Tradução de "altamente treinado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Altamente - tradução : Altamente treinado - tradução : Treinado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mestre em Artes Marciais Jason Todd é um combatente altamente qualificado tendo sido treinado por Batman. | Having been trained by Batman in investigation, Todd is a skilled detective. |
| Você foi treinado. | You've been trained. |
| Foi como eu fui treinado. | That's how I've been trained. |
| Ele foi treinado para isso. | He was trained for this. |
| Sami foi treinado a obedecer. | Sami was trained into obedience. |
| Ele foi treinado por um expert. | He was trained by an expert. |
| E você não precisa ser um anestesista especializado, altamente treinado, para usar esta máquina, o que é bom porque, nestes hospitais em distritos rurais, você não vai conseguir esse nível de treinamento. | And you do not need to be a highly trained, specialized anesthesiologist to use this machine, which is good because, in these rural district hospitals, you're not going to get that level of training. |
| O Sr. Tanaka tinha treinado o suficiente. | Mr Tanaka had trained sufficiently. |
| Este cão é treinado para localizar drogas pelo faro. | This dog is trained to smell out drugs. |
| Durante este tempo, estava sendo treinado por Alexander Shakarov. | He was being trained by Alexander Shakarov during this time. |
| Era um marinheiro bem treinado e tinha um barco bonito. | He was a really keen sailor. And he had this beautiful boat. |
| Mas antes de pegar o empréstimo, você precisa ser treinado. | And then before getting a loan, you must be trained. |
| Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut. | He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions. |
| Este gato foi treinado a atender a um trompete para comer. | This is a cat that's been trained to respond to a trumpet for food. |
| São altamente criativas. | They're highly imaginative. |
| Relação altamente significante. | Highly significant relationship. |
| Demora 24 horas em um laboratório altamente desenvolvido, em mãos altamente habilidosas. | It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. |
| Sem pernas, um único braço, analfabeto, não treinado qual trabalho para ele? | Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him? |
| Eles eram altamente inteligentes. | They were a highly intelligent species. |
| Tu és altamente inteligente. | You're highly intelligent. |
| Novaciano era um homem culto e que tinha sido treinado em composição literária. | Novatian fled during a period of persecutions, and may have been a martyr. |
| Lá, ele foi treinado pela promoção e por seu pai, Cowboy Bob Orton. | There, he was trained by both the promotion and his father, Bob Orton Jr.. |
| A antimatéria é altamente instável. | Antimatter is highly unstable. |
| Este filme é altamente recomendado. | This movie is highly recommended. |
| O estado é altamente urbanizado. | The state's U.S. |
| Os edifícios são altamente automatizados. | Much within the buildings is highly automated. |
| Eu acredito em você Lewis. Eu tenho visto a maneira como você tem treinado. | I so believe in you Lewis. I've seen the way you've been training. |
| Nos seus últimos quatro anos de carreira amadora Clay tinha treinado com Chuck Bodak. | For the last four years of Clay's amateur career he was trained by boxing cutman Chuck Bodak. |
| Bem, o que eu tinha sido treinado para fazer era pesquisa metodológica com essas pessoas. | Now, what I'd been trained to do was methodological research on such people. |
| Naturalmente você precisa estar em condições físicas muito boas, e por isso, tenho treinado muito. | Of course you need to be in physical, very good, condition, so I'm training a lot. |
| Eric Woolfson era um advogado, por profissão, mas também uma compositor clássico treinado e pianista. | Woolfson was a songwriter by profession, but also a composer and pianist. |
| grande idéia, mas acho altamente defensável. | Big idea, but I think highly defensible. |
| Os cigarros são também altamente viciantes. | Cigarettes are also highly addictive. |
| Tom é um cara altamente talentoso. | Tom is a highly gifted man. |
| Amerício é um elemento altamente radioativo. | Americium is a highly radioactive element. |
| É o nono número altamente composto. | In geometry, it is the number of seconds in a minute, and the number of minutes in a degree. |
| Classificação dos dromaeossaurídeos é altamente variável. | Dromaeosaurid classification is highly variable. |
| Imaginem nossa altamente otimizada indústria alimentícia e nosso altamente pressionado sistema agrícola falhando e prateleiras de supermercado esvaziando. | Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. |
| Lembrem se, eu estava sendo treinado a fazer isso, não me era permitido ter um emprego. | Remember, I was being groomed to do this. I was not allowed to have jobs. |
| Ele procura cores altamente saturadas, de brinquedos. | It looks for highly saturated colors, from toys. |
| Então isso é um conhecimento altamente consciente. | So this is very conscious knowledge. |
| Ela faz um vôo equilibrado. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| Altamente viciante o efeito durava muito pouco. | Highly addictive the high was very short. |
| Isso nos torna uma empresa altamente eficiente. | It makes us a highly effective company. |
Pesquisas relacionadas : Pessoal Altamente Treinado - Pessoal Altamente Treinado - Pessoal Treinado - Ser Treinado - Foi Treinado - Toalete Treinado - Modelo Treinado - Economista Treinado - Assessor Treinado - Habilmente Treinado - Facilitador Treinado - Paramédico Treinado - Eletricista Treinado
