Tradução de "agricultura e pescas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| AGRICULTURA E PESCAS | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| TÍTULO III A AGRICULTURA E AS PESCAS | TITLE III AGRICULTURE AND FISHERIES |
| SECÇÃO 4 AGRICULTURA E PESCAS Artigo III 121 . º A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas . | SECTION 4 AGRICULTURE AND FISHERIES Article III 121 The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy . |
| e ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas | ( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries |
| A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas. | The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy. |
| A União define e executa uma política comum da agricultura e pescas . | The Union shall define and implement a common agriculture and fisheries policy . |
| e ) f ) Uma política comum no domínio da agricultura e das pescas | ( e ) a common policy in the sphere of agriculture and fisheries |
| Agricultura e pescas, com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar | agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources |
| Agricultura e pescas , com excepção da conservação dos recursos biológicos do mar | ( d ) agriculture and fisheries , excluding the conservation of marine biological resources |
| O mercado interno abrange a agricultura , as pescas e o comércio de produtos agrícolas . | The internal market shall extend to agriculture , fisheries and trade in agricultural products . |
| Dada a natureza altamente desenvolvida destas economias , a percentagem da agricultura , pescas e silvicultura é relativamente reduzida em qualquer das três . | Given the highly developed nature of these economies , the share of agriculture , fishing and forestry is relatively small in all three . |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes fishing , hunting and forestry . |
| 1 ) Inclui pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Includes f ishing , hunting and forestry . |
| 1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Also includes fishing , hunting and forestry . |
| 1 ) Inclui também pescas , caça e silvicultura . | 1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry . |
| As referências à política agrícola comum ou à agricultura e a utilização do termo x00AB agrícola x00BB entendem se como abrangendo também as pescas, tendo em conta as características específicas deste sector. | References to the common agricultural policy or to agriculture, and the use of the term x2018 agricultural x2019 , shall be understood as also referring to fisheries, having regard to the specific characteristics of this sector. |
| e ) Uma politica comum no dominio da agricultura e das pescas O Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia é alterado nos termos d o presente anigo , a fim de instituir uma Comunidade Europeia . | measures concerning the entry and movement of persons in the internal market as provided for in Article 100c a common policy in the sphere of agriculture and fisheries |
| Ética e Agricultura | Ethics and Agriculture |
| A lei ou lei quadro europeia estabelece a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.º 1 do artigo III 124 . º , bem como as outras disposições necessárias para a prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas . | European laws or framework laws shall establish the common organisation of the market provided for in Article III 124 ( 1 ) and the other provisions necessary for the achievement of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy . |
| E as origens da agricultura? | What about the origins of agriculture? |
| 0 Agricultura e Indústria Agro alimentar | 0 Agriculture and Agro food industry |
| Agricultura ..... | Agriculture ..... |
| Agricultura. | Librarianship. |
| Porto Clementino), em situação insalubre na costa baixa, tornou se colónia romana, exportando vinho, pescas e coral. | Porto Clementino), in an unhealthy position on the low coast, became a Roman colony. |
| Conservação dos recursos biológicos do mar, no âmbito da política comum das pescas | the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy |
| Conservação dos recursos biológicos do mar , no âmbito da política comum das pescas | ( d ) the conservation of marine biological resources under the common fisheries policy |
| Economia Agricultura de sequeiro e pecuária. | Economy Rainfed agriculture and livestock. |
| Projecto BARCA Projecto do Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores que estuda as pescarias tradicionais. | Projecto CLIPE (Project Clip) Climate effect on ecology of fishes Projecto BARCA (Project Boat) A project at Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores (Department of Ocenography and Fishery) at the University of the Azores (Universidade dos Açores) and studies of traditional fisheries. |
| Desenvolver a agricultura sérvia e a capacidade do Ministério da Agricultura constitui uma das prioridades da UE. | Developing Serbia s agriculture and the capacity of its agriculture ministry is one of the EU s priorities. |
| A Agricultura e a Higiene dos Alimentos | Farming and Food Safety |
| O Parlamento Europeu e o Conselho , deliberando de acordo com o processo legislativo ordinário e após consulta ao Comité Económico e Social , estabelecem a organização comum dos mercados agrícolas prevista no n.o 1 do artigo 40.o , bem como as demais disposições necessárias à prossecução dos objectivos da política comum da agricultura e pescas . | The European Parliament and the Council , acting in accordance with the ordinary legislative procedure and after consulting the Economic and Social Committee , shall establish the common organisation of agricultural markets provided for in Article 40 ( 1 ) and the other provisions necessary for the pursuit of the objectives of the common agricultural policy and the common fisheries policy . |
| E agricultura é de onde a comida vem. | And agriculture is where food comes from. |
| E que o negócio dela é a agricultura. | And that business is agriculture. |
| Foi desenvolvida a agricultura e iniciada a industrialização. | The next economic cycle was the coffee monoculture. |
| Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura. | Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture. |
| Ponte sobre o Caño Tauca, um pequeno rio que atravessa o campus, onde os alunos podem se banhar e também pescas. | Bridge over Caño Tauca, a small river that runs through the campus, where the students can bathe and also fish. |
| Esta é a agricultura. | This is the agriculture. |
| Disposições relativas à agricultura | Provisions on agriculture |
| Ele está estudando agricultura. | He is studying agriculture. |
| Tom está estudando agricultura. | Tom is studying agriculture. |
| Produtos da Agricultura (2011) | There was one middle school with 170 students. |
| A agricultura representa 2 do PIB e do emprego. | Agriculture accounts for 2 of GDP and employment. |
| Foi ministra da Cooperação Regional, Habitação, Agricultura e Justiça. | In 2004, Livni was appointed Minister of Housing and Construction. |
| Esta medida enquadrou se no esforço de revitalização e modernização do sector das pescas que carece de pessoas jovens e qualificadas para o projectarem para o futuro. O êxito desta formação contou com o auxílio da presença do Departamento de Oceanografia e Pescas da Universidade dos Açores que está localizado na ilha. | This formed part of efforts to revitalise and modernise the fishing sector which requires a supply of young, qualified people to take it forward into the future.The success of the training was helped by the presence of the Department of Oceanography and Fisheries at the University of the Azores which is on the island. |
| As medidas a que se refere o primeiro parágrafo incidem designadamente sobre as políticas aduaneira e comercial , a política fiscal , as zonas francas , as políticas nos domínios da agricultura e das pescas , as condições de aprovisionamento em matérias primas e bens de consumo de primeira necessidade , os auxílios estatais e as condições de acesso aos fundos estruturais e aos programas horizontais da União . | The measures referred to in the first paragraph concern in particular areas such as customs and trade policies , fiscal policy , free zones , agriculture and fisheries policies , conditions for supply of raw materials and essential consumer goods , State aids and conditions of access to structural funds and to horizontal Union programmes . |
Pesquisas relacionadas : Agricultura E Agricultura - Agricultura E Da Agricultura - Marítima E Das Pescas - Agricultura E Turf - Agricultura E Mineração - Agricultura E Caça - Alimentos E Agricultura - Agricultura E Florestamento - Caça E Agricultura - Agricultura E Pecuária - Agricultura - Agricultura E Meio Ambiente