Tradução de "alvorecer da humanidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 240 O Alvorecer do Século da Humanidade , Op. | 268 O alvorecer do século da humanidade (Dawn of the Century for Humanity), Op. |
| Desde o alvorecer da humanidade, até muito além da invenção da agricultura, os humanos eram caçadores coletores, troca de trabalho e recursos para o benefício de grupos e indivíduos parecidos. | From the dawn of humanity, until far beyond the invention of agriculture, humans were foragers, exchanging labor and resources for the benefit of groups and individuals alike. |
| O povo da Tunísia tomou as ruas para celebrar o alvorecer da nova independência. | The people of Tunisia took to the streets to celebrate the dawn of a new independence. |
| Mas me encontrando ocupado, ela fugiu, com o alvorecer. | But finding me busy, she fled, with the dawn. |
| Estes riscos são especialmente elevados no alvorecer de uma nova era de inovação. | These risks are especially high at the dawn of a new innovation age. |
| É o DNA da humanidade. | It's humanity's DNA. |
| Temo pelo futuro da humanidade. | I fear for the future of mankind. |
| Kumano Kodō Patrimônio da Humanidade. | Kumano Kodō World Heritage Site. |
| Esses são valores básicos da humanidade. | Those are basic human values. |
| O fim da humanidade esta próximo? | Is humankind coming close to its end? |
| Você é a última esperança da humanidade. | You're the last hope for humanity. |
| A África é o berço da humanidade. | Africa is the cradle of humanity. |
| Apropriando se da tecnologia extraterrestre, eles conseguem a unificação da humanidade e iniciam a conquista da galáxia e do cosmos pela humanidade. | Appropriating the Arkonide technology, they proceed to unify Terra and carve out a place for humanity in the galaxy and the cosmos. |
| Luise Leakey escava em busca da origens da humanidade | Louise Leakey digs for humanity's origins |
| Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade | Spencer Wells builds a family tree for humanity |
| O poder extraiu a essência da sua humanidade. | Power sapped their humanity. |
| O câncer é um grande inimigo da humanidade. | Cancer is a great enemy of mankind. |
| Lembre da sua humanidade e esqueça o resto. | Remember your humanity, and forget the rest. |
| O futuro da humanidade está em vossas mãos. | The future of mankind rests in your hands. |
| Herbert deliberadamente suprimiu a tecnologia no seu universo, para que pudesse trabalhar o futuro da humanidade, ao invés do futuro da tecnologia da humanidade. | Herbert deliberately suppressed technology in his Dune universe so he could address the future of humanity, rather than the future of humanity's technology. |
| Quais foram os mais importantes acontecimentos da história da humanidade? | I want to ask what have been the most important developments in human history? |
| Alguns dos tweets mostram os dois lados da humanidade | Some of the tweets show the two sides of humanity |
| Os efeitos desestabilizantes da fome são conhecidos ao longo da história da humanidade. | The destabilizing effects of hunger are known throughout human history. |
| Este é o centro da praga psicológica da humanidade neste século 21. | It is the central psychological plague of humankind in the 21st century. |
| Finalmente temos a mais avançada ferramenta da humanidade, o computador. | Finally came mankind's most advanced and mysterious tool, the computer. |
| Eu me senti como um receptáculo do futuro da humanidade. | I felt like I was a vessel of the future of humanity. |
| Na verdade se trata do silêncio, o silêncio da humanidade. | It is actually about silence, the silence of humanity. |
| O crescimento sustentado não incluiu obviamente a maioria da humanidade. | Sustained growth has obviously not included the majority of humanity. |
| A desumanidade é uma das características mais marcantes da humanidade. | Inhumanity is one of the signal and characteristic qualities of humanity. |
| Usinas termoelétricas fornecem eletricidade para uma grande porcentagem da humanidade. | Thermal power stations provide electricity for a large percentage of humanity. |
| O crescente é um dos mais velhos símbolos da Humanidade. | Symbolism In the ancient world The crescent is one of the oldest symbols known to humanity. |
| A rainha chamava Adolf Hitler de o arquiinimigo da humanidade . | The Queen called Adolf Hitler the arch enemy of mankind . |
| A realidade dessa vida e da ressurreição dEle é a esperança da humanidade. | The reality of this life and His resurrection is the hope of mankind. |
| McLuhan afirma que os Dez Trovões representam diferentes estágios da história da humanidade. | McLuhan claims that the ten thunders in Wake represent different stages in the history of man Thunder 1 Paleolithic to Neolithic. |
| A cidade medieval de Rodes, capital da ilha, é Patrimônio Histórico da Humanidade. | The Medieval Old Town of the City of Rhodes has been declared a World Heritage Site. |
| Tal Deus seria moralmente inferior aos mais altos ideais da humanidade. | Such a God would be morally inferior to the highest ideals of humanity. |
| Dos primórdios da humanidade até 1500 não houve crescimento econômico, zero. | From about the beginnings of humanity to 1500 zero economic growth, nothing. |
| A cultura do Iraque se confunde com a história da Humanidade. | Iraq has one of the world's oldest cultural histories. |
| O Hospício Cabañas, no Centro Histórico, é Patrimônio Mundial da Humanidade. | The Hospicio Cabañas in the historic center is a World Heritage Site. |
| Em 1991, Sucre tornou se Patrimônio da Humanidade, segundo a UNESCO. | In 1991 Sucre became a UNESCO World Heritage Site. |
| O filósofo e trans humanista de Oxford, Nick Bostrom examina o futuro da humanidade e questiona se poderíamos alterar a própria essência da humanidade para solucionar nossos problemas intrínsecos. | Oxford philosopher and transhumanist Nick Bostrom examines the future of humankind and asks whether we might alter the fundamental nature of humanity to solve our most intrinsic problems. |
| O Berço da Humanidade (Patrimônio Mundial) está a 25 quilômetros a noroeste da cidade. | The Cradle of Humankind a UNESCO World Heritage Site is to the northwest of the city. |
| Monumentos O conjunto arqueológico de Mérida está classificado como Património da Humanidade da UNESCO. | The Archaeological Ensemble of Mérida has been a UNESCO World Heritage site since 1993. |
| Elas mostram o declínio moral da humanidade em Teerã nos dias atuais. | It displays the moral decline of humanity in Tehran these days. |
| O que estamos tentando fazer e criar a Árvore Genealógica da Humanidade. | What we're trying to do is construct a family tree for everybody alive today. |
Pesquisas relacionadas : Alvorecer Da Era - Alvorecer Da Manhã - Alvorecer Da Civilização - Da Humanidade - Da Humanidade - Humanidade - Humanidade - Humanidade - Pico Da Humanidade - Mar Da Humanidade - Estudo Da Humanidade
