neolítica.
Agriculture has been theorized to have become the dominant way of producing food since the Neolithic Revolution.
Agricultura e produção de alimentos O desempenho da agricultura brasileira põe o agronegócio em uma posição de destaque em termos de saldo comercial do Brasil, apesar das barreiras alfandegárias e das políticas de subsídios adotadas por alguns países desenvolvidos.
Agriculture and food production A performance that puts agribusiness in a position of distinction in terms of Brazil s trade balance, in spite of trade barriers and subsidizing policies adopted by the developed countries.
A economia do país é baseada principalmente na agricultura, mas o sector industrial, principalmente na fabricação de alimentos, bebidas, produtos químicos, alumínio e petróleo, está crescendo.
The country's economy is based largely on agriculture, but industry, mainly food and beverages, chemical manufacturing, aluminium and petroleum production, is growing.
Nesses dez mil de evolução da agricultura, a maioria dos nossos antepassados foram agricultores ou eram ligados de perto à produção de alimentos.
In the 10,000 years since agriculture evolved, most of our ancestors have actually been agriculturalists or they were closely related to food production.
A região de Saitama é historicamente conhecida como uma área de agricultura fértil que produzia grande parte dos alimentos da região de Kanto.
The Saitama area was historically known as a fertile agricultural region which produced much of the food for the Kantō region.
Ética e Agricultura
Ethics and Agriculture
AGRICULTURA E PESCAS
AGRICULTURE AND FISHERIES
Esta crise que ocasionou uma dependência excessiva da importação de alimentos, e uma agricultura se baseia principalmente na produção de alimentos in natura para exportação, chamou a atenção para problemas de longa data, que atrapalham nossa agricultura e os produtores rurais. Entre eles falta de irrigação, falta de subsídios para os produtores, uso da terra e rotação da culturas, e o monopólio da terra por poucos proprietários e corporações transnacionais.
This crisis that has brought about the overdependence on the importation of food, and an agriculture that is geared mainly towards the production of raw materials for export, has put on the forefront the long running problems that beset our agriculture and farmers lack of irrigation, lack of subsidy on the production of our farmers, land use and crop conversion, and the monopoly of land by a few land owners and transnational corporations, to name a few.
Ele começa, claro, com a estatística nogyo (農業 agricultura) preferida de todos 'O índice de auto suficiência de alimentos japoneses caiu abaixo de 40 '.
It starts, of course, with everyone's favorite nogyo (農業 agriculture) statistic 'Japan's food self sufficiency ratio has dropped below 40 '.
As opiniões dos entusiastas biológicos parecem ser partilhadas pela Comissão Europeia, cuja opinião oficial sobre a agricultura e os alimentos biológicos é, Bom para a natureza, bom para si .
The views of organic devotees seem to be shared by the European Commission, whose official view of organic farming and foods is, Good for nature, good for you.
As mulheres são essenciais para a produção de alimentos em muitos países em desenvolvimento, totalizando, em média, 43 por cento da força de trabalho na agricultura.
Women are vital to food production in many developing countries, making up on average 43 percent of the agricultural labor force.
Eles negociavam alimentos, ferramentas de metal, armas e outros bens de madeira, alimentos, artefatos e água.
They traded food, metal tools, weapons and other goods for timber, food, artifacts and water.
Os alimentos preparados incluem camarões, carne magra de porco, peixe congelado, e alimentos granulados.
Prepared foods include prawns (shrimp), lean pork, frozen fish food, and pelleted food.
Apesar dos limitados recursos naturais, o intensivo desenvolvimento industrial e da agricultura ao longo das últimas décadas fez com que Israel se tornasse amplamente autossuficiente na produção de alimentos, especialmente grãos e carne.
Despite limited natural resources, intensive development of the agricultural and industrial sectors over the past decades has made Israel largely self sufficient in food production, apart from grains and beef.
Utilizar Abraxane com alimentos ou bebidas O Abraxane não é afectado por alimentos e bebidas.
Using Abraxane with food and drink Abraxane is unaffected by food and drink.
E as origens da agricultura?
What about the origins of agriculture?
0 Agricultura e Indústria Agro alimentar
0 Agriculture and Agro food industry
O Ministro da Agricultura de Trinidad e Tobago nega que a crise dos alimentos tenha atingido as duas ilhas, mas as pessoas notaram um aumento nos preços do frango e da farinha de trigo.
Trinidad and Tobago s Minister of Agriculture, denies there is a food crisis on the two islands, but locals notice an increase in chicken and flour prices.
Agricultura .....
Agriculture .....
Agricultura.
Librarianship.
O advento da agricultura levou à Revolução Neolítica, quando o acesso a grande quantidade de alimentos levou à formação de assentamentos humanos permanentes, a domesticação dos animais e a utilização de instrumentos metálicos.
The advent of agriculture prompted the Neolithic Revolution, when access to food surplus led to the formation of permanent human settlements, the domestication of animals and the use of metal tools for the first time in history.
Birke Baehr, de onze anos, apresenta seu caso sobre uma grande fonte de alimentos granjas industriais distantes e nada pitorescas. Manter as granjas fora da vista promove um quadro cor de rosa e irreal da agricultura de grande escala, ele diz enquanto esboça o esquema para tornar mais verde e localizar a produção de alimentos.
11 year old Birke Baehr presents his take on a major source of our food far away and less than picturesque industrial farms. Keeping farms out of sight promotes a rosy, unreal picture of big box agriculture, he argues, as he outlines the case to green and localize food production.
Economia Agricultura de sequeiro e pecuária.
Economy Rainfed agriculture and livestock.
E os bancos de alimentos estão crescendo.
And the food banks are growing.
Gaasa e Alimentos Ltda e Carvalho e Pinheiro Ltda.
Carvalho e Pinheiro Ltda.
Desenvolver a agricultura sérvia e a capacidade do Ministério da Agricultura constitui uma das prioridades da UE.
Developing Serbia s agriculture and the capacity of its agriculture ministry is one of the EU s priorities.
Alimentos ricos em Umami Muitos alimentos consumidos diariamente são ricos em Umami.
Foods rich in umami Many foods that may be consumed daily are rich in umami.
SECÇÃO 4 AGRICULTURA E PESCAS Artigo III 121 . º A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas .
SECTION 4 AGRICULTURE AND FISHERIES Article III 121 The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy .
TÍTULO III A AGRICULTURA E AS PESCAS
TITLE III AGRICULTURE AND FISHERIES
Claro que devemos distribuir alimentos, abrigo, e vacinas.
Of course, we must provide food, shelter, and vaccinations.
Alimentos locais para as nossas cidades e cidadãos .
A placard used for the photography initiative against the TTIP.
O pão e o leite são bons alimentos.
Bread and milk are good foods.
É para alimentos cozidos.
It's for cooked food.
Mastigue bem os alimentos.
Chew your food well.
E agricultura é de onde a comida vem.
And agriculture is where food comes from.
E que o negócio dela é a agricultura.
And that business is agriculture.
Foi desenvolvida a agricultura e iniciada a industrialização.
The next economic cycle was the coffee monoculture.
Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.
E também cultivam os alimentos que servimos nas cantinas.
They also may be growing them. And we serve them in the cafeterias.

 

Pesquisas relacionadas : Agricultura E Agricultura - Agricultura E Da Agricultura - Agricultura E Turf - Agricultura E Mineração - Agricultura E Caça - Agricultura E Florestamento - Agricultura E Pescas - Caça E Agricultura - Agricultura E Pecuária - Agricultura - Alimentos Para Animais E Alimentos - Alimentos E Alimentos Para Animais