Tradução de "altamente desejada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Altamente - tradução : Altamente desejada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quando jovem, não era capaz de achar a roupa desejada.
As a young girl I wasn t able to find my desired streetwear.
A decomposição química é frequentemente uma reação química não desejada.
Chemical decomposition is often an undesired chemical reaction.
A sorte é como uma mulher ela tem que ser desejada.
Luck is like a woman it must be desired.
O filtro não atenua todas as frequências fora da faixa desejada existe uma região em particular fora da banda desejada em que as frequências são atenuadas, mas não rejeitadas.
The filter does not attenuate all frequencies outside the desired frequency range completely in particular, there is a region just outside the intended passband where frequencies are attenuated, but not rejected.
Timolftaleína é usado para o mesmo propósito, quando cor azul é desejada.
Thymolphthalein is used for the same purpose and in the same way, when a blue color is desired.
São altamente criativas.
They're highly imaginative.
Relação altamente significante.
Highly significant relationship.
Escolhe a aplicação desejada do menu K e arrasta a para o ecrã.
Just choose the desired application from the K menu and drag and drop it to the Desktop.
Quando seu nível é menor que a tensão desejada, a chave é ligada.
When it is lower than the desired voltage, it turns on the switch.
Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas.
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.
Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.
Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.
Eles eram altamente inteligentes.
They were a highly intelligent species.
Tu és altamente inteligente.
You're highly intelligent.
Contactar o fornecedor para saber se está disponível um manual do utilizador na língua desejada .
Please contact the supplier for information on the availability of a user manual in the language of your choice .
Quando a tensão de saída é maior que a tensão desejada, a chave é desligada.
When the output voltage is above the desired voltage, it turns off the switch.
A antimatéria é altamente instável.
Antimatter is highly unstable.
Este filme é altamente recomendado.
This movie is highly recommended.
O estado é altamente urbanizado.
The state's U.S.
Os edifícios são altamente automatizados.
Much within the buildings is highly automated.
É uma repetição automática. E a predição dos futuros sinais de entrada é a saída desejada½
It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output.
Então o que eu recebo, baseado nessa força suave e desejada, é uma versão muito ruidosa.
So what I actually get, based on this lovely, smooth, desired force, is a very noisy version.
Desenho da arma Até que a detonação seja desejada, a arma nuclear deverá ser mantida subcrítica.
Criticality in nuclear weapon design Until detonation is desired, a nuclear weapon must be kept subcritical.
grande idéia, mas acho altamente defensável.
Big idea, but I think highly defensible.
Os cigarros são também altamente viciantes.
Cigarettes are also highly addictive.
Tom é um cara altamente talentoso.
Tom is a highly gifted man.
Amerício é um elemento altamente radioativo.
Americium is a highly radioactive element.
É o nono número altamente composto.
In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree.
Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável.
Dromaeosaurid classification is highly variable.
O respectivo programa de convergência actualizado não refere qualquer data desejada para a entrada no MTC II .
The Convergence Programme update does not contain any desired ERM II entry date .
Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando.
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying.
e basta desenhar o formato em um tablete gráfico, que toda a luminária se ajusta à forma desejada.
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.
A economia europeia não alcançará nunca a competitividade desejada se não demonstrarmos que confiamos no funcionamento do mercado.
The European economy will never achieve the level of competitiveness desired if we do not show we trust in the markets.
Quando um satélite perde a sua capacidade de ajustar se à órbita desejada, termina a sua vida útil.
A satellite's useful life is over once it has exhausted its ability to adjust its orbit.
Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos.
It looks for highly saturated colors, from toys.
Então isso é um conhecimento altamente consciente.
So this is very conscious knowledge.
Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado.
It does an equilibrium glide. Highly controlled.
No entanto, essa informação é altamente secreta.
Yet this information is largely a secret.
Altamente viciante o efeito durava muito pouco.
Highly addictive the high was very short.
Isso nos torna uma empresa altamente eficiente.
It makes us a highly effective company.
A comunidade Global Voices é altamente qualificada.
The Global Voices community is highly educated.
O xadrez é um jogo altamente intelectual.
Chess is a highly intellectual game.
Seus métodos de ensino são altamente heterodoxos.
His teaching methods are highly unorthodox.
Cobertura midiática A guerra foi altamente televisionada.
Media coverage The war was heavily televised.
Mísseis Cruise são robôs autônomos altamente perigosos.
Cruise missiles are rather dangerous highly autonomous robots.
Tendem a ser maiores, altamente sociais, e demarcar melhor os territórios com glândulas odoríferas, evoluíram altamente nos comportamentos de dominância.
They tend to be larger, highly social, and rather than mark territory with scent glands, they have highly evolved dominance behaviours.

 

Pesquisas relacionadas : Posição Desejada - Posição Desejada - Saída Desejada - Informação Desejada - Ocupação Desejada - Tarefa Desejada - Corrente Desejada - Lista Desejada - Posição Desejada - Profissão Desejada - Gama Desejada - Precisão Desejada - Recompensa Desejada - Finalidade Desejada