Tradução de "alterar um nome" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O 'plugin' de Mudança de Nome das Imagens do Kipi é uma ferramenta para alterar o nome dos ficheiros de imagem. | The Kipi Rename Images plugin is a tool for to rename the images files. |
| Alterar | Modify |
| Alterar item | Change Watch |
| Alterar item | Change Value |
| Qualquer futuro monarca pode alterar o nome dinástico através de uma proclamação real semelhante, como proclamações reais não tem autoridade legal. | Any future monarch can change the dynastic name through a similar royal proclamation, as royal proclamations do not have statutory authority. |
| Alterar o Sinal | Modify Signal |
| Alterar o Observador | Change Watch |
| Alterar o Valor | Change Value |
| Alterar o Jogo | Change Game |
| Alterar Palavra chave | Change Password |
| Alterar informação pessoal | Change personal information |
| Alterar as Definições | Changing definitions |
| Alterar a sua senha | Change your login password |
| Alterar o anexo VI . | amend Annex VI . |
| Precisamos alterar a rota. | We need to change course. |
| Vamos alterar as regras. | Let's change the rules. |
| Artigo 42.o Procedimento de alteração O inserir nome do BC poderá em qualquer altura alterar unilateralmente as presentes condições , incluindo os seus apêndices . | Article 42 Amendment procedure The insert name of CB may at any time unilaterally amend these Conditions , including its Appendices . |
| Alterar as definições do teclado | Change keyboard settings |
| Provavelmente vai alterar nossa longevidade. | It's going to probably change the human lifespan. |
| É legal alterar dessa forma um edital enquanto ele ainda está em vigor? | Is it legal to change a government notice in this manner while is still in effect? |
| Esta situação não deve alterar se . | This should not change . |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We cannot make a change in our schedule. |
| Não podemos alterar a nossa agenda. | We can't make a change in our schedule. |
| O envio de mensagens (chamada de métodos) pode alterar o estado de um objeto. | A method (or message) in object oriented programming (OOP) is a procedure associated with an object class. |
| Introduza um nome remoto. | Please enter a remote name. |
| É um nome antigo. | It's an old name. |
| É um nome comum. | It's a common name. |
| É um nome eslavo. | It's a Slavic name. |
| Tom é nome de um homem e Mary é um nome de uma mulher. | Tom is a man's name and Mary is a woman's name. |
| Um URN é um URI que identifica um recurso pelo nome e um espaço de nome em particular. | URNs A URN is a URI that identifies a resource by name in a particular namespace. |
| Posso alterar a cor sem utilizar tingimento através de um processo de oxidação do ferro. | I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. |
| Escreve o relatório modificado para um determinado ficheiro ao invés de alterar o relatório original | Write modified report to given file instead of changing the original report |
| Alterar a sua própria informação de utilizador | Change your own user data |
| Alterar a configuração do ecrã de entrada | Change the login screen configuration |
| Alterar as definições das cópias de segurança | Change your backup settings |
| Você poderia alterar os genes em princípio. | You could change the genes in principle. |
| Alterar volume de som e eventos sonoros | Change sound volume and sound events |
| Vai alterar a forma como temos filhos. | It's going to change the way we have children. |
| Os BCN não podem alterar este atributo . | The NCBs cannot modify the attribute . |
| é , por conseguinte , necessário alterar o regulamento . | it is therefore necessary to modify the Regulation . |
| D. Sebastião propôs alterar totalmente essa estratégia. | Sebastian proposed to change this strategy entirely. |
| A maioria das variedades do náuatle possuem um grande número de maneiras de alterar a valência de um verbo. | Most Nahuatl varieties have a number of ways to alter the valency of a verb. |
| Aquele é um nome comum? | Is that a common name? |
| Yoko é um nome japonês. | Yoko is a Japanese name. |
| Helga é um nome sueco. | Helga is a Swedish name. |
Pesquisas relacionadas : Alterar Um Contrato - Alterar Um Compromisso - Alterar Um Produto - Alterar Um Documento - Um Nome - Um Nome - Alterar - Alterar - Um Determinado Nome - Fazendo Um Nome - Um Nome Para - Aprender Um Nome
