Tradução de "ambiente específica do sector" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros . | The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . |
| Foi organizada uma reunião específica com as empresas do sector da moeda electrónica e o Banco Central Europeu . | A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank . |
| A segunda componente será o total do activo do balanço agregado do sector das instituições financeiras monetárias no território do Estado membro em questão , reflectindo a relevância específica do sector financeiro para as decisões de um banco central . | The second component will be the total assets of the aggregated balance sheet of monetary financial institutions ( TABS MFI ) within the territory of the Member State concerned , in recognition of the specific relevance of the financial sector for central banking decisions . |
| Compatibilidade entre as políticas de ambiente da Uniª o Europeia e internacionais e relaçıes com o sector do comØrcio . | Compatibility between EU and international environmental policies and links with trade . |
| Requisitos de prestação de informação estatística Rubricas do balanço A compilação de indicadores estatísticos principais do sector dos OIF exige uma desagregação específica por instrumentos financeiros . | Statistical reporting requirements Balance sheet items The compilation of key statistical indicators for the OFI sector requires a specific financial instrument breakdown . |
| Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . |
| As alterações estruturais no sector bancário e a sua relevância para a política monetária A evolução do ambiente concorrencial dos serviços financeiros e a evolução estrutural correspondente do sector bancário são relevantes para a política monetária única . | Second , the relative importance of the credit channel of monetary policy may be altered as a result of changes in relationships between banks and their clients , which are particularly relevant for the financing of small businesses and households . |
| Protecção do ambiente | Environmental protection |
| Direito do Ambiente | Environmental law |
| Os genes consistem numa sequência específica do DNA. | Genes consist of a specific sequence of DNA. |
| 0 Ciências do Ambiente | 0 Environmental Sciences |
| Ministério do Meio Ambiente. | n., Oryzomys sp. |
| E a escritura do Indo agora tem essa propriedade específica. | And the Indus script now has this particular property. |
| Aos elementos verticais é atribuída uma hora específica do dia. | The vertical elements are assigned a specific hour of the day. |
| Gravador do Ambiente de Trabalho | Desktop recorder |
| Ambiente familiar O ambiente familiar intercede nos efeitos do abuso sexual infantil no desenvolvimento do TPB. | Family environment Family environment mediates the effect of child sexual abuse on the development of BPD. |
| Tendo em conta a distribuição específica , por dimensão , das empresas a nível nacional e a evolução das necessidades do sector , os Estados Membros podem alargar a definição de unidade estatística nos respectivos territórios . | Having regard to the specific national size distribution of enterprises and the evolution of policy needs , Member States may extend the definition of the statistical unit in their country . |
| sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . |
| sindicato europeu do sector público ( European Public Sector Union EPSU ) . | the European Public Sector Union ( EPSU ) . 159 |
| (opcional) O é uma parte ou posição específica dentro do recurso. | The fragment identifier, if present, specifies a part or a position within the overall resource or document. |
| Sector SEC do emitente | ESA sector of the issuer |
| Sector SEC do Emitente | ESA sector of the issuer |
| Solução do sector privado? | Private sector solution? |
| Essa rubrica específica deve ser | Immediately thereafter the |
| Emulador do Ambiente de trabalho Sugar | The emulator for the Sugar Desktop Environment |
| Ciências do Ambiente, apenas no domínio | Environmental Sciences only in relation to |
| Do anexo consta uma proposta de redacção específica , acompanhada da respectiva explicação . | A specific drafting proposal is set out in the Annex accompanied by explanatory text to this effect . |
| Sector da contraparte do balanço . | Balance sheet counterpart sector . |
| o papel do sector bancário | the role of the banking sector |
| O segundo elemento explica se pela necessidade de se reconhecer a relevância específica de que se reveste o sector financeiro dos Estados Membros participantes para as decisões dos bancos centrais . | The second is justified by the need to recognise the specific relevance of the financial sector of the participating Member States for central bank decisions . |
| Por fim , as duas variáveis propostas no domínio do ambiente são elaboradas apenas para as empresas em actividade no sector da indústria ( secções C , D e E da NACE Rev. 1 ) . | 28 Finally , the two proposed variables in the area of environment are only compiled for enterprises active in industrial activities ( NACE Rev. 1 section C , D and E ) . |
| Preferências de Ambiente de Trabalho do AppArmor | AppArmor Desktop Preferences |
| Eu não sabia do meio ambiente então. | I didn t know about the environment then. |
| l ) Uma política no domínio do ambiente | ( l ) a policy in the sphere of the environment |
| Devido à reavaliação diária , os ganhos e as perdas são escriturados em contas específicas separadas . Uma conta específica do lado do activo representará uma perda , e uma conta específica do lado do passivo representará um ganho . | A separate account on the assets side shall represent a loss and a separate account on the liabilities side shall represent a profit . Unrealised losses shall be debited to the profit and loss account and such amounts shall be credited to a liability account as other liabilities . |
| Ambiente | environment |
| AMBIENTE | ENVIRONMENT |
| Ambiente | ( e ) environment |
| PASSIVO Stocks Formato do balanço contabilístico Desagregação adicional apresentada Sector Residência Rubrica Descrição Sector | LIABILITIES Stocks Accounting balance sheet format Further breakdown provided Sector Residence Item Description Sector |
| Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos OIF . | This dimension indicates the sector of the reporting institution within the OFI sector . |
| Esta dimensão indica o sector da instituição inquirida no âmbito do sector dos FI . | This dimension indicates the sector of the reporting institution within the IF sector . |
| Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente. | It fits into the environment. It is the environment. |
| Operações com entidades do sector público | Operations with public entities |
| Estabilidade do sector bancário da UE | EU Banking Sector Stability |
| Instituição sai do sector das IFM | Institution leaves MFI sector |
Pesquisas relacionadas : Sector Do Ambiente - Sector Do Aquecimento - Sector Do Comércio - Sector Do Alojamento - Integração Do Sector - Estratégia Do Sector - Organismo Do Sector - Diversificação Do Sector - Balanços Do Sector - Sector Do Tabaco - Sector Do Comércio - Desenvolvimento Do Sector - Sector Do Vinho - Sector Do Comércio
