Tradução de "ambiente estimulante" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ambiente - tradução : Ambiente - tradução : Estimulante - tradução : Estimulante - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um ambiente rico e estimulante é importante para o desenvolvimento cognitivo da criança.
A rich and stimulating environment is important for a child's cognitive development.
Em 2001 , a política monetária na área do euro foi conduzida num ambiente estimulante .
) As regards the second pillar , by the end of 2000 the global economy was showing some signs of weakness , notably the first indications of a slowdown in the United States and a worsening of the Japanese economy , both of In 2001 , monetary policy in the euro area was conducted in a challenging environment .
Que evento estimulante e inspirador.
What an exciting and inspiring event.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
The discussion was intellectually stimulating.
É ao mesmo tempo desafiador e estimulante.
It's both challenging and exciting.
Por isso, provavelmente, será mais estimulante do que parece.
So possibly, you know, a little more arousing than it looks.
Mas se conseguirmos não nos amedrontar com ele, isso também é estimulante.
But if we manage not to be frightened by it, it's also stimulating.
E é isso que eu descobri em Boston essa frustração era muito estimulante.
And this is what I discovered in Boston that frustration was very stimulating.
Este é o momento mais estimulante para se conhecer a nova arte indiana.
Right now is the most exciting time to see new Indian art.
Tratamento da toxicodependência A dose de cocaína ou outro estimulante é gradualmente diminuída.
Therefore, this is an actual additional form of administration of cocaine, albeit an inefficient one.
A droga, além de ser usada para emagrecer, era também um poderoso estimulante.
He was a strategist and a team player, as well as highly technical with the ball.
Por que alguém sairia de casa para uma caminhada estimulante em uma vizinhança tóxica?
Why would someone leave their home to go for a brisk walk in a toxic neighborhood?
E como estes números o sugerem, Fui apresentado a uma elititizado, fascinante e estimulante mundo.
And as those numbers suggest, I was inducted into an elite and fascinating and exhilarating world.
Ambiente
environment
AMBIENTE
ENVIRONMENT
Ambiente
( e ) environment
Ela encaixa no ambiente. Ela é o ambiente.
It fits into the environment. It is the environment.
Então desenhei, para um cientista americano baseado em Paris, um escritório estimulante, que estimula o cérebro
So I designed, for an American scientist based in Paris, a very stimulative, brain stimulative office.
Parabéns da comunidade do Global Voices a todos os vencedores do Prêmio por seu trabalho estimulante.
Congratulations from the Global Voices community to all the Award winners for their inspiring work.
Missão A constituição da Mensa enumera três finalidades para identificar e fomentar a inteligência humana para o benefício da humanidade, para incentivar pesquisas sobre a natureza, características e usos da inteligência, e para fornecer um ambiente intelectual e social estimulante para os seus membros .
Mission Mensa's constitution lists three purposes to identify and to foster human intelligence for the benefit of humanity to encourage research into the nature, characteristics, and uses of intelligence and to provide a stimulating intellectual and social environment for its members .
19 Ambiente .....
18 Environment .....
24 Ambiente .....
23 Environment .....
Eu estava um pouco surpreso, mas naquela noite foi sobre isso que conversamos, e foi uma conversa estimulante,
I was a little bit surprised, but that evening that's what we talked about, and it was a stimulating conversation.
Esperem. O mesmo estudo descobriu que sorrir é tão estimulante quanto receber 16 mil libras esterlinas em dinheiro.
Wait. The same study found that smiling is as stimulating as receiving up to 16,000 pounds Sterling in cash.
Esta evolução reflecte sobretudo o efeito estimulante do nível baixo das taxas de juro na área do euro .
These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .
Variáveis de Ambiente
Environment Variables
Ambiente de trabalho
Desktop
Protecção do ambiente
Environmental protection
Direito do Ambiente
Environmental law
Estes desenvolvimentos reflectem sobretudo o efeito estimulante exercido pelo nível baixo das taxas de juro , na área do euro .
These developments mainly reflect the stimulative effect of the low level of interest rates in the euro area .
Somos definidos pelo ambiente e nossa interação com esse ambiente pela nossa ecologia.
We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology.
Então, mais uma vez, talvez não seja de estranhar que eu ache estimulante a analogia com a década de 1930.
Then again, perhaps it is to be expected that I find the analogy with the 1930 s compelling.
Ao mesmo tempo que isso nos distancia do objeto real. E isso funciona como um tipo de coisa estimulante, excitante.
And at the same time, it removes us from the real subject matter, and this acts as a sort of titillating thing.
A actividade das exportações beneficiou do efeito estimulante do enfraquecimento do iene e da maior procura de máquinas e equipamento .
Export activity benefited from the stimulating effect of the weaker yen and stronger demand for machinery and equipment .
Algumas enzimas tornam se activas quando são colocadas num ambiente diferente (por exemplo, de um ambiente citoplasmático redutor para um ambiente periplasmático oxidativo).
Quantity Enzyme production (transcription and translation of enzyme genes) can be enhanced or diminished by a cell in response to changes in the cell's environment.
Ambiente Integrado de Desenvolvimento
Integrated Development Environment
Ambiente de Desenvolvimento Integrado
Integrated Development Environment
Ambiente Educacional de Programação
Educational Programming Environment
Ambiente de computação científica
Scientific computing environment
Ambiente gráfico para MLDonkey
Graphical frontend for MLDonkey
Meio ambiente é importante.
Environment is important.
O ambiente de trabalho
The workplace.
Muito sustentável neste ambiente.
Very sustainable in this environment.
Não sobrevive no ambiente.
It doesn't survive in the environment hardly at all.
Ambiente Vim para SuperCollider
Vim environment for SuperCollider

 

Pesquisas relacionadas : Intelectualmente Estimulante Ambiente - Ambiente De Trabalho Estimulante - Estimulante Ambiente De Trabalho - Droga Estimulante - Efeito Estimulante - Discussão Estimulante - Estimulante Imunológico - Laxante Estimulante - Mentalmente Estimulante - Experiência Estimulante