Tradução de "palavras muito amáveis" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu agradeço suas amáveis palavras. | I appreciate your kind words. |
| Fico agradecido ao senhor por essas palavras amáveis. | I appreciate your kind words. |
| Eu agradeço demais às senhoras essas palavras tão amáveis. | I appreciate your kind words. |
| Elas não são amáveis? | Aren't they adorable? |
| Eles não são amáveis? | Aren't they adorable? |
| Homens gostam de mulheres amáveis. | Men like lovely women. |
| O diabo assume formas amáveis. | The Devil comes in pleasing shapes. |
| Há quatro amáveis crianças nessa foto. | There are four lovely children in this photo. |
| Por que vós estais sendo tão amáveis comigo? | Why are you being so kind to me? |
| Em duas palavras, muito cuidadosamente. | In two words, very carefully. |
| Encerro com estas palavras, muito obrigado. | With these words, thank you very much. |
| Estou muito feliz , suas últimas palavras. | I am very glad his final words. |
| Isso é muito impacto para 14 palavras. | That is a lot of punch for 14 words. |
| drcesardip Vendo peruanomasamable e os ganhadores me parecem mais vivos que amáveis. | drcesardip Watching peruanomasamable and the awarded ones look bolder rather than kind... |
| As palavras eram de um idioma muito antigo. | The words were from a very old language. |
| Agradeço muito à senhora as palavras tão gentis. | I appreciate your kind words. |
| Elas terão famílias amáveis e lares aconchegantes, mas elas não terão a mim. | They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me. |
| Estou muito agradecido aos senhores por suas palavras bondosas. | I appreciate your kind words. |
| Isso equivale a mais de 500 mil palavras. É muito. | That's 500,000 more words. So that's a lot. |
| A paz não é a pomba e o arco íris por mais amáveis que eles sejam. | Peace is not the dove and the rainbow as lovely as they are. |
| Estou muito preocupado com as palavras do ministro da Justiça de Singapura ... | I am very disturbed by what the Singapore Law Minister said... |
| Os historiadores têm debatido por muito tempo o significado exato destas palavras. | Historians have long debated the exact meaning of these words. |
| Algumas palavras sobre como comecei, tem muito a ver com felicidade, na verdade. | A few words about how I got started, and it has a lot to do with happiness, actually. |
| Já há muito que se tem compilado essas palavras únicas em listas online. | These unique words have long been collected in lists online. |
| Se este fosse o mapa de todas as palavras do inglês, não sabemos muito. | If that was the map of all the words in American English, we don't know very much. |
| A experiência da batalha deixou Carlos, em suas próprias palavras, muito e profundamente entristecido . | In his own words, the experience of battle had left Charles exceedingly and deeply grieved . |
| Deixe me dizer algo agora, é bom que estejamos muito contentes com audição das palavras. | And let me tell you right now, it's fine that we would all be very happy with speech. |
| E depois decidir quais palavras são boas e quais são ruins não é muito fácil. | And for another, deciding what words are good and what words are bad is actually not very easy. |
| Como importante ministro do governo de Singapura, as palavras do senhor Shanmugam carregam muito peso. | As an important minister in the Singapore cabinet, Mr Shanmugam s words carry a lot of weight. |
| E então você tem as mentes em palavras. Eles fazem grandes jornalistas. E eles também fazem muito muito bons atores em palco. | And then you've got the word minds. They make great journalists, and they also make really, really good stage actors. |
| A utilização da musicalidade das palavras para marcar os seus ritmos e mensagens é muito sensitiva. | Tennyson's use of the musical qualities of words to emphasise his rhythms and meanings is sensitive. |
| Se você não conhece holandês e conhece somente inglês e eu lhe dou algumas palavras em holandês, você me dirá que essas palavras contêm alguns padrões muito incomuns. | If you don't know Dutch and you only know English and I give you some words in Dutch, you'll tell me that these words contain some very unusual patterns. |
| Elas usaram as seis palavras para conversar comigo e perguntar se tenho ficado muito no Google ultimamente. | They used their six words to talk back to me and ask me if I'd been too much on Google lately. |
| Pare de mudar minhas palavras. Você sabe muito bem que isso não foi o que eu disse. | Stop twisting my words. You know very well that's not what I said. |
| Visão geral Os filósofos da linguagem não se ocupam muito do que significam palavras ou frases individuais. | A truth oriented philosopher of language might wonder whether or not a meaningless sentence can be true or false, or whether or not sentences can express propositions about things that do not exist, rather than the way sentences are used. |
| Abraão ficou muito preocupado com as palavras de sua esposa e foi pedir o conselho de Deus. | Abraham was greatly distressed by his wife's words and sought the advice of God. |
| E, ao meu ver, essas são palavras muito sábias, não importa qual é a sua crença religiosa. Obrigada. | And to my mind, those are pretty wise words, no matter what your creed. Thank you. |
| Estas palavras existem em todas as línguas elas exprimem situações ou sentimentos, muitas vezes complexos ou muito específicos. | These words exist in every language they express situations or feelings, often complex or very specific. |
| Não é que temos palavras boas e palavras ruins | So, it's not that we have good words and bad words. |
| Eles podem apresentar se com palavras ou sem palavras. | They can be with words or without words. |
| Dizem que uma imagem vale mil palavras, portanto, podemos dizer mil palavras agora, e outras mil palavras. | They say that a picture is worth a thousand words, so we can say a thousand words right now, an another thousand words. |
| Palavras chave | Keywords |
| Belas palavras. | Priceless words. |
| Palavras sábias! | Wise words! |
| Sábias palavras! | Wise words! |
Pesquisas relacionadas : Amáveis palavras Sobre - Suas Amáveis palavras - Relação Muito Amáveis - Palavras Muito Agradáveis - Esforços Amáveis - Momentos Amáveis - Olhos Amáveis - Comentários Amáveis - Amáveis graças - Amáveis saudações - Pessoas Amáveis - Amáveis sentimentos - Palavras - Em Custos Amáveis