Tradução de "amado por" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por nunca ter amado. | For never having been in love. |
| Mac é amado por todos. | Mac is loved by everyone. |
| Steve era amado por todos. | Steve was loved by all. |
| O ancião era amado por todos. | The old man was loved by everyone. |
| Eu sou amado por meus pais. | I am loved by my parents. |
| Robin Williams era amado por todos. | Robin Williams was loved by all. |
| Espero por ti... vem, meu amado. | I await you come my beloved |
| Por que este livro é amado por jovens? | Why is this book loved by young people? |
| Eu tenho te amado por mil anos | I have loved you for a thousand years |
| És tu que acolheu e amado por todos? | Thou who art welcomed and beloved by all? |
| Sou amado. | I'm loved. |
| Sê amado. | Be loved. |
| Papai amado! | Daddy, darling. |
| Ele é amado por muitos, não é? É, sim. | He is loved by many, isn't he? Yes, he is. |
| Foi o destino dele não ser amado por ninguém. | It was his fate to be beloved by no one. |
| Homem perfeito, filho perfeito, Rama é amado por todos. | Perfect man, perfect son, Rama's loved by everyone |
| Não mereço. Talvez sim. Por ter amado um canalha. | I don't deserve it or maybe I do for loving the worst of all the rascals. |
| É melhor ter amado e perdido, do que jamais ter amado. | 'Tis better to have loved and lost than never to have loved at all. |
| Não há vida até que tenhas amado e tenhas sido amado. | There is no life my darling, until you have loved and been loved. |
| Homem perfeito, o filho perfeito, Rama é amado por todos | Perfect man, perfect son, Rama's loved by everyone |
| Basófias, sou amado por uma mulher merecedora de ser rainha. | TrancheMontagne, I'm loved by a woman worthy to be queen. |
| Eu sou amado. | I'm loved. |
| Eu serei amado. | I will be loved. |
| Apenas o amado. | Only the beloved. |
| Talvez um amado. | Perhaps there's someone you love. |
| David significa amado . | David, meaning beloved. |
| Meu querido amado... | My tender, loving... |
| Ser tão amado. | To be loved that much. |
| Era amado por todos e cobiçado por diversas companhias no Vale do Silício. | He was loved by everyone and wanted by several companies in Silicon Valley. |
| Deve tê la amado desesperadamente... para pedir por algo tão louco. | He must've loved her desperately... To ask for something so crazy. |
| Que é o teu amado mais do que outro amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres? Que é o teu amado mais do que outro amado, para que assim nos conjures? | How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved |
| Que é o teu amado mais do que outro amado, ó tu, a mais formosa entre as mulheres? Que é o teu amado mais do que outro amado, para que assim nos conjures? | What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? |
| Você teria amado Boston. | You would've loved Boston. |
| Eu quero ser amado. | I want to be loved. |
| Concordas comigo, meu amado? | my beloved? |
| Esperando o meu amado. | Waitin' for my dearie |
| Eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim. | I am my beloved's. His desire is toward me. |
| Eu sou do meu amado, e o seu amor é por mim. | I am my beloved's, and his desire is toward me. |
| Eu amo e sou amado por um homem melhor do que ele. | I love and am loved by a better man than he. |
| Devo terte amado durante anos, mas fui tola por não o perceber. | I must have loved you for years, only... I was such a fool, I didn't know it. |
| Nosso amado Führer e o Duque estão comovidos... por este acontecimento histórico. | Our beloved Phooey and I'llDigaDitchy are seated, thrilled by this historic event. |
| Mac é amado de todos. | Mac is loved by everyone. |
| Steve era amado de todos. | Steve was loved by all. |
| Para ser amado, seja amável! | In order to be loved, be lovable! |
| Quem, sendo amado, é pobre? | Who, being loved, is poor? |
Pesquisas relacionadas : Amado Por Todos - Amado Por Deus - Mais Amado - Bem-amado - Filho Amado - Bem Amado - Muito Amado - Irmão Amado - Todo Amado
