Tradução de "amáveis saudações" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cordiais saudações! | Warm greetings! |
| Saudações, estranho. | Greetings, stranger. |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Saudações do Brasil! | Greetings from Brazil! |
| Elas não são amáveis? | Aren't they adorable? |
| Eles não são amáveis? | Aren't they adorable? |
| Homens gostam de mulheres amáveis. | Men like lovely women. |
| O diabo assume formas amáveis. | The Devil comes in pleasing shapes. |
| Eu agradeço suas amáveis palavras. | I appreciate your kind words. |
| Há quatro amáveis crianças nessa foto. | There are four lovely children in this photo. |
| Saudações do Paquistão para todos vocês. | Greetings to all of you from Pakistan. |
| Fico agradecido ao senhor por essas palavras amáveis. | I appreciate your kind words. |
| Por que vós estais sendo tão amáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Eu agradeço demais às senhoras essas palavras tão amáveis. | I appreciate your kind words. |
| A raiva contra o governo israelense é palpável na Turquia, e os ativistas que regressam recebem saudações dos funcionários em meio à comemorações e saudações de heróis. | Anger at the Israeli government is palpable in Turkey, and returning activists are being greeted by officials among hero fan fare. |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| drcesardip Vendo peruanomasamable e os ganhadores me parecem mais vivos que amáveis. | drcesardip Watching peruanomasamable and the awarded ones look bolder rather than kind... |
| Elas terão famílias amáveis e lares aconchegantes, mas elas não terão a mim. | They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me. |
| Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). | Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). |
| A paz não é a pomba e o arco íris por mais amáveis que eles sejam. | Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are. |
| Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra. | Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust. |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso. | Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous. |
| Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack. | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| Nós descobrimos que se as tirarmos das instituições e colocarmos em famílias amáveis cedo, elas recuperam se de seus atrasos de desenvolvimento e continuam a levar vidas normais e felizes. | We find that if we get them out of institutions and into loving families early on, they recover their developmental delays, and go on to lead normal, happy lives. |
| A primeira foto, amplamente divulgada, compartilhada por um soldado do Hezbollah, diz De Juroud Arsal, saudações a todas as mulheres que não usam a própria foto em seu perfil do Facebook. | The widely shared photo first shared by a Hezbollah soldier reads From Juroud Arsal salute to every woman who is not using her own photo as a profile picture on Facebook. |
| Por exemplo, durante o workshop sobre podcast, os participantes aprenderam como gravar, editar e fazer o upload de um podcast na forma de áudio como esse com saudações em Mixteco e Mazahua | For example, during the Audacity podcasting workshop, participants learned how to record, edit, and upload an audio podcast such this one of greetings in the Mixteco and Mazahua languages |
| Charlotte Williams Wynn escreveu pouco depois de sua ascensão Até agora o rei tem sido incansável em seus esforços para tornar se popular, e faz coisas bem intencionadas e amáveis em todas as instâncias possíveis . | Charlotte Williams Wynn wrote shortly after his accession Hitherto the King has been indefatigable in his efforts to make himself popular, and do good natured and amiable things in every possible instance. |
| Permita me lhe dar essa carta e uma pequena lembrança de sua prima em primeiro grau, Tsanka Kamenova, que mora em Sofia, como também lhe dar as saudações de uma outra prima, Nadezha Hristova, que mora no Canadá. | Allow me to give you a letter and a small gift from your first cousin Tsanka Kamenova, who lives in Sofia, as well as greetings from another first cousin Nadezhda Hristova, who lives in Canada. |
| A inscrição sânscrita datado de 512 dC encontrada em Tistung, um vale a oeste de Catmandu, contém a frase saudações ao Nepals , indicando que o termo Nepal era usado para se referir tanto ao país quanto ao povo. | A Sanskrit inscription dated 512 AD found in Tistung, a valley to the west of Kathmandu, contains the phrase greetings to the Nepals indicating that the term Nepal was used to refer to both the country and the people. |
| Do mesmo modo, quando o governador cessante de Van enviou uma mensagem de despedida no último mês, ao povo principalmente Curdo da sua província do sudeste da Turquia, fê lo em língua Curda e recebeu calorosas saudações em retorno. | Similarly, when the outgoing governor of Van sent a farewell message last month to the largely Kurdish speaking people in his southeastern province, he delivered it in Kurdish and received warm wishes in return. |
| Esses são azulejos. A palavra divertida é um aspecto necessário do nosso trabalho porque, na verdade, um dos nossos problemas é que temos que fazer e produzir coisas amáveis por toda vida, e isso é agora para mim em 75 anos. | These are tiles. The word, playful is a necessary aspect of our work because, actually, one of our problems is that we have to make, produce, lovely things throughout all of life, and this for me is now 75 years. |
| Nos anos 50 e 60, quando eu estava crescendo, as meninas deviam ser amáveis e pensativas e bonitas, gentis e suaves. E nós deveríamos nos encaixar nesses papéis que eram uma espécie de sombra. Realmente não estava muito claro o que deveríamos ser. | Back in the '50s and '60s, when I was growing up, little girls were supposed to be kind and thoughtful and pretty and gentle and soft, and we were supposed to fit into roles that were sort of shadowy really not quite clear what we were supposed to be. |
Pesquisas relacionadas : Amáveis saudações - Saudações - Esforços Amáveis - Momentos Amáveis - Olhos Amáveis - Comentários Amáveis - Amáveis graças - Pessoas Amáveis - Amáveis sentimentos - Amáveis palavras Sobre - Em Custos Amáveis - Palavras Muito Amáveis - Com Desejos Amáveis
